-
61 tyranneau à tête brune
—1. LAT Ornithion brunneicapillum ( Lawrence)2. RUS бурошапочный тиранн-карлик m3. ENG brown-capped tyrannulet4. DEU —5. FRA tyranneau m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyranneau à tête brune
-
62 vacher à tête brune
—1. LAT Molothrus ater ( Boddaert)2. RUS буроголовый коровий трупиал m, (буроголовая) воловья птица f3. ENG brown-headed [eastern, Nevada] cowbird4. DEU Braunkopf-Kuhstärling m, Maskenkuhstärling m, Nordamerikanischer Kuhstärling m5. FRA vacher m (à tête brune), molothre m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vacher à tête brune
-
63 couleuvre brune
1. LAT Storeria dekayi (Holbrook)2. RUS змея f Декея3. ENG brown [Dekay's] snake4. DEU Braunnatter f5. FRA couleuvre f bruneАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre brune
-
64 grenouille brune d'Afrique
1. LAT Rana (Aubria) subsigillata A. Duméril2. RUS глазчатобрюхая лягушка f3. ENG West African brown frog4. DEU —5. FRA grenouille f brune d'AfriqueАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille brune d'Afrique
-
65 salamandre brune
1. LAT Desmognathus fuscus (Green)2. RUS тёмная саламандра f3. ENG dusky salamander4. DEU Brauner Bachsalamander m5. FRA salamandre f brune [sombre]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre brune
-
66 barbotte brune
—1. LAT Ictalurus nebulosus (Lesueur)2. RUS американский [карликовый] сомик m3. ENG common [brown, northern brown] bullhead4. DEU Katzenfisch m, Zwergwels m5. FRA barbotte f brune, poisson-chat mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > barbotte brune
-
67 émissole brune
—1. LAT Mustelus henlei (Gill)2. RUS коричневая кунья акула f3. ENG brown smooth-hound4. DEU —5. FRA émissole f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > émissole brune
-
68 holbiche brune
—1. LAT Apristurus brunneus (Gilbert)2. RUS коричневая (кошачья) акула f3. ENG brown cat shark4. DEU —5. FRA roussette f [holbiche f] bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > holbiche brune
-
69 lamproie brune
—1. LAT Ichthyomyzon castaneus Girard2. RUS коричневая минога f3. ENG chestnut lamprey4. DEU —5. FRA lamproie f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lamproie brune
-
70 motelle brune
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > motelle brune
-
71 myxine brune
—1. LAT Eptatretus stouti (Lockingtori)2. RUS тихоокеанский пиявкорот m3. ENG Pacific hagfish4. DEU —5. FRA myxine f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > myxine brune
-
72 raie à zone brune
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie à zone brune
-
73 vivaneau à bande brune
—1. LAT Lutjanus vittus (Quoy et Gaimard)2. RUS однополосый луциан m3. ENG olive-striped [black-striped, brownstriped, brown-striped red] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m à bande bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vivaneau à bande brune
-
74 arpenteuse brune du pin
1. LAT Caripeta angustiorata Walker2. RUS —3. ENG brown pine looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f brune du pinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arpenteuse brune du pin
-
75 carte brune
1. LAT Araschnia levana Linnaeus2. RUS пестрокрыльница f изменчивая [летняя]3. ENG map butterfly4. DEU Landkärtchen я, Gitterfalter m, Netzfalter m5. FRA carte f géographique [jaune, brune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carte brune
-
76 chappe brune
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chappe brune
-
77 cicindèle brune
1. LAT Cicindela hybrida Linnaeus2. RUS скакун-межняк m3. ENG —4. DEU braungrüner Sandläufer m5. FRA cicindèle f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicindèle brune
-
78 cigale brune des œillets
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cigale brune des œillets
-
79 cochenille brune
1. LAT Saissetia coffeae Walker2. RUS ложнощитовка f полушаровидная3. ENG hemispherical scale, brown scale of coffee4. DEU große halbkugelige Napfschildlaus f, braune Kaffeeschildlaus f [Napfschildlaus f]5. FRA cochenille f brune (du caféier), cochenille f des cycasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille brune
-
80 cochenille brune du caféier
1. LAT Saissetia coffeae Walker2. RUS ложнощитовка f полушаровидная3. ENG hemispherical scale, brown scale of coffee4. DEU große halbkugelige Napfschildlaus f, braune Kaffeeschildlaus f [Napfschildlaus f]5. FRA cochenille f brune (du caféier), cochenille f des cycasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille brune du caféier
См. также в других словарях:
brune — brune … Dictionnaire des rimes
brune — [ bryn ] n. f. • XVe; de brun, adj. ♦ Vx Tombée de la nuit; soir. Loc. adv. À la brune : au crépuscule. ● brune nom féminin Cigarette brune. Bière brune. ● brune (expressions) nom féminin Littéraire. À la brune, au crépuscule. ● brun, brune … Encyclopédie Universelle
BRUNE (G. M. A.) — BRUNE GUILLAUME MARIE ANNE (1763 1815) maréchal d’Empire (1804) Né à Brive la Gaillarde, clerc de procureur, puis imprimeur à Paris, Brune offre un exemple typique d’homme que rien ne semblait appeler à la carrière ni à la gloire des armes et… … Encyclopédie Universelle
Brune — ist der Nachname folgender Personen: Bert Brune (*1943), deutscher Schriftsteller Ferdinand Wilhelm Brune (1803–1857), Architekt des Späten Klassizismus Guillaume Marie Anne Brune (1763–1815), französischer Marschall Horst Brune (* 1915),… … Deutsch Wikipedia
Brüne — ist der Name folgender Personen: Friedrich Brüne (1878–1965), deutscher Moorforscher und Bodenkundler Gudrun Brüne (* 1941), deutsche Malerin Liselotte Brüne (* 1916), deutsche Physiotherapeutin Siehe auch: Brühne … Deutsch Wikipedia
brune — s. f. Fille ou femme brune. C est une belle brune, une claire brune … Dictionnaire de l'Académie française
Brune — ist die unterste Seitenplanke von Flußfahrzeugen, welche die Verbindung der Seitenbeplankung mit der Bodenbeplankung vermittelt. Bei Flußfahrzeugen aus Eisen oder Stahl, die durchweg mit Holzboden versehen werden, da dieser für Grundberührungen u … Lexikon der gesamten Technik
Brune [1] — Brune, Verschlag im Schiffsraume, wohin das eingedrungene. Wasser durch Rinnen geleitet u. ausgepumpt wird … Pierer's Universal-Lexikon
Brune [2] — Brune (spr. Brühn), Guillaume Marie Anne, geb. 1763 in Brives la Gaillarde; war Anfangs Buchdrucker, trat beim Ausbruch der französischen Revolution in die Pariser Nationalgarde u. wurde 1793 als Civilcommissär nach Belgien geschickt. Nach seiner … Pierer's Universal-Lexikon
Brune — (spr. brūn ), Guillaume Marie Anne, franz. Marschall, geb. 13. März 1763 in Brive la Gaillarde (Corrèze), wurde in Paris Buchdrucker, ward Mitglied des Klubs der Cordeliers, veröffentlichte politische Flugschriften, ging 1792 als Zivilkommissar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brune — Brune, im Schiffbau, s.v.w. Brunnen … Kleines Konversations-Lexikon