-
1 bumpkin
bumpkin [ˊbʌmpkɪn] nнеотёсанный па́рень, мужла́н -
2 bumpkin
-
3 bumpkin
мужлан имя существительное: -
4 bumpkin
ˈbʌmpkɪn сущ. неотесанный парень, мужлан country bumpkin ≈ деревенщина неотесанный парень, мужлан, деревенщина (морское) боканец bumpkin неотесанный парень, мужлан -
5 bumpkin
-
6 bumpkin
n неотёсанный парень, мужлан, деревенщинаСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; boor; bucolic; chawbacon; clodhopper; clown; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; unrefined person; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
7 bumpkin
[ˈbʌmpkɪn]bumpkin неотесанный парень, мужлан -
8 bumpkin
-
9 bumpkin
['bʌmpkɪn]1) Общая лексика: деревенщина, застенчивый или неловкий человек, застенчивый человек, мужлан, неловкий человек, неотёсанный парень, пентюх2) Морской термин: боканец3) Яхтенный спорт: кормовой выстрел -
10 bumpkin
[`bʌmpkɪn]неотесанный парень, мужланАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bumpkin
-
11 bumpkin
nounнеотесанный парень, мужлан* * *(n) неотесанный парень* * *неотесанный парень, мужлан* * *[bump·kin || 'bʌmpkɪn] n. неотесанный парень, мужлан, деревенщина* * *неотесанный парень -
12 bumpkin
мужлан -
13 bumpkin
-
14 a bumpkin
Разговорное выражение: лох -
15 country bumpkin
Презрительное выражение: лапотник -
16 a country bumpkin
inf деревенщинаPeople who live in large cities often consider those who live in rural villages as unsophisticated and as ‘country bumpkins’.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a country bumpkin
-
17 деревенщина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деревенщина
-
18 облом
-
19 увалень
-
20 yokel
деревенщина имя существительное:
См. также в других словарях:
Bumpkin — Bump kin, n. [The same word as bumkin, which Cotgrave defines thus: Bumkin, Fr. chicambault, the luffe block, a long and thick piece of wood, whereunto the fore sayle and sprit sayle are fastened, when a ship goes by the winde. Hence, a clumsy… … The Collaborative International Dictionary of English
bumpkin — awkward country fellow, 1560s, probably from M.Du. bommekijn little barrel, dim. of boom tree. Apparently, though itself Dutch, it began as a derogatory reference to Dutch people as short and dumpy … Etymology dictionary
bumpkin — hick, yokel, rube, clodhopper, clown, lout, *boor, churl … New Dictionary of Synonyms
bumpkin — ► NOUN ▪ an unsophisticated person from the countryside. ORIGIN perhaps from Dutch boomken little tree or earlier bommekijn little barrel , denoting a dumpy person … English terms dictionary
bumpkin — [bump′kin] n. [prob. < Du boomkin, short tree, dim. of boom, tree] 1. a short boom projecting from a sailing ship, used as in securing a stay or brace 2. [prob. < MDu bommekijn, small cask < bomme, a cask + kijn, dim. suffix] an awkward… … English World dictionary
bumpkin — n. a country bumpkin * * * [ bʌmpkɪn] a country bumpkin … Combinatory dictionary
bumpkin — [16] Originally, bumpkin seems to have been a humorously disparaging epithet for a Dutch person: in the first known record of the word, in Peter Levins’s Dictionary of English and Latin words 1570, it is glossed batavus (Batavia was the name of… … The Hutchinson dictionary of word origins
bumpkin — UK [ˈbʌmpkɪn] / US noun [countable] Word forms bumpkin : singular bumpkin plural bumpkins an insulting word for someone who lives in the country. This word is used by people who think that people from the country are not intelligent or educated … English dictionary
bumpkin — [16] Originally, bumpkin seems to have been a humorously disparaging epithet for a Dutch person: in the first known record of the word, in Peter Levins’s Dictionary of English and Latin words 1570, it is glossed batavus (Batavia was the name of… … Word origins
bumpkin — noun Bumpkin is used after these nouns: ↑country … Collocations dictionary
bumpkin — Synonyms and related words: boor, bucolic, clod, clodhopper, clown, country bumpkin, farmer, gawk, gawky, hayseed, hick, hillbilly, looby, lout, lubber, lummox, oaf, provincial, rube, rustic, yokel … Moby Thesaurus