-
1 brodaglia
-
2 brodaglia
-
3 brodaglia
-
4 brodaglia
brodaglia s.f. 1. ( spreg) ( brodo lungo) eau de vaisselle. 2. ( spreg) ( caffè lungo) eau de vaisselle, lavasse, jus m. de chaussettes. 3. ( fig) (rif. a scritti) tartine; (rif. a discorsi) baratin m., tartine. -
5 brodaglia
-
6 brodaglia sf
[bro'daʎʎa]pegg dishwater -
7 brodaglia
ж.бурда, варево -
8 brodaglia
sf [bro'daʎʎa]pegg dishwater -
9 brodaglia
f.бурда, помои (pl.), варево (n.) -
10 broda, brodaglia
-
11 broda
f1) отвар2) бурда3) жидкая грязьgettare / buttare / rovesciare la broda addosso a qd перен. уст. — обливать грязью кого-либо4) перен. длинная и бессодержательная речь / статья•Syn:••broda e ceci — дождь с градом -
12 бурда
-
13 варево
с.brodo m, brodaglia f -
14 жижа
ж.broda, brodaglia -
15 помои
мн.1) (ri) sciacquatura f, lavatura di piatti••обливать помоями — infangare vt; smerdare vt, sputtanare vt вульг. -
16 broda
-
17 broda
brodabroda ['brlucida sans unicodeɔfont:da] sostantivato Feminin, brodaglia [bro'daλλa]<- glie> sostantivo Femininfigurato, peggiorativo (dünne) Brühe Feminin, Abwaschwasser neutroDizionario italiano-tedesco > broda
18 sboba
19 sbobba
20 sciacquabudella
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
brodaglia — /bro daʎa/ s.f. [der. di broda ], spreg. 1. [brodo lungo e scipito] ▶◀ [➨ broda (1)]. 2. (fig.) [discorso e sim., prolisso e senza sostanza] ▶◀ [➨ broda (2)] … Enciclopedia Italiana
brodaglia — bro·dà·glia s.f. CO 1. brodo, minestra acquosa e poco gustosa Sinonimi: broda, intruglio, sbobba. 2. fig., scritto o discorso lungo e inconcludente Sinonimi: broda, lagna, litania. {{line}} {{/line}} DATA: 1841 … Dizionario italiano
brodaglia — {{hw}}{{brodaglia}}{{/hw}}s. f. Broda … Enciclopedia di italiano
brodaglia — pl.f. brodaglie … Dizionario dei sinonimi e contrari
brodaglia — s. f. broda, sbobba (pop.), sciacquatura, lavatura di piatti CONTR. golosità, ambrosia, manna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Brudaja — brodaglia … Mini Vocabolario milanese italiano
scettl — brodaglia inutile, risciacquatura … Dizionario Materano
broda — brò·da s.f. CO 1a. liquido di cottura di verdure, pasta, ecc. 1b. estens., spreg., brodo o altro cibo troppo diluito e cattivo Sinonimi: brodaglia, intruglio, sbobba. 2. fig., discorso o scritto troppo lungo e povero di contenuto Sinonimi:… … Dizionario italiano
broda — / brɔda/ s.f. [dall ant. alto ted. brod (cfr. ingl. broth )], spreg. 1. [brodo lungo o altro cibo liquido e insipido] ▶◀ boba, (region.) boiacca, brodaglia, brodame, brodicchio, (tosc.) broscia, intruglio, lavatura di piatti, sbobba, sbobbia,… … Enciclopedia Italiana
Aschenbrödel, der — † Der Áschenbrȫdel, des s, plur. ut nom. sing. ein niedriges Schimpfwort auf eine unreinliche Küchenmagd, und dann auch auf einen jeden schmutzigen Menschen. Frisch leitet die letzte Hälfte dieses Wortes von Broden, Brühe, her, eine Magd… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
-aglia — à·glia suff. forma produttivamente sostantivi femminili collettivi derivati da sostantivi animati, e indicanti gruppi di persone valutati spregiativamente: soldataglia | in sostantivi femminili derivati da sostantivi animati collettivi, ha valore … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский