-
1 caldarrosta
caldarrostacaldarrosta [kaldar'rlucida sans unicodeɔfontsta]sostantivo Feminingeröstete KastanieDizionario italiano-tedesco > caldarrosta
2 caldarrosta
3 caldarrosta
4 caldarrosta
caldarrosta s.f. marron m. grillé, marron m. chaud.5 caldarrosta
f roast chestnut* * *caldarrosta s.f. roast chestnut.* * *[kaldar'rɔsta]sostantivo femminile roast chestnut* * *caldarrosta/kaldar'rɔsta/sostantivo f.roast chestnut.6 caldarrosta
7 caldarrosta
8 caldarrosta sf
[kaldar'rɔsta]9 caldarrosta
sf [kaldar'rɔsta]10 bruciata
11 castagna
fcastagne bruciate / arrostite — жареные каштаны3)castagna dell'argano тех. — стопор лебёдки4) атлантический морской лещ5) бот.castagna d'acqua — водяной / плавающий орех•Syn:marrone I, succiola, ballotta I, bruciata, caldallessa, caldarrosta••di una castagna редко — совсем / почти ничегоprendere in castagna разг. — застать / застукать прост. на месте12 caldarrosto
См. также в других словарях:
caldarrosta — /kalda r:ɔsta/ s.f. [comp. di caldo e arrosto ] (pl. caldarroste ). [castagna arrostita] ▶◀ (non com.) bruciata. ‖ ballotta … Enciclopedia Italiana
caldarrosta — cal·dar·rò·sta s.f. CO castagna arrostita Sinonimi: 1bruciata. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1536. ETIMO: comp. di caldo e arrosto … Dizionario italiano
caldarrosta — {{hw}}{{caldarrosta}}{{/hw}}s. f. (pl. caldarroste o calde arrosto ) Castagna arrostita con la sua scorza in una padella bucherellata; SIN. Bruciata … Enciclopedia di italiano
caldarrosta — pl.f. caldarroste … Dizionario dei sinonimi e contrari
caldarrosta — s. f. bruciata, arrostita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrostita — ar·ro·stì·ta s.f. BU caldarrosta {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
bruciata — 1bru·cià·ta s.f. CO caldarrosta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: der. di bruciato. 2bru·cià·ta s.f. CO il bruciare, spec. superficialmente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
arrostita — {{hw}}{{arrostita}}{{/hw}}s. f. Caldarrosta … Enciclopedia di italiano
bruciata — {{hw}}{{bruciata}}{{/hw}}s. f. Caldarrosta … Enciclopedia di italiano
ballotta — /ba l:ɔt:a/ s.f. [prob. der. di balla palla ]. (gastron.) [castagna lessata con la buccia] ▶◀ (ant.) caldallessa, castagna lessa. ‖ caldarrosta, (non com.) bruciata … Enciclopedia Italiana
caldallessa — /kalda l:es:a/ s.f. [comp. di caldo e allesso ] (pl. caldallesse e calde allesso ), ant., region. [castagna lessata] ▶◀ ballotta. ‖ caldarrosta … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский