-
1 давно минувший
-
2 былой
bygone* * ** * *bygone, former, past* * *bygoneexformerhas-beenlapsedquondamwhilom -
3 пережитый
-
4 прошлые обиды
-
5 былой
former, past, bygoneв былые времена — in bygone days, in days of old
-
6 давний
old, ancient; ( уже не существующий) bygone; ( существующий издавна) long-standing, of long standingдавние события — ancient / bygone events
давняя дружба — a long-standing, или an old, friendship, a friendship of long time
он живёт здесь с давних пор — he has been living here for a long time; he has been living here for ages разг.
-
7 давний
old, ancient, bygone; long-standing, of long standing (существующий издавна)* * ** * *old, ancient, bygone;;long- standing* * *ancientdistantlong-standinglongstandingoldold-establishedpast -
8 прошлый
past* * *1) last; 2) last* * *past; last; bygone* * *bygonedistantelapsedlastone-timeoverpastpast -
9 былой
former, past, bygoneв былы́е времена́ — in bygone days, in days of old
-
10 давний
1) ( отдалённый во времени) old, ancient; ( уже не существующий) bygoneда́вние собы́тия — ancient / bygone events
2) ( существующий издавна) long-standing; of long standing (после сущ.)с да́вних пор — since long ago, for a long time
он живёт здесь с да́вних пор — he has been living here for a long time; he has been living here for ages разг.
да́вний друг — an old friend
да́вняя дру́жба — a long-standing [an old] friendship, a friendship of long standing
-
11 былой
-
12 в старину
-
13 давно минувший, канувший в лету, забытый
General subject: bygoneУниверсальный русско-английский словарь > давно минувший, канувший в лету, забытый
-
14 изучать прошлое
General subject: survey bygone ages -
15 минувший
1) General subject: past, retroactive, last (last Friday - В минувшую пятницу)2) Poetical language: departed3) Architecture: bygone -
16 нечто устаревшее
1) General subject: back number, bygone2) Australian slang: bowyangs3) Jargon: gasser, raspberry (сентиментальное, неискреннее, фальшивое), razz-ma-tazz (сентиментальное, неискреннее, фальшивое), razzamatazz (сентиментальное, неискреннее, фальшивое), razzberry (сентиментальное, неискреннее, фальшивое), razzmatazz (сентиментальное, неискреннее, фальшивое)4) Makarov: a back issue, a back number, back issue -
17 относящийся к прошлому
1) General subject: by-gone, bygone, retroactive, retrospective2) Economy: historic, historicalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к прошлому
-
18 пережитое
-
19 пережитые горести
General subject: by-gone sorrows, bygone sorrows -
20 пережитый
См. также в других словарях:
Bygone — By gone (b[imac] g[o^]n ; 115), a. Past; gone by. Bygone fooleries. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bygone — By gone , n. Something gone by or past; a past event. Let old bygones be Tennyson. [1913 Webster] {Let bygones be bygones}, let the past be forgotten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bygone — index antique, former, obsolete, outdated, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bygone — (adj.) early 15c., from BY (Cf. by) + GONE (Cf. gone). Cf. similar construction of AFORESAID (Cf. aforesaid) … Etymology dictionary
bygone — [adj] in the past ancient, antiquated, archaic, belated, dated, dead, defunct, departed, down memory lane*, erstwhile, extinct, forgotten, former, gone, gone by, in oblivion, late, lost, of old, of yore, olden, oldfangled, oldfashioned, old time … New thesaurus
bygone — ► ADJECTIVE ▪ belonging to an earlier time. ● let bygones be bygones Cf. ↑let bygones be bygones … English terms dictionary
bygone — [bī′gôn΄] adj. that has or have gone by; past; former n. anything that is gone or past let bygones be bygones to let past offenses or disagreements be forgotten … English World dictionary
bygone — adjective Date: 15th century gone by ; past < bygone days >; especially outmoded < bygone styles > • bygone noun … New Collegiate Dictionary
bygone — [[t]ba͟ɪgɒn, AM gɔːn[/t]] bygones 1) ADJ: ADJ n Bygone means happening or existing a very long time ago. The book recalls other memories of a bygone age. ...bygone generations. Syn: past 2) PHRASE If two people let bygones be bygones, they decide … English dictionary
bygone — by|gone [ˈbaıgɔn US go:n] adj bygone age/era/days etc a period of time in the past ▪ The buildings reflect the elegance of a bygone era … Dictionary of contemporary English
bygone — by|gone [ baı,gɔn ] adjective only before noun happening or existing during a period of time in the past: bygone age/era/days/times: These pictures belong to a bygone age … Usage of the words and phrases in modern English