-
21 een film geïnspireerd op de gelijknamige roman
een film geïnspireerd op de gelijknamige romanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een film geïnspireerd op de gelijknamige roman
-
22 gratis
♦voorbeelden:1 gratis consumptie • free/complimentary drinkgratis entree • free admission/entryhet boek is gratis verkrijgbaar • the book is available free (of charge)iets er gratis bij krijgen • get something thrown in (for free)gratis en voor niks • gratis, absolutely freegratis met de bus mee mogen • be allowed to travel free on the bus(es) -
23 heldin
-
24 het boek moet morgen naar de drukker
het boek moet morgen naar de drukkerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het boek moet morgen naar de drukker
-
25 het meisje (aan) wie ik het boek gaf
het meisje (aan) wie ik het boek gafVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het meisje (aan) wie ik het boek gaf
-
26 hij legde het boek opzij tot 's avonds
hij legde het boek opzij tot 's avondsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij legde het boek opzij tot 's avonds
-
27 inspireren
1 [bezielen] inspire2 [modelleren naar] base (on)♦voorbeelden:1 geïnspireerd worden door iets/iemand • be inspired by/draw one's inspiration from something/someoneeen geïnspireerd kunstenaar • an inspired artist -
28 klaarleggen
♦voorbeelden:ik zal het boek klaarleggen • I'll put the book ready -
29 leggen
2 [(een ei) voortbrengen] lay3 [aanbrengen, plaatsen] put♦voorbeelden:geld opzij leggen • put money asidehij legde het boek opzij tot 's avonds • he put the book aside till the eveningiemand bepaalde woorden in de mond leggen • put certain words into someone's mouthnaast elkaar leggen • put together/side by side/against one anothernieuwe buizen onder een straat leggen • lay new pipes under a streetklemtoon op een lettergreep leggen • stress a syllableop een hoop leggen • pile up -
30 vis
-
31 vlot
vlot1〈 het〉1 raft♦voorbeelden:————————vlot2♦voorbeelden:1 een vlotte pen • a facile/ready pendat boek laat zich vlot lezen • the book reads smoothlyeen les vlot opzeggen • reel off a lessonvlot spreken • speak fluentlyeen zaak vlot afwikkelen • settle a matter promptlyhet gaat nog niet erg vlot • it is still somewhat difficulthet ging heel vlot • it went off without a hitchvlot van begrip zijn • be quick-witted/sharphij is wat vlotter geworden • he loosened up a littleII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [drijvend] afloat♦voorbeelden: -
32 voor in het boek
voor in het boekin/near the beginning of the bookVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor in het boek
-
33 codex
n. codex, collection of pages sewn together (earliest form of the book); manuscript of ancient holy writing -
34 beroemd
♦voorbeelden:1 beroemde personen • celebrities, famous peopleberoemd worden • become famous, rise to fameberoemd om • famous for -
35 bestempelen
2 [een stempel drukken op] stamp♦voorbeelden:1 iets/iemand bestempelen met de naam van • label something/someone ashet boek wordt als provocerend bestempeld • the book was labelled provocative -
36 bladzijde
-
37 dat boek laat zich vlot lezen
dat boek laat zich vlot lezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat boek laat zich vlot lezen
-
38 de wind van voren krijgen
de wind van voren krijgen〈 figuurlijk〉 get lectured at, have the book thrown at oneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wind van voren krijgen
-
39 er staan in het boek wel enkele aardige vondsten
er staan in het boek wel enkele aardige vondstenthe book contains some clever phrases/ideasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er staan in het boek wel enkele aardige vondsten
-
40 er staat geen jaartal in het boek
er staat geen jaartal in het boekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er staat geen jaartal in het boek
См. также в других словарях:
The Book of Books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
The Book of Mozilla — is a computer Easter egg found in the Netscape and Mozilla series of web browsers. [cite news url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=980CE0D7163DF93AA35757C0A96E958260 n=Top/Reference/Times%20Topics/People/S/Slatalla,%20Michelle… … Wikipedia
The Book of the Short Sun — is a trilogy by Gene Wolfe, comprising On Blue s Waters (1999), In Green s Jungles (2000), and Return to the Whorl (2001). It is the sequel to Wolfe s tetralogy The Book of the Long Sun, and has connections to The Book of the New Sun.… … Wikipedia
The Book of Lost Tales — The History of Middle earth Volumes I and II Volume III Volume IV Volume V Volumes VI–IX Volume X Volume XI Volume XII … Wikipedia
The Book of Abramelin — tells the story of an Egyptian mage named Abramelin, or Abra Melin, who teaches a system of magic to Abraham of Worms, a German Jew presumed to have lived from c.1362 c.1458. The magic described in the book was to find new life in the 19th and… … Wikipedia
The Ring and the Book — is a long dramatic narrative poem of 21,000 lines by Robert Browning. It was published in four instalments from 1868 to 1869. Plot outline The book tells the story of a murder trial in Rome in 1698, whereby an impoverished nobleman, Count Guido… … Wikipedia
The Book of Healing — (Arabic: الشفاء Al Shefa , Latin: Sanatio ) is a scientific and philosophical encyclopedia written by the great Islamic polymath Abū Alī ibn Sīnā (Avicenna) from Asfahana, near Bukhara in Greater Persia (now Uzbekistan). Despite its English title … Wikipedia
The Book of Lists — The first volume of The Book of Lists. The Book of Lists refers to any one of a series of books compiled by David Wallechinsky, his father best selling author Irving Wallace and sister Amy Wallace.[1][2 … Wikipedia
The Book of the Duchess — is a dream vision narrative poem by Geoffrey Chaucer. The Book of the Duchess , also known as The Deth of Blaunche [ sic ] [http://www.luminarium.org/medlit/chaucerbio.htm The Life of Geoffrey Chaucer] , Encyclopedia Britannica , 1910. Accessed… … Wikipedia
The Book on Mediums — or Mediums and Evokers Handbook (a.k.a. The Mediums Book Le Livre des Médiums , in French), is a book by Allan Kardec published in 1861, second of the five Fundamental Works of Spiritism the spiritualist philosophy Kardec had been publishing… … Wikipedia
The Book of Heroic Failures — The Book of Heroic Failures, written by Stephen Pile in 1979, is a book written in celebration of human inadequacy in all its forms. Entries include William McGonagall, a notoriously bad poet, and Teruo Nakamura, a soldier of the Imperial… … Wikipedia