-
1 buseta
-
2 bus
1. noun(a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) autobús
2. verb(to carry by bus.) transportar en autobús- bus stopbus n autobússhall we go by bus or walk? ¿vamos en autobús o a pie?
bus sustantivo masculino (Auto, Transp) bus; (Inf) bus
bus sustantivo masculino bus ' bus' also found in these entries: Spanish: anillo - autobús - bonobús - busero - callo - camioneta - carril - colarse - colectiva - colectivero - colectivo - contramano - en - encontrarse - escaparse - estación - guagua - odisea - parada - piso - precipitarse - repleta - repleto - terminal - trayecto - trole - trolebús - acercar - autocar - bambú - bolsear - buseta - cambio - camión - camionero - carterear - cebú - chiva - cobrador - equivocar - flota - liebre - micrero - micro - microbús - ómnibus - pasar - tabú - tique - tirón English: along - between - bus - bus conductor - bus depot - bus driver - bus route - bus station - bus stop - by - come along - come up - double-decker - early - go - hop - lane - let off - occupation - on - opt - preferable - school bus - set down - shelter - stand - aboard - charter - coach - conductor - crowded - deck - decrepit - depot - double - drive - driver - express - fare - get - jolt - late - limited - locker - miss - operate - ply - pull - rather - ridetr[bʌs]1 autobús nombre masculino, bus nombre masculino2 SMALLCOMPUTING/SMALL bus nombre masculino1 transportar en autobús, llevar en autobús\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbus conductor cobradorbus conductress cobradorabus lane carril nombre masculino de autobusesbus route línea de autobúsbus shelter parada de autobús cubiertabus station estación nombre femenino de autobusesbus stop parada de autobús: transportar en autobúsbus vi: viajar en autobúsbus n: autobús m, bus m, camión m Mex, colectivo m Arg, Bol, Perun.(§ pl.: buses) US or busses UK• = autobús s.m.• autocar s.m.• guagua s.f.• ómnibus s.m.
I bʌsa) ( local) autobús m, bus m (AmL), camión m (AmC, Méx), colectivo m (Arg), ómnibus m (Per, Ur), micro f (Chi), guagua f (Cu)to look like o have a face like the back (end) of a bus — (colloq) ser* feo con ganas (fam); (before n)
bus conductor — cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl) de autobuses
bus driver — conductor, -tora m,f or chofer mf or (Esp) chófer mf de autobús, camionero, -ra m,f (AmC, Méx), colectivero, -ra m,f (Arg), microbusero, -ra m,f (Chi)
b) ( long-distance) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)
II
transitive verb -s- or - ss- llevar or transportar en autobús (or bus etc); \<\<schoolchildren\>\> ( in US) transportar a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial[bʌs] (pl buses or (US) buses or busses)1. N1) (=city bus) autobús m, colectivo m (Ven, Arg), micro m (Chile, Bol), camión m (Mex); (=coach) autocar m, flota f (Bol, Col)to come/go by bus — venir/ir en autobús
- miss the bus2) ** (=car) cacharro * m ; (=plane) avión m viejo3) (Comput) bus m2.3. VI1) (=go by bus) ir en autobús2) (US) * (in cafe) quitar los platos de la mesa4.CPDbus company N — empresa f de autobús
bus conductor N — cobrador(a) m / f
bus conductress N — cobradora f
bus driver N — conductor(a) m / f de autobús
bus fare N — (=ticket price) tarifa f del autobús, precio m del autobús; (=bus money) dinero m del autobús
bus lane N — (Brit) carril m de autobuses, carril-bus m
bus pass N — (Brit) abono m de autobús
bus service N — servicio m de autobuses
bus shelter N — marquesina f de autobús
bus station N — estación f de autobuses
bus 1., 1)bus ticket N — billete m de autobús
* * *
I [bʌs]a) ( local) autobús m, bus m (AmL), camión m (AmC, Méx), colectivo m (Arg), ómnibus m (Per, Ur), micro f (Chi), guagua f (Cu)to look like o have a face like the back (end) of a bus — (colloq) ser* feo con ganas (fam); (before n)
bus conductor — cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl) de autobuses
bus driver — conductor, -tora m,f or chofer mf or (Esp) chófer mf de autobús, camionero, -ra m,f (AmC, Méx), colectivero, -ra m,f (Arg), microbusero, -ra m,f (Chi)
b) ( long-distance) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)
II
transitive verb -s- or - ss- llevar or transportar en autobús (or bus etc); \<\<schoolchildren\>\> ( in US) transportar a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial -
3 occupation
1) (a person's job or work.) starf2) (the act of occupying (a house, town etc).) búseta3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) hernám -
4 residence
1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) heimili, aðsetur2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) búseta, dvöl -
5 bus
s.1 autobús, buseta (Andes), colectivo (Bolivia, R.Plata), camión (C.Am., México), guagua (C.Am., Caribe), ómnibus (español de Uruguay), microbusete (Venezuela)2 bus (informática)3 barra colectora.4 vía de transmisión, medio de intercambio de información dentro de una computadora o red.vt.1 llevar o transportar en autobús.2 llevar en autobús, llevar en bus, transportar en autobús. -
6 small bus
s.microbús, bus pequeño, autobús pequeño, buseta.
См. также в других словарях:
buseta — sustantivo femenino 1. Área: economía Origen: Colombia, Venezuela. Microbús, autobús pequeño … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buseta — (De bus). f. Col.), C. Rica), Ecuad. y Ven. Autobús pequeño … Diccionario de la lengua española
buseta — ► sustantivo femenino América Meridional Autobús de pequeñas dimensiones. * * * buseta (Col., Ec., Ven.) f. *Microbús. * * * buseta. (De bus). f. Col., C. Rica … Enciclopedia Universal
buseta — {{#}}{{LM B06301}}{{〓}} {{SynB06442}} {{[}}buseta{{]}} ‹bu·se·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} microbús. {{#}}{{LM SynB06442}}{{〓}} {{CLAVE B06301}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
buseta — 1) chucha 2) vehìculo para pasajeros en bogotà … Colombianismos
Romeo y Buseta — Saltar a navegación, búsqueda Romeo y Buseta fue una comedia colombiana producida por Tevecine y emitida entre 1987 y 1992, la cual continuaba el estilo de producción iniciado por Don Chinche.[1] Contenido 1 Origen de la comedia … Wikipedia Español
Autobús — Autobus articulado de Transantiago en Santiago,Chile … Wikipedia Español
Jají — Ciudad de Jají San Miguel de Jají … Wikipedia Español
César Mora — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al aut … Wikipedia Español
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Luis Eduardo Arango — es un actor antioqueño que debutó en la televisión en la telenovela Mujercitas, en 1979. Suma más de 32 apariciones en el cine y la televisión. Recordado por su rol del paisa William Guillermo en la serie Romeo y Buseta y también por su aparacion … Wikipedia Español