-
1 brioso
adjectivocavalo briosocheval emporté -
2 brioso
-
3 brioso
briosobrioso , -a [bri'o:so]aggettivoschwungvoll, lebhaft, resch austriaco; (ingegnoso) spritzig, geistvollDizionario italiano-tedesco > brioso
4 brioso
brioso agg. 1. ( gaio) plein d'entrain, enjoué: persona briosa personne pleine d'entrain. 2. ( vivace) plein de verve: stile brioso style plein de verve.5 brioso
brióso agg 1) живой, веселый, оживленный, остроумный 2) блестящий, яркий (напр о стиле) 3) горячий, резвый( о коне)6 brioso
7 brioso
adj.high-spirited, vigorous, fiery, lively.* * *► adjetivo* * *ADJ1) (=animoso) spirited, full of verve2) (=decidido) determined3) (=elegante) elegant* * *- sa adjetivo2) <andar/movimiento> jaunty* * *- sa adjetivo2) <andar/movimiento> jaunty* * *brioso -saA1 (enérgico) ‹persona› energetic, spirited, lively2 ‹caballo› spirited, lively3 ‹motor› livelyB ‹andar/movimiento› jaunty* * *
brioso
' brioso' also found in these entries:
English:
high
- spirited
* * *brioso, -a adj1. [con energía, decisión] spirited, lively2. [caballo] spirited* * *adj famspirited, lively* * *brioso, -sa adj: spirited, lively8 brioso
briosobrioso , -a [bri'oso, -a]num1num (con energía) energischnum2num (con pujanza) schwungvollnum3num (con garbo) anmutig9 brioso
10 brioso
agg [bri'oso] brioso (-a)11 brioso
adj1) сильный, мощный2) энергичный; решительный3) изящный, непринуждённый4) горячий, пылкий12 brioso
13 brioso
adj1) мужественный, отважный, решительный2) благородный, великодушный14 brioso
adj. (musikk) con brio15 brioso
прил.общ. бравурный (о музыке), напористый, отважный, пламенный, проворный, пылкий, решительный, горячий, живой, мужественный16 brioso
прил.общ. блестящий, горячий, живой, весёлый, резвый (о коне), яркий (о стиле и т.п.)17 brioso
• fiery• high-speed storage• high-spiritedly• lively• spirited• vigorous18 brioso
• statný• uchvacující* * *• ohnivý (kůň aj.)19 Brioso
Chachakati, chacha chuymani, chacha chuymat'iri.20 brioso,
a adj 1) силен, решителен; 2) прен. изящен.См. также в других словарях:
brioso — brioso, sa adjetivo 1. Que tiene brío, energía o decisión: El nuevo jugador tiene un temperamento brioso. La moto es muy briosa. 2. Que anda o se mueve con garbo o elegancia: caballo brioso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Briōso — (ital., Mus.), feurig, lebhaft, geistvoll … Pierer's Universal-Lexikon
Briōso — Briōso, frisch, feurig, schwungvoll, gleichbedeutend mit con brio, mit Feuer, Kraft etc., wird als musikalische Vortragsbezeichnung entweder allein gebraucht oder der Tempobezeichnung beigefügt, z. B. Allegro b. oder con brio … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brioso — Briōso (ital., Mus.), feurig, schwungvoll … Kleines Konversations-Lexikon
brioso — /bri oso/ agg. [der. di brio ]. [che ha brio, pieno di brio] ▶◀ allegro, brillante, divertente, effervescente, fervido, frizzante, gaio, gioioso, piacevole, spigliato, spiritoso, spumeggiante, vivace, vivo. ◀▶ freddo, grave, monotono, noioso,… … Enciclopedia Italiana
brioso — brioso, sa adjetivo arrogante, valiente, impetuoso*, decidido*. * * * Sinónimos: ■ enérgico, decidido, atrevido, denodado, esforzado … Diccionario de sinónimos y antónimos
brioso — |ô| adj. 1. Que tem brio. 2. Generoso. 3. Fogoso. • Plural: briosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
brioso — brioso, sa (De brío). adj. Que tiene brío … Diccionario de la lengua española
brioso — ► adjetivo Que tiene energía, valor o vigor: ■ andares briosos; una estudiante briosa. SINÓNIMO animoso garboso * * * brioso, a adj. Con brío. ⊚ Particularmente, airoso, gallardo, *garboso: que anda o se mueve con garbo. ⇒ *Apuesto. * * * brioso … Enciclopedia Universal
brioso — {{#}}{{LM B06023}}{{〓}} {{SynB06161}} {{[}}brioso{{]}}, {{[}}briosa{{]}} ‹brio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Con brío. {{#}}{{LM SynB06161}}{{〓}} {{CLAVE B06023}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}brioso{{]}}, {{[}}briosa{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brioso — bri·ó·so agg. CO 1. che ha brio, pieno di brio: carattere brioso, persona briosa Sinonimi: brillante, effervescente, esuberante, frizzante, 2gaio, spiritoso, vivace, vivo. Contrari: cupo, freddo, grigio, noioso, piatto, triste. 2. di vino,… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский