-
41 rauchloses Brikett
бездымный брикетDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > rauchloses Brikett
-
42 gepreßtes Brikett
прил.нефт. прессованный брикет -
43 marktfähiges Brikett
прил.горн. брикет, удовлетворяющий требованиям потребителяУниверсальный немецко-русский словарь > marktfähiges Brikett
-
44 gepreßtes\ Brikett
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gepreßtes\ Brikett
-
45 rauchloses\ Brikett
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > rauchloses\ Brikett
-
46 Erz-Kohle-Brikett
nбрикет рудоугольныйDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Erz-Kohle-Brikett
-
47 metallisiertes Brikett
nбрикет металлизованныйDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > metallisiertes Brikett
-
48 selbstgehendes Brikett
nбрикет офлюсованныйDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > selbstgehendes Brikett
-
49 das Brikett
- {briquette} than bánh -
50 Preßling
-
51 брикет
мBrikett n, pl -s -
52 брикет
брикет м Brikett n 1, pl -s -
53 RBV
-
54 Kohle
f; -, -n1. coal; Kohle führende Schichten BERGB. coal-bearing strata; glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig. heap coals of fire on s.o.’s head; ( wie) auf ( glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM., ETECH. carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg. (Geld) cash, Am. auch dough, Brit. auch readies Pl.; ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash; Hauptsache, die Kohle stimmt umg. the main thing is the money’s right; hast du genug Kohle? got enough of the readies (Am. enough dough) ?* * *die Kohlecoal* * *Koh|le ['koːlə]f -, -nwir haben keine Kóhlen mehr — we have no coal left
weiße Kóhle — white coal, water power, hydroelectric power
glühende Kóhlen (lit) — (glowing) embers
glühende or feurige Kóhlen auf jds Haupt sammeln (geh) — to heap coals of fire on sb's head
(wie) auf( glühenden or heißen) Kóhlen sitzen — to be like a cat on hot bricks (Brit) or on a hot tin roof, to be on tenterhooks (esp Brit)
die Kóhlen aus dem Feuer holen (fig) — to pull the chestnuts out of the fire
2) (= Verkohltes, Holzkohle) charcoal(tierische or medizinische) Kóhle — animal charcoal
3) (ART = Kohlestift) (stick of) charcoalmit Kóhle zeichnen — to draw with or in charcoal
die Kóhle stimmt — the money's right
* * *(a black mineral burned for fuel, heat etc.) coal* * *Koh·le<-, -n>[ˈko:lə]f\Kohle führend coal-bearing5.▶ wie auf [glühenden] \Kohlen sitzen to be like a cat on a hot tin roof [or BRIT dated on hot bricks], to be on tenterhooks* * *die; Kohle, Kohlen1) coalwir haben keine Kohlen mehr — we have run out of coal
[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *1. coal;Kohle führende Schichten BERGB coal-bearing strata;glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig heap coals of fire on sb’s head;(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM, ELEK carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg (Geld) cash, US auch dough, Br auch readies pl;ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash;Hauptsache, die Kohle stimmt umg the main thing is the money’s right;hast du genug Kohle? got enough of the readies (US enough dough) ?* * *die; Kohle, Kohlen1) coal[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *-n f.carbon n.coal n. -
55 Eierbrikett
Eier(form)brikett n -
56 Eierformbrikett
Eier(form)brikett n
См. также в других словарях:
Brikett — Sn Preßkohle erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. briquette f., einer Ableitung von frz. brique f. Ziegelstein , dieses aus mndl. bricke (zu brechen). So benannt nach der Form, in die die Kohle gepreßt wird (also Ziegelstein Kohle … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Brikett — Brikett: Das Wort für »geformte Presskohle« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. briquette entlehnt, einer Ableitung von frz. brique »Ziegelstein«, dem das Brikett in seiner äußeren Form gleicht. Voraus liegt mniederl. bricke, das eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
Brikett — Brikett, s. Brennstoffe, S. 290, und Brikettieren … Lexikon der gesamten Technik
Brikett — Ein Brikett aus Braunkohle Kohlebrikett Ganzstein … Deutsch Wikipedia
Brikett — Bri|kett [bri kɛt], das; s, s: in eine bestimmte Form gepresste Kohle: den Ofen mit Briketts heizen. * * * Bri|kẹtt 〈n. 15 oder n. 11〉 in Form gepresste Braun od. Steinkohle [<frz. briquette, Verkleinerungsform zu brique „Backstein, Ziegel“]… … Universal-Lexikon
Brikett — Bri·kẹtt das; s, s; ein Heizmaterial aus Kohle, das in eine viereckige oder ovale Form gepresst ist || K: Eierbrikett … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brikett — Bri|kẹtt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: s od. e〉 in Form gepresste Braun od. Steinkohle [Etym.: <frz. briquette, Verkleinerungsform zu brique »Backstein, Ziegel«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Brikett — Brikettn 1.Neger.WegenderHautfarbe.1945ff. 1a.SchilddesAutotaxis.WegenderFormähnlichkeit.1975ff.1b.Mikrofon.WegenderForm undFarbähnlichkeit.Musikerspr.1965ff. 2.pl=Geld.Analogzu⇨Kohlen,zu⇨Koks.BSD1965ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Brikett — Bri|kett das; s, Plur. s, selten e <aus gleichbed. fr. briquette, Verkleinerungsform von brique »Ziegelstein«> aus kleinstückigem oder staubförmigem Gut (z. B. Steinkohlenstaub) durch Pressen gewonnenes festes Formstück (bes. Presskohle) … Das große Fremdwörterbuch
Brikett — Klütte (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Brikett — Bri|kẹtt , das; s, Plural s, selten e <französisch> (in Form gepresste Braun oder Steinkohle) … Die deutsche Rechtschreibung