-
21 aller de la brune à la blonde
(aller de la brune à la blonde [тж. courtiser la brune et la blonde])Dictionnaire français-russe des idiomes > aller de la brune à la blonde
-
22 cacatoès à tête brune
—1. LAT Calyptorhynchus lathami ( Temminck)2. RUS буроголовый траурный какаду m3. ENG glossy [Solander’s, glossy black, Leach’s black, Leach’s red-tailed] cockatoo4. DEU Braunkopfkakadu m, Braunköpfiger Rabenkakadu m, Solanders Kakadu m5. FRA cacatoès m de Latham [à tête brune], cacatois m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cacatoès à tête brune
-
23 cacatois à tête brune
—1. LAT Calyptorhynchus lathami ( Temminck)2. RUS буроголовый траурный какаду m3. ENG glossy [Solander’s, glossy black, Leach’s black, Leach’s red-tailed] cockatoo4. DEU Braunkopfkakadu m, Braunköpfiger Rabenkakadu m, Solanders Kakadu m5. FRA cacatoès m de Latham [à tête brune], cacatois m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cacatois à tête brune
-
24 rascasse brune
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rascasse brune
-
25 roussette brune
—1. LAT Apristurus brunneus (Gilbert)2. RUS коричневая (кошачья) акула f3. ENG brown cat shark4. DEU —5. FRA roussette f [holbiche f] brune1. LAT Haploblepharus fuscus Smith3. ENG dark [brown] shy shark4. DEU —5. FRA roussette f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette brune
-
26 scorpène brune
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scorpène brune
-
27 écaille brune
1. LAT Arctia aulica Linnaeus2. RUS медведица f притворная3. ENG —4. DEU Hofdame f Olivenbrauner Bär m, Trockenrasen-Braunbär m5. FRA écaille f brune [civique]1. LAT Pericallia matronula Linnaeus2. RUS медведица f большая3. ENG —4. DEU Augsburger Bär m, Beifußspinner m5. FRA écaille f brune, écaille f matroneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écaille brune
-
28 podure brune enfumée
1. LAT Sminthurus fuscus Linnaeus2. RUS сминтур m бурый3. ENG —4. DEU —5. FRA podure f brune enfumée, podure f brune rondeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > podure brune enfumée
-
29 podure brune ronde
1. LAT Sminthurus fuscus Linnaeus2. RUS сминтур m бурый3. ENG —4. DEU —5. FRA podure f brune enfumée, podure f brune rondeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > podure brune ronde
-
30 fée brune
-
31 courtiser la brune et la blonde
courtiser la brune et la blondeeen vrouwen-, rokkenjager zijnDictionnaire français-néerlandais > courtiser la brune et la blonde
-
32 à la brune
à la brune -
33 alèthe à poitrine brune
—1. LAT Alethe poliocephala ( Bonaparte)2. RUS бурогрудая алета f3. ENG brown-chested alethe4. DEU Braunbrust-Alethe f5. FRA alèthe f à poitrine bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alèthe à poitrine brune
-
34 alouette brune
—1. LAT Mirafra nigricans ( Sundevall)2. RUS дроздовидный кустарниковый жаворонок m3. ENG dusky (bush-)lark4. DEU Drossellerche f5. FRA alouette f brune [à queue rousse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette brune
-
35 barbican à poitrine brune
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à poitrine brune
-
36 barbu à tête brune
—1. LAT Megalaima zeylanica ( Gmelin)2. RUS цейлонский бородастик m3. ENG oriental [great] green barbet, brown-headed barbet4. DEU Braunkopf-Bartvogel m, Ceylon-Bartvogel m5. FRA barbu m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbu à tête brune
-
37 bouscarle à couronne brune
—1. LAT Cettia brunnifrons ( Hodgson)2. RUS рыжеголовая короткокрылая камышовка f3. ENG rufous-capped bush warbler, rufous-fronted cettia4. DEU Rotkopf-Buschsänger m5. FRA bouscarle f à couronne bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouscarle à couronne brune
-
38 bulbul à poitrine brune
—1. LAT Pycnonotus xanthorrhous ( Anderson)2. RUS бурогрудый настоящий бюльбюль m3. ENG Anderson’s [brown-breasted] bulbul4. DEU Braunbrustbülbül m, Gelbsteißbülbül m5. FRA bulbul m à poitrine brune [à ventre jaune, d’Anderson]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à poitrine brune
-
39 elaène brune
—1. LAT Elaenia pelzelni ( Berlepsch)2. RUS бурая эления f3. ENG brownish [Pelzeln’s] elaenia4. DEU Braunelaenie f5. FRA elaène f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène brune
-
40 érémomèle à tête brune
—1. LAT Eremomela badiceps ( Fraser)2. RUS красношапочная желтобрюшка f3. ENG brown-crowned [rufous-crowned] eremomela4. DEU Rotkopf-Eremomela m5. FRA érémomèle m à tête bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > érémomèle à tête brune
См. также в других словарях:
brune — brune … Dictionnaire des rimes
brune — [ bryn ] n. f. • XVe; de brun, adj. ♦ Vx Tombée de la nuit; soir. Loc. adv. À la brune : au crépuscule. ● brune nom féminin Cigarette brune. Bière brune. ● brune (expressions) nom féminin Littéraire. À la brune, au crépuscule. ● brun, brune … Encyclopédie Universelle
BRUNE (G. M. A.) — BRUNE GUILLAUME MARIE ANNE (1763 1815) maréchal d’Empire (1804) Né à Brive la Gaillarde, clerc de procureur, puis imprimeur à Paris, Brune offre un exemple typique d’homme que rien ne semblait appeler à la carrière ni à la gloire des armes et… … Encyclopédie Universelle
Brune — ist der Nachname folgender Personen: Bert Brune (*1943), deutscher Schriftsteller Ferdinand Wilhelm Brune (1803–1857), Architekt des Späten Klassizismus Guillaume Marie Anne Brune (1763–1815), französischer Marschall Horst Brune (* 1915),… … Deutsch Wikipedia
Brüne — ist der Name folgender Personen: Friedrich Brüne (1878–1965), deutscher Moorforscher und Bodenkundler Gudrun Brüne (* 1941), deutsche Malerin Liselotte Brüne (* 1916), deutsche Physiotherapeutin Siehe auch: Brühne … Deutsch Wikipedia
brune — s. f. Fille ou femme brune. C est une belle brune, une claire brune … Dictionnaire de l'Académie française
Brune — ist die unterste Seitenplanke von Flußfahrzeugen, welche die Verbindung der Seitenbeplankung mit der Bodenbeplankung vermittelt. Bei Flußfahrzeugen aus Eisen oder Stahl, die durchweg mit Holzboden versehen werden, da dieser für Grundberührungen u … Lexikon der gesamten Technik
Brune [1] — Brune, Verschlag im Schiffsraume, wohin das eingedrungene. Wasser durch Rinnen geleitet u. ausgepumpt wird … Pierer's Universal-Lexikon
Brune [2] — Brune (spr. Brühn), Guillaume Marie Anne, geb. 1763 in Brives la Gaillarde; war Anfangs Buchdrucker, trat beim Ausbruch der französischen Revolution in die Pariser Nationalgarde u. wurde 1793 als Civilcommissär nach Belgien geschickt. Nach seiner … Pierer's Universal-Lexikon
Brune — (spr. brūn ), Guillaume Marie Anne, franz. Marschall, geb. 13. März 1763 in Brive la Gaillarde (Corrèze), wurde in Paris Buchdrucker, ward Mitglied des Klubs der Cordeliers, veröffentlichte politische Flugschriften, ging 1792 als Zivilkommissar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brune — Brune, im Schiffbau, s.v.w. Brunnen … Kleines Konversations-Lexikon