-
1 cafre
cafre -
2 cafre
cafre -
3 cafre
cafre -
4 cafre
cafre
I mf
1 (miembro de tribu) Kaffir
2 figurado savage, beast
II adjetivo
1 Kaffir
2 figurado barbaric, wild -
5 savage
'sævi‹
1. adjective1) (uncivilized: savage tribes.) salvaje2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) feroz, violento
2. verb(to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente, embestir
3. noun1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) salvaje2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) salvaje•- savagely- savageness
- savagery
savage adj1. feroz / salvaje2. brutal / violentotr['sævɪʤ]2 pejorative (primitive) salvaje, primitivo,-a1 pejorative salvaje nombre masulino o femenino1 (animal) embestir (contra), atacar salvajemente2 figurative use (criticize) atacar violentamente, arremeter contra, poner por los suelossavage ['sævɪʤ] adj: salvaje, feroz♦ savagely advsavage n: salvaje mfadj.• cafre adj.• ferino, -a adj.• feroz adj.• fiero, -a adj.• inhumano, -a adj.• salvaje adj.• salvajino, -a adj.• sangriento, -a adj.n.• cafre s.m.• salvaje s.m.
I 'sævɪdʒa) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a['sævɪdʒ]1. ADJ1) (=ferocious) [animal, attack] feroz, salvaje; [person] salvaje; [blow] violento; [war, criticism, remark] despiadado2) (=primitive) [custom, tribe] salvaje, primitivo3) (=drastic) [cuts, reductions] drástico, radical2.3. VT1) (=injure) atacar salvajementetwo children have been savaged by an alsatian — dos niños fueron salvajemente atacados por un pastor alemán
2) (=criticize) atacar ferozmente or despiadadamenteshe was savaged by the press — la prensa la atacó ferozmente or despiadadamente, la prensa se ensañó con ella
* * *
I ['sævɪdʒ]a) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a -
6 Kafir
-
7 barbarous
1. adjective1) (uncultured and uncivilized: barbarous habits.) bárbaro2) (brutal: a barbarous assault.) bárbaro•- barbarian
2. adjectivebarbarian customs.) bárbarotr['bɑːbərəs]1 bárbaro,-abarbarous ['bɑrbərəs] adj1) uncivilized: bárbaro2) merciless: despiadado, crueladj.• bárbaro, -a adj.• cafre adj.'bɑːrbərəs, 'bɑːbərəsa) <tribes/rites> bárbarob) <punishment/captors> brutal['bɑːbǝrǝs]ADJ bárbaro* * *['bɑːrbərəs, 'bɑːbərəs]a) <tribes/rites> bárbarob) <punishment/captors> brutal -
8 cruel
'kru:əl1) (pleased at causing pain; merciless: He was cruel to his dog.) cruel2) (causing distress: a cruel disappointment.) cruel•- cruelly- cruelty
cruel adj cruel
cruel adjetivo cruel;
cruel adjetivo cruel ' cruel' also found in these entries: Spanish: bárbara - bárbaro - cebarse - desalmada - desalmado - draconiana - draconiano - mirada - salvaje - sañosa - sañoso - sañuda - sañudo - truculenta - truculento - verduga - verdugo - crueldad - inhumano - sanguinario English: brutal - callous - cheap - cruel - cutthroat - hard - heartless - inhuman - savage - unkind - vicious - blood - cold - fiend - inhumane - inhumanity - outragetr['krʊːəl]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be cruel to somebody ser cruel con alguienyou've got to be cruel to be kind quien bien te quiere te hará lloraradj.• bárbaro, -a adj.• cafre adj.• carnicero, -a adj.• cruel adj.• cruento, -a adj.• desalmado, -a adj.• duro, -a adj.• fiero, -a adj.• inhumano, -a adj.'kruːəlto be cruel TO somebody — ser* cruel con alguien
to be cruel to be kind — hacer* sufrir a alguien para hacerle un bien
['krʊǝl]ADJ (compar crueller) (superl cruellest) cruel* * *['kruːəl]to be cruel TO somebody — ser* cruel con alguien
to be cruel to be kind — hacer* sufrir a alguien para hacerle un bien
-
9 inhuman
in'hju:mən(extremely cruel or brutal; not seeming to be human: His treatment of his children was quite inhuman.) inhumanotr[ɪn'hjʊːmən]1 inhumano,-ainhuman [ɪn'hju:mən, -'ju:-] adj: inhumano, cruel♦ inhumanly advadj.• cafre adj.• carnicero, -a adj.• cruento, -a adj.• desalmado, -a adj.• homicida adj.• inhumano, -a adj.ɪn'hjuːmənadjective inhumano[ɪn'hjuːmǝn]ADJ inhumano* * *[ɪn'hjuːmən]adjective inhumano -
10 Kaffir
-
11 peasant
'peznt(a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; (also adjective) a peasant farmer.) campesino, labradorpeasant n campesinotr['pezənt]1 campesino,-a, rural1 (gen) campesino,-a2 pejorative (uncultured person) inculto,-a, palurdo,-apeasant ['pɛzənt] n: campesino m, -na fadj.• avillanado, -a adj.• campesino, -a adj.• jíbaro, -a adj.• labrador adj.n.• baturro s.m.• cafre s.m.• campesino s.m.• charro s.m.• guaso s.m.• jíbaro s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• labriego s.m.• paisano s.m.• payo s.m.• rústico s.m.• villano s.m.'pezṇta) ( Agr) campesino, -na m,f; (before n) < population> campesino, ruralb) ( uncultured person) (pej) ordinario, -ria m,f, palurdo, -da m,f['pezǝnt]1.N campesino(-a) m / f ; pej palurdo(-a) m / fa peasant revolt — un levantamiento campesino or del campesinado
2.CPDpeasant farmer N — campesino m
peasant woman N — campesina f
* * *['pezṇt]a) ( Agr) campesino, -na m,f; (before n) < population> campesino, ruralb) ( uncultured person) (pej) ordinario, -ria m,f, palurdo, -da m,f -
12 uncivil
-
13 miembro
miembro sustantivo masculino 1 2 (Anat) limb;◊ miembros anteriores/posteriores fore/back limbs
miembro sustantivo masculino
1 (parte integrante) member
los miembros de mi familia, the members of my family
2 Anat limb (pene) penis ' miembro' also found in these entries: Spanish: alargar - cafre - decana - decano - ecologista - empresaria - empresario - II - militar - paralizarse - plena - pleno - readmitir - realeza - turgente - adormecimiento - anquilosarse - apéndice - director - muñón - rigidez - seleccionador - socio - vitalicio English: artificial - congressman - congresswoman - contra - fellow - foot - juror - limb - member - membership - on - pleb - Satanist - serve - sever - stump - trustee - commissioner - congress - disqualify - elder - governor - marshal - Member - tribe -
14 tribu
-
15 отморозок
ncolloq. cafre -
16 kaferský
i přen. hanl. cafre -
17 Kafr
m i přen. cafre -
18 barbarian
adj.1 bárbaro; en griego, no helénico; inculto.2 bárbaro, cafre, brutal, barbárico.s.1 hombre bárbaro o salvaje.2 extranjero.3 hombre cruel o inhumano.s. & adj.bárbaro(a). -
19 boor
s.1 grosero(a) cafre.2 persona poco refinada, godo, individuo bronco, grosero. -
20 Kaffir
s.1 término ofensivo para referirse a los negros, negraco(a) (muy familiar)2 cafre.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cafre — cafre … Dictionnaire des rimes
cafre — [ kafr ] adj. et n. • 1685 à propos du Siam; 1721 de l Éthiopie; ar. kâfir « infidèle » → cafard ♦ De la Cafrerie (Afrique du Sud). Les Cafres : ethnie noire d Afrique australe. ● cafre adjectif et nom De Cafrerie. cafre adj. et n. rI./r adj. De… … Encyclopédie Universelle
cafre — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Diz se das populações não muçulmanas que habitam a África Meridional. • s. m. 2. Língua da Cafraria. 3. [Figurado] Homem rude, bárbaro, selvagem … Dicionário da Língua Portuguesa
cafre — (Del port. cáfer[e], y este del ár. clás. kāfir, pagano). 1. adj. Habitante de la antigua colonia inglesa de Cafrería, en Sudáfrica. U. t. c. s.) 2. Bárbaro y cruel. U. m. c. s.) 3. Zafio y rústico. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Cafre — Cafres « L empire du Monomotapa et la Coste des Cafres » (1688) Le terme cafre ou caffre désigne les Noirs de la Cafrerie (partie de l’Afrique australe)[1], ap … Wikipédia en Français
cafre — Usada en la actualidad como sinónimo de bárbaro, gamberro, bruto , este arabismo encuentra su origen en la voz káfir, si bien su valor era exclusivamente religioso, dado que significaba infiel, incrédulo . Cuando este término entró en el… … Diccionario del origen de las palabras
cafre — (Del ár. kafir, infiel, incrédulo.) ► adjetivo 1 De Cafrería, región del sudeste africano. ► sustantivo 2 Persona natural de esta región. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que es muy cruel. SINÓNIMO bárbaro 4 Que no tiene habilidad ni agudeza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
cafre — s. zafio, bestia, bruto. ❙ «¡Pero serás cafre!» M. Sánchez Soler, Festín de tiburones. ❙ «A la muy cafre le da por esconderlas...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces … Diccionario del Argot "El Sohez"
cafre — {{#}}{{LM C06522}}{{〓}} {{SynC06672}} {{[}}cafre{{]}} ‹ca·fre› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Muy bruto, violento o grosero: • Esta madrugada unos cafres rompieron tres árboles del jardín.{{○}} {{★}}{{\}}USO:{{/}} Se usa como insulto … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cafre Francisco — Roulez mon z aviron Roulez mon z aviron est une chanson française interprétée pour la première fois dans les années 1930 par le chanteur Georges Fourcade, surnommé le barde créole de La Réunion[1]. Très connue dans cette île du sud ouest de l… … Wikipédia en Français
cafre — jgo. Banquero, capitalista … Diccionario Lunfardo