Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

buckles

  • 1 anteojos para la ópera

    Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
    * * *

    Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.

    Spanish-English dictionary > anteojos para la ópera

  • 2 binoculares para la ópera

    Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
    * * *

    Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.

    Spanish-English dictionary > binoculares para la ópera

  • 3 bote de pegamento

    (n.) = glue pot
    Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
    * * *
    (n.) = glue pot

    Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.

    Spanish-English dictionary > bote de pegamento

  • 4 hebilla

    f.
    1 buckle.
    2 barrette, hair slide.
    * * *
    1 buckle
    * * *
    SF buckle, clasp
    * * *
    femenino ( de zapato) buckle; ( de cinturón) clasp, buckle
    * * *
    = belt clasp, buckle.
    Ex. However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.
    Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
    * * *
    femenino ( de zapato) buckle; ( de cinturón) clasp, buckle
    * * *
    = belt clasp, buckle.

    Ex: However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.

    Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.

    * * *
    1 (de un zapato) buckle; (de un cinturón) clasp, buckle
    2 (Arg, Col) (para el pelo) barrette ( AmE), hair slide ( BrE)
    * * *

    hebilla sustantivo femenino ( de zapato) buckle;
    ( de cinturón) clasp, buckle
    hebilla sustantivo femenino buckle
    ' hebilla' also found in these entries:
    Spanish:
    vincha
    English:
    buckle
    - clasp
    - barrette
    * * *
    1. [de cinturón, zapato] buckle
    2. Arg [para pelo] Br slide, US barrette
    * * *
    f buckle
    * * *
    : buckle, clasp
    * * *
    hebilla n buckle

    Spanish-English dictionary > hebilla

  • 5 impecable

    adj.
    impeccable.
    * * *
    1 impeccable, faultless
    \
    ir impecable to be impeccably dressed
    * * *
    ADJ impeccable, faultless
    * * *
    adjetivo impeccable
    * * *
    = immaculate, impeccable, flawless, unimpeachable, spic(k)-and-span, speckless, spotless, neat and tidy.
    Ex. This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.
    Ex. Oxford University Press have been very successful in establishing their 'brand image' with the Oxford dictionaries which have distinguished editors of impeccable qualifications but the books are still marketed primarily as Oxford books.
    Ex. No system is flawless, however, and this includes SC350.
    Ex. This is an eloquent, moving testament to the lifework of a major artist of unimpeachable technique and passion.
    Ex. ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.
    Ex. He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex. A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex. Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.
    ----
    * de comportamiento impecable = prim and proper.
    * * *
    adjetivo impeccable
    * * *
    = immaculate, impeccable, flawless, unimpeachable, spic(k)-and-span, speckless, spotless, neat and tidy.

    Ex: This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.

    Ex: Oxford University Press have been very successful in establishing their 'brand image' with the Oxford dictionaries which have distinguished editors of impeccable qualifications but the books are still marketed primarily as Oxford books.
    Ex: No system is flawless, however, and this includes SC350.
    Ex: This is an eloquent, moving testament to the lifework of a major artist of unimpeachable technique and passion.
    Ex: ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.
    Ex: He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex: A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex: Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.
    * de comportamiento impecable = prim and proper.

    * * *
    impeccable
    la presentación era impecable the presentation was impeccable o faultless
    va siempre impecable she is always immaculately o impeccably dressed
    se expresó en un español impecable her Spanish was impeccable o faultless
    * * *

    impecable adjetivo
    impeccable;

    impecable adjetivo impeccable: hizo un trabajo impecable, the work she did was perfect

    ' impecable' also found in these entries:
    English:
    faultless
    - immaculate
    - impeccable
    - spotless
    - flawless
    - scrupulously
    * * *
    impeccable
    * * *
    adj impeccable
    * * *
    intachable: impeccable, faultless
    * * *
    impecable adj impeccable

    Spanish-English dictionary > impecable

  • 6 intachable

    adj.
    1 irreproachable.
    2 faultless, blameless, unblamable, unblameable.
    3 without blemish, untainted, without taint.
    * * *
    1 irreproachable
    * * *
    ADJ
    1) (=perfecto) faultless, perfect
    2) [conducta] irreproachable
    * * *
    adjetivo impeccable, irreproachable
    * * *
    = immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.
    Ex. This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.
    Ex. Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
    Ex. The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
    Ex. He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex. A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex. The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.
    * * *
    adjetivo impeccable, irreproachable
    * * *
    = immaculate, unblemished, untainted, speckless, spotless, blameless, guilt-free.

    Ex: This article traces the life of Otto Rohse, his immaculate typography, imaginative and sensitive illustrations, and his private press.

    Ex: Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
    Ex: The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
    Ex: He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex: A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.
    Ex: The article ' Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.

    * * *
    impeccable, irreproachable, unimpeachable
    * * *

    intachable adjetivo
    impeccable, irreproachable
    intachable adjetivo irreproachable
    conducta intachable, impeccable behaviour
    ' intachable' also found in these entries:
    English:
    blameless
    - faultless
    - immaculate
    - spotless
    - untarnished
    - flawless
    - reproach
    * * *
    irreproachable
    * * *
    adj faultless
    * * *
    : irreproachable, faultless

    Spanish-English dictionary > intachable

  • 7 limpísimo

    adj.
    very clean, squeaky clean, immaculate, most neat.
    * * *
    = spic(k)-and-span, speckless, spotless, spanking clean.
    Ex. ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.
    Ex. He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex. A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex. Upstairs spanking clean rooms come with all expected amenities, as well as grandstand views of the skyline.
    * * *
    = spic(k)-and-span, speckless, spotless, spanking clean.

    Ex: ' Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug.

    Ex: He wore black speckless clothes, silk stockings, silver buckles, and either a slim green silk umbrella, or a genteel brown cane.
    Ex: A look into Jennifer's life revealed few clues -- she had a spotless reputation and was loved by everyone around her.
    Ex: Upstairs spanking clean rooms come with all expected amenities, as well as grandstand views of the skyline.

    Spanish-English dictionary > limpísimo

  • 8 máquina expendedora de sellos

    Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
    * * *

    Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.

    Spanish-English dictionary > máquina expendedora de sellos

  • 9 chaps

    ( chaparreras [t∫aparéras] < chaparro [see above] plus the Spanish suffix -era 'utensil'; the preferred pronunciation in English is [Jaéps]; this pronunciation was probably influenced by the Spanish spoken along the border, where speakers often pronounce the digraph {ch} as [ J] or {sh})
       Wyoming: 1884 (chaps); DARE: 1887 ( chaparajos); Texas: 1892 ( chaparreras). Leather leggings worn by cowboys over regular trousers to protect their legs from brush or chaparral. They are generally made from the hides of goat, sheep, calves, bulls, and deer, but they can be made from any type of leather. They also come in many lengths and varieties, ranging from simple and practical ones to highly decorated ones with silver ornaments and animal hair left on the outside. Spanish sources reference chaparreras, but only Cobos references chaparejos (he says the word is a blend of chaparro 'shrub' and aparejo 'gear' and refers to leather leggings or chaps). However, the DARE suggests that chaparejos may be a blend of chaparreras and aparejo. The DRAE defines chaparreras as a type of tanned leather breeches used in Mexico. Santamaría adds that they are a type of pants without a seat consisting of two separate coverings for the legs that are attached to the belt by straps. They are often made of goatskin with the hair left on, and as such are also known as chivarras. They are worn over the pants and serve as a protection against rain and mud. They may also be made of puma or jaguar skin, chamois, or canvas. Islas adds that they are often open along the seams and are fastened to the legs with buckles.
        Alternate forms: chaparajos, chaparejos, chapareras, chapareros, chaparraros, chaparras, chaparreros, chaparro, chaparros, chaperajos, chapparejos, schapps, schaps, shaps.
       Clark: 1930s. A variety of chaps with short, wide leggings. Also known as buzzard wings.

    Vocabulario Vaquero > chaps

  • 10 cinch

    ( cincha [síntfa] < Latin cingulam 'belts; girdles')
       Noun forms:
       1) Colorado: 1859. The saddle girth or strap used to hold a saddle on an animal. It is generally made of braided horsehair, leather, canvas, or cordage, and has a metal ring on either end.
        Alternate forms: cincha, cinche, cincher, cincho, sinche.
       2) New York: 1888. A sure bet; an easy thing.
        Alternate forms: cincha, cincho, sinch.
       3) DARE: 1889. A four-player card game also known as Double Pedro or High Five.
        Verb forms:
       4) DARE: 1871. To tighten the strap on a saddle; to secure the saddle on a horse's back.
        Alternate form: cinch up (Adams says that cinch up is the proper term and that cinch alone was never used in Old West).
       5) California: 1968. To secure or fasten something.
       6) Nebraska: 1905. To secure a deal, to make certain.
        Alternate form: cinch up.
       7) California: 1875. According to the DARE, "to squeeze into a small place." This was also used figuratively. For instance, a person caught committing a dishonest act was cinched. Spanish sources reference only the first of the above definitions. The rest are extensions. The DRAE glosses cincha as a band made of hemp, wool, horsehair, leather, or esparto grass with which one secures the saddle on an animal. It fits behind the front legs or under the belly of the horse and is tightened with one or more buckles. Santamaría and Islas give similar definitions to that found in the DRAE, but they indicate that in Mexico the term is commonly spelled cincho.
       A broken cinch strap or a figurative expression for any failed venture.
       Washington: 1916. According to Watts and Adams, a horse that bucks and falls backward when the cinch on its saddle is pulled too tightly.
        cinch hook
       Blevins glosses this term as a hook on a spur that attaches to the cinch to prevent an animal from throwing its rider.
        cinch ring
       The ring on a cinch, according to Blevins.
       As Clark notes, this term refers to the two straps on a western-style saddle; one in the front and the other at the rear.
       Carlisle: 1912. According to Carlisle, a saddle strap that fits "between the ribs and the hips of the horse."
        hind cinch
       Carlisle: 1930. The rear strap on a western saddle.
        OED: 1898. A sure thing; something that is easy. Hendrickson suggests that the term comes from a combination of cinch ( See 2) and a reference to the underworld where criminals used lead pipes as weapons because they were a surefire way to dispose of their victims. He goes on to say the lead pipes were easy to get rid of if the criminals were approached by police. His etymology is unsupported by other English sources consulted, and appears fanciful, to say the least. Also referenced in the OED as "a complete certainty."

    Vocabulario Vaquero > cinch

  • 11 Navajo silver

       Clark: 1940s. Silver jewelry, spoons, belt buckles, and other items designed and created by Navajo Indians.

    Vocabulario Vaquero > Navajo silver

См. также в других словарях:

  • Buckles — Infobox Comic strip title=Buckles caption= creator=David Gilbert current= status=Running syndicate=King Features Syndicate publisher= Plan 9 Publishing (2002 2005) comictype=print genre=Humor first=March 25, 1996 last=Buckles is a comic strip by… …   Wikipedia

  • Buckles — This unusual name is of early medieval English origin, and is a metonymic occupational name for a maker and/or seller of buckles. The name derives from the Middle English word bokel , buckle, from the Old French bocle , from the Latin buccula ,… …   Surnames reference

  • buckles — Смотри Коробоватость …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • buckles — buck·le || bÊŒkl n. clasp; knob, bend, protrusion v. clasp, clamp, fasten, belt; bend, warp; be bent or warped; give way, yield …   English contemporary dictionary

  • Frank Buckles — Frank Woodruff Buckles (* 1. Februar 1901 in Bethany, Missouri; † 27. Februar 2011 in Charles Town, West Virginia[1]) war der letzte lebende US amerikanische Teilnehmer des Ersten Weltkriegs.[2] Zum Zeitpunkt seines Todes war Buckles der weltweit …   Deutsch Wikipedia

  • Frank Buckles — Infobox Military Person name= Frank Buckles born= birth date and age|1901|2|1 caption= Frank Buckles at age 16 nickname= placeofbirth= Bethany, Missouri, United States placeofdeath= allegiance= flagicon|United States United States branch= United… …   Wikipedia

  • Frank Buckles — Frank Woodruff Buckles Franck Buckles avec le secrétaire à la Défense Robert Gates en mars 2008 Naissance …   Wikipédia en Français

  • Mary Ann Buckles — is widely credited as the first academic to research and speculate about the emotional and cultural impact of videogames. Buckles’s dissertation, Interactive Fiction: The Computer Storygame ‘Adventure[disambiguation needed  ]’ , gained… …   Wikipedia

  • Jess Buckles — Jesse Robert Buckles (May 20, 1890 August 2, 1975) was a Major League Baseball pitcher who appeared in two games, both in relief, for the New York Yankees near the end of the 1916 season. The rookie left hander was a native of Lordsburg,… …   Wikipedia

  • Коробоватость — [buckles, camber] неплоскостность в виде местного изгиба листа в попер, и прод. направлениях от неравномерной деформации по длине и ширине заготовки. К. может быть как симметрическ, так и несим метрическ относительно направления прокатки …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Баклс, Фрэнк — Фрэнк Вудрафф Баклс Frank Woodruff Buckles …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»