-
1 brochets
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brochets
-
2 brochets
сущ.ихт. щуки (Esox), щуковые (Esocidae) -
3 brochets de mer
—1. LAT Sphyraenidae Bonaparte2. RUS барракудовые3. ENG 2 barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte, Barrakudas5. FRA sphyrènes, brochets de mer, bécunes, brisures(тропические и субтропические воды всех океанов; 1 род, около 25 видов)2. RUS барракуды pl, сфирены pl3. ENG barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte pl, Barrakudas pl5. FRA sphyrènes pl, brochets pl de mer, bécunes pl, brisures pl1. LAT Centropomus Lacépède2. RUS робалы pl, снуки pl3. ENG snooks, robalos4. DEU Snooks pl5. FRA centropomes pl, brochets pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brochets de mer
-
4 brochets vivipares
—2. RUS сарганощуки pl, белонезоксы pl3. ENG pike killifishes, pike topminnows4. DEU Lebendgebärende Hechtkärpflinge pl5. FRA brochets pl viviparesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brochets vivipares
-
5 brochets-lances
—1. LAT Lepisosteidae Cuvier2. RUS панцирниковые, каймановые рыбы3. ENG 2 gars, garpikes4. DEU Knochenhechte, Kaimanfische5. FRA lépisostés, lépidostées, brochets-lances(пресные воды восточной части Северной и Центральной Америки и Кубы; 2 рода, 7 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brochets-lances
-
6 brochets de mer
сущ.ихт. барракудовые (Sphyraenidae), барракуды (Sphyraena), робалы (Centropomus), снуки (Centropomus), сфирены (Sphyraena) -
7 brochets vivipares
сущ.ихт. белонезоксы (Belonesox), сарганощуки (Belonesox)Французско-русский универсальный словарь > brochets vivipares
-
8 brochets-lances
сущ.ихт. каймановые рыбы (Lepisosteidae), панцирниковые (Lepisosteidae) -
9 dragons-brochets
—1. LAT Melanostomiatidae2. RUS меланостомиевые3. ENG 2 scaleless [smooth] dragonfishes4. DEU —5. FRA dragons-brochets(океанические, батиальные воды; 16 родов, около 100 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragons-brochets
-
10 Les brochets frayent au mois de mars.
Les brochets frayent au mois de mars.Štiky se třou v měsíci březnu.Dictionnaire français-tchèque > Les brochets frayent au mois de mars.
-
11 vivier à brochets
vivier à brochetssádka na štiky -
12 dragons-brochets
сущ. -
13 bécunes
—1. LAT Sphyraenidae Bonaparte2. RUS барракудовые3. ENG 2 barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte, Barrakudas5. FRA sphyrènes, brochets de mer, bécunes, brisures(тропические и субтропические воды всех океанов; 1 род, около 25 видов)2. RUS барракуды pl, сфирены pl3. ENG barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte pl, Barrakudas pl5. FRA sphyrènes pl, brochets pl de mer, bécunes pl, brisures pl -
14 brisures
—1. LAT Sphyraenidae Bonaparte2. RUS барракудовые3. ENG 2 barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte, Barrakudas5. FRA sphyrènes, brochets de mer, bécunes, brisures(тропические и субтропические воды всех океанов; 1 род, около 25 видов)2. RUS барракуды pl, сфирены pl3. ENG barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte pl, Barrakudas pl5. FRA sphyrènes pl, brochets pl de mer, bécunes pl, brisures plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brisures
-
15 sphyrènes
—1. LAT Sphyraenidae Bonaparte2. RUS барракудовые3. ENG 2 barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte, Barrakudas5. FRA sphyrènes, brochets de mer, bécunes, brisures(тропические и субтропические воды всех океанов; 1 род, около 25 видов)2. RUS барракуды pl, сфирены pl3. ENG barracudas, sea pikes4. DEU Pfeilhechte pl, Barrakudas pl5. FRA sphyrènes pl, brochets pl de mer, bécunes pl, brisures plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphyrènes
-
16 быть
1) ( существовать) être vi, exister viего еще не было( на свете), когда произошло это событие — il n'était pas encore né lorsque cet événement s'est produit2) (иметься, быть в наличии) перев. оборотом il y a; il est ( в возвышенном стиле) se rencontrer (встречаться, попадаться) в личной или безличной формеесть люди, которые не боятся препятствий — il est des gens qui n'ont pas peur des difficultés ( или qui ne reculent pas devant l'obstacle)у него есть деньги — il a de l'argentкнига была в кожаном переплете, у книги был кожаный переплет — le livre avait une reliure de cuir, le livre était relié en cuirкниги были в шкафу — les livres étaient ( или se trouvaient) dans la bibliothèqueбыть при чем-либо ( присутствовать) — être présent à qch, assister à qch4) (происходить, состояться) avoir lieuзаседание будет в четверг — la séance aura lieu jeudi5) ( связка) être viкем хочешь быть? ( стать) — que veux-tu faire plus tard?6) (вспомогательный гл.)б) в формах будущего времени переводится соответствующими формами будущего времени спрягаемого глагола- будет••как быть? — que faire?, comment faire?пусть будет так, так и быть — soitбыла не была разг. — risquons le coup!, vogue la galère! -
17 centropomes
—1. LAT Centropomus Lacépède2. RUS робалы pl, снуки pl3. ENG snooks, robalos4. DEU Snooks pl5. FRA centropomes pl, brochets pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > centropomes
-
18 chinchards
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов)1. LAT Decapterus Bleeker2. RUS сигарные [десятипёрые] ставриды pl, скэды pl3. ENG mackerel [round] scads4. DEU Schildmakrelen pl5. FRA comètes pl, chinchards pl1. LAT Lepisosteidae Cuvier2. RUS панцирниковые, каймановые рыбы3. ENG 2 gars, garpikes4. DEU Knochenhechte, Kaimanfische5. FRA lépisostés, lépidostées, brochets-lances(пресные воды восточной части Северной и Центральной Америки и Кубы; 2 рода, 7 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chinchards
-
19 ésocidés
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ésocidés
-
20 lépidostées
—1. LAT Lepisosteiformes2. RUS панцирникообразные3. ENG gars4. DEU Knochenhechtartige5. FRA lépisostés, lépidostées1. LAT Lepisosteidae Cuvier2. RUS панцирниковые, каймановые рыбы3. ENG 2 gars, garpikes4. DEU Knochenhechte, Kaimanfische5. FRA lépisostés, lépidostées, brochets-lances(пресные воды восточной части Северной и Центральной Америки и Кубы; 2 рода, 7 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lépidostées
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reserve ecologique de la Riviere-aux-Brochets — Réserve écologique de la Rivière aux Brochets Réserve écologique de la Rivière aux Brochets Catégorie Ia de la CMAP (Réserve naturelle intégrale) Emplacement Canada … Wikipédia en Français
Riviere aux Brochets — Rivière aux Brochets Rivière aux Brochets Le vieux moulin de Notre Dame de Stanbridge sur la rivière aux Brochets lors des inondations de l été 2006. Caractéristiques Longueur 67 km … Wikipédia en Français
Rivière aux brochets — Le vieux moulin de Notre Dame de Stanbridge sur la rivière aux Brochets lors des inondations de l été 2006. Caractéristiques Longueur 67 km … Wikipédia en Français
Réserve écologique de la Rivière-aux-Brochets — Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale) Emplacement Canada … Wikipédia en Français
Réserve écologique de la rivière-aux-brochets — Catégorie Ia de la CMAP (Réserve naturelle intégrale) Emplacement Canada … Wikipédia en Français
Rivière aux Brochets — Le vieux moulin de Notre Dame de Stanbridge sur la rivière aux Brochets lors des inondations de l été 2006. Caractéristiques Longueur 67 … Wikipédia en Français
perches-brochets — ● perche brochet, perches brochets nom féminin Nom usuel du sandre … Encyclopédie Universelle
Frelighsburg — L Hôtel de Ville, bureau touristique et Grammar School, place de l Hôtel de Ville … Wikipédia en Français
Bedford (Québec) — Pour les articles homonymes, voir Bedford. Bedford La rivière aux Brochets Administration Pa … Wikipédia en Français
Liernais — 47° 12′ 27″ N 4° 16′ 59″ E / 47.2075, 4.28305555556 … Wikipédia en Français
Aiguebelette — Lac d Aiguebelette Lac d Aiguebelette Administration Pays … Wikipédia en Français