-
1 buzzurro
* * *[bud'dzurro]sostantivo maschile (f. -a) boor, lout* * *buzzurro/bud'dzurro/sostantivo m.(f. -a) boor, lout. -
2 buzzurro
buzzurrobuzzurro , -a [bud'dzurro]sostantivo maschile, femminile1 familiare (peggiorativo: burino) Grobian maschile, femminile, Bauer Maskulin2 (venditore ambulante) Straßenverkäufer(in) von Süßigkeiten, Kastanien, etcDizionario italiano-tedesco > buzzurro
3 buzzurro
buzzurro m мужлан4 buzzurro
5 buzzurro
buzzurro I. s.m. ( spreg) pedzouille, plouc, péquenaud. II. agg. ( spreg) de plouc, plouc: modi buzzurri manières de plouc.6 buzzurro sm/f
[bud'dzurro] buzzurro (-a)pegg boor7 buzzurro
sm/f [bud'dzurro] buzzurro (-a)pegg boor8 buzzurro
m.невежа, хам, неотясанный мужик9 buzzurro
10 buzzurro
11 cafone
12 caldarrostaio
13 tanghero
14 zotico
1. (pl -ci); aggгрубый, невежливый, неотёсанный2. (pl -ci); mгрубиян, невежаSyn:volgare, piazzaiolo, grossolano, villano, triviale, plateale, plebeo, sgarbato, screanzato, dozzinale, maleducato, rozzo, malgarbato, inurbano, ignorante, scortese, sguaiato, brutale, smodato, ruvido, rustico, rude, buzzurroAnt:15 мужик
м.1) уст. ( крестьянин) mugik, mugicco, contadino2) прост. ( мужчина) uomo3) прост. ( муж) marito, uomo; maschione4) уст. ( грубый человек) villano, bifolco, buzzurro16 некультурно
17 сапог
м.1) stivale2) прост. buzzurro••под сапогом у кого-л. — sotto il tallone ( di qd)сапоги всмятку — fanfaluca f; abracadabra mдва сапога пара — iddio li fa e poi li accoppia; uno vale l'altro18 сено-солома
19 тундра
20 tamarro
См. также в других словарях:
buzzurro — /bu dz:ur:o/ s.m. [etimo incerto] (f. a ). [persona dai modi grossolani e maleducati] ▶◀ e ◀▶ [➨ burino s.m.] … Enciclopedia Italiana
buzzurro — buz·zùr·ro s.m., agg. 1. s.m. OB nome che si dava in Toscana ai montanari svizzeri che in inverno scendevano a vendere caldarroste, dolciumi e sim. 2. s.m. TS stor. spreg., soprannome dato ai piemontesi trasferitisi a Roma dopo il 1870 | BU… … Dizionario italiano
buzzurro — {{hw}}{{buzzurro}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Venditore ambulante di castagne, castagnacci e sim. 2 Persona giunta da poco in una data città. 3 Persona rozza, ignorante. (V. nota d uso STEREOTIPO) … Enciclopedia di italiano
buzzurro — pl.m. buzzurri sing.f. buzzurra pl.f. buzzurre … Dizionario dei sinonimi e contrari
buzzurro — s. m. (spreg.) ignorantone, villano, tanghero, zotico, incivile, villanzone, rozzo, burino, cafone, tamarro (region.) CONTR. raffinato, civile, snob (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ocinebrina — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda … Wikipedia
Cerithiopsis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropod … Wikipedia
Cerithiopsis iudithae — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Clanculus laurae — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastr … Wikipedia
Muricopsis ghisottii — Muricopsis (Muricopsis) ghisottii Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Ocinebrina carmelae — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Ga … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский