-
1 calentamiento
calentamiento sustantivo masculinoa) (Dep) warm-upb) (Fís) warming;calentamiento global or del planeta global warming
calentamiento sustantivo masculino
1 Dep warm-up
ejercicios de calentamiento, warm(ing)-up excercises
2 increase in temperature ' calentamiento' also found in these entries: Spanish: global English: global - warm up - flex - limber up - warm -
2 warmup
-
3 global warming
-
4 systematic heating
-
5 adiabatic warming
-
6 global warming
-
7 spontaneous heating
calentamiento espontáneoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > spontaneous heating
-
8 induction heating
-
9 postheating
-
10 warm-up
tr['wɔːmʌp]1 SMALLSPORT/SMALL calentamiento, precalentamientowarm-up ['wɔrm.ʌp] n: calentamiento mn.• calentamiento (Deporte) s.m.'wɔːrmʌp, 'wɔːmʌp ['wɔːmʌp]1. N1) (Sport) precalentamiento m, ejercicios mpl de calentamiento2.CPDwarm-up suit N — (US) chandal m
* * *['wɔːrmʌp, 'wɔːmʌp] -
11 global
adjective (affecting the whole world: War is now a global problem.) global, universal, mundialglobal adj mundial
global adjetivo global; ‹ informe› full, comprehensive; ‹ resultado› overall; ‹precio/cantidad› total
global adjetivo
1 (en conjunto) comprehensive
una visión global del asunto, a global view of the matter
2 (mundial) global: la Tierra está sufriendo un calentamiento global, the Earth is undergoing global warming ' global' also found in these entries: Spanish: calentamiento - general - mundial - recalentamiento - total English: board - global - grand - overall - package deal - blanket - comprehensive - GPS - inclusive - lump - nettr['gləʊbəl]1 mundial2 (total) globalglobal ['glo:bəl] adj1) spherical: esférico2) worldwide: global, mundial♦ globally advadj.• global adj.• mundial adj.'gləʊbəla) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global['ɡlǝʊbl]1. ADJ1) (=world-wide) mundial2) (=comprehensive) [sum, reform, change] global2.CPDglobal positioning system N — sistema m de posicionamiento global, sistema m de posición global
global reach N — [of company, industry] alcance m global
global warming N — calentamiento m global, calentamiento m del planeta
* * *['gləʊbəl]a) ( worldwide) a escala mundial, globalglobal warming — calentamiento m global or del planeta
b) (overall, comprehensive) global -
12 heating
1 adjPROD de calefacción, de calentamiento, de calorífico2 nAIR TRANSP calefacción fGAS calefacción f, calentamiento mHEAT ENG calefacción fMECH calda f, caldeo m, calefacción f, calentamiento mPROD caldeo m, calefacción f, calentamientoTEXTIL calentamiento mTHERMO calefacción f, calentamiento m -
13 flex
fleks
1. verb(to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) flexionar, tensar
2. noun((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) cable- flexible- flexibility
- flexitime
tr[fleks]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL cable nombre masculino1 (body, joints) doblar; (muscles) flexionarflex ['flɛks] vt: doblar, flexionarflex (electric -, UK)n.• cable (eléctrico) s.m.n.• cordón de la luz s.m.• hilo s.m.v.• doblar v.• encorvarse v.
I flekstransitive verb \<\<arm/knees/body\>\> doblar, flexionarto flex one's muscles — ( to warm up) hacer* ejercicios de calentamiento; ( in body building) mostrar* or sacar* los músculos; \<\<regime\>\> mostrar* su poderío
II
mass & count noun (BrE) cable m (eléctrico)[fleks]1.N (Brit) [of lamp, telephone] cable m, cordón m2.VT [+ arms, knees] flexionar, doblarto flex one's muscles — (in exercises) hacer ejercicios de calentamiento de músculos; (to impress) sacar los músculos
the government is flexing its muscles in Europe — el gobierno está haciendo alarde de su poder en Europa
3.VI doblarse, flexionarse* * *
I [fleks]transitive verb \<\<arm/knees/body\>\> doblar, flexionarto flex one's muscles — ( to warm up) hacer* ejercicios de calentamiento; ( in body building) mostrar* or sacar* los músculos; \<\<regime\>\> mostrar* su poderío
II
mass & count noun (BrE) cable m (eléctrico) -
14 dielectric heating
nELEC, ELEC ENG caldeo dieléctrico m, calentamiento dieléctrico mHEAT calefacción dieléctrica fP&R calentamiento con microondas m, calentamiento dieléctrico m -
15 kinetic heating
-
16 global warming
s.calentamiento global, calentamiento de la tierra, efecto invernadero, calentamiento del planeta. -
17 space heating
s.calentamiento unitario, calentamiento espacial, calentamiento de espacio. -
18 warm-up
s.1 calentamiento (of dancer, athlete)2 ejercicios de calentamiento, precalentamiento, calentamiento, peloteo.3 actividad preliminar, preparativos. -
19 bullpen
tr['bʊlpen]1 toril nombre masculinonoun (AmE)1) ( in baseball)a) ( place) bull pen m, zona f de calentamiento ( en un diamante de béisbol)b) ( pitchers) pítchers mpl or lanzadores mpl de reserva2) ( prison cell) (colloq) calabozo m['bʊlpen]N (US)1) (Baseball) (=area) área en la que calientan los pitchers reservas ; (=players) pitchers mpl2) (=office) oficina f abierta3) (=cell) calabozo m* * *noun (AmE)1) ( in baseball)a) ( place) bull pen m, zona f de calentamiento ( en un diamante de béisbol)b) ( pitchers) pítchers mpl or lanzadores mpl de reserva2) ( prison cell) (colloq) calabozo m -
20 limber up
(to exercise so as to become able to move easily.) calentarv.• agilitarse v.'lɪmbər, 'lɪmbə(r)v + adv \<\<sportsman\>\> hacer* ejercicios de calentamientoVI + ADV (Sport) entrar en calor, hacer ejercicios preparatorios; (fig) entrenarse, prepararse* * *['lɪmbər, 'lɪmbə(r)]v + adv \<\<sportsman\>\> hacer* ejercicios de calentamiento
См. также в других словарях:
Calentamiento — Saltar a navegación, búsqueda Calentamiento antes de una carrera Se entiende como calentamiento al conjunto de ejercicios ordenados graduados, de todos los músculos y articulaciones cuya finalidad es preparar al organismo para mejor rendimiento.… … Wikipedia Español
calentamiento — sustantivo masculino 1. Acción de calentar o calentarse: El calentamiento del motor en verano es normal. El calentamiento de la Tierra por las actividades industriales es peligroso. Antónimo: enfriamiento. 2. Área: deporte Conjunto de ejercicios… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calentamiento — Ejercicios ligeros calisténicos y de distensión para aumentar la flexibilidad, minimizar el riesgo de complicaciones musculoesqueléticas y aumentar gradualmente la frecuencia cardíaca antes de iniciar una actividad atlética extenuante.… … Diccionario médico
calentamiento — 1. m. Acción de calentar. 2. Enfermedad que padecen las caballerías en las ranillas y el pulmón. 3. Dep. Serie de ejercicios que hacen los deportistas antes de una competición o de un entrenamiento para desentumecer los músculos y entrar en calor … Diccionario de la lengua española
calentamiento — ► sustantivo masculino 1 Aumento de la temperatura. 2 DEPORTES Conjunto de ejercicios que realizan los deportistas para calentar y desentumecer los músculos: ■ durante el calentamiento previo al partido sufrió un tirón. 3 VETERINARIA Enfermedad… … Enciclopedia Universal
calentamiento — s m Acto y resultado de calentar o calentarse algo o alguien: fuente de calentamiento, calentamiento excesivo, sistema de calentamiento … Español en México
calentamiento — {{#}}{{LM C06651}}{{〓}} {{SynC06803}} {{[}}calentamiento{{]}} ‹ca·len·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Comunicación de calor haciendo que aumente la temperatura. {{<}}2{{>}} Entrenamiento que realiza un deportista para desentumecer los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Calentamiento intermitente — Saltar a navegación, búsqueda El calentamiento intermitente es una tecnología postcosecha consistente en exposiciones cíclicas a una temperatura superior a la de conservación frigorífica convencional de un producto sensible al frío con duración e … Wikipedia Español
Calentamiento inductivo — Saltar a navegación, búsqueda Cuando un conductor transporta corriente eléctrica produce un campo magnético, que lo rodea y cuya intensidad es proporcional a la intensidad de corriente que lo atraviesa. Si aplicamos una corriente alterna a un… … Wikipedia Español
calentamiento global — Modelo ecológico de los cambios de clima mundiales basado en el efecto invernadero, agravado por el consumo de combustibles fósiles, la deforestación masiva y la conversión de tierras de cultivo en usos industriales o urbanos, contribuyendo todo… … Diccionario médico
calentamiento sistemático — Elevación de la temperatura de todo el cuerpo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico