-
1 mushy
adjective1) (soft) breiig* * *adjective breiig* * *[ˈmʌʃi]1. (pulpy) breiigto cook sth until \mushy etw zerkochen2. (soppily romantic) schnulzig\mushy film Schnulze f* * *['mʌʃɪ]adj (+er)1) matschig; liquid, consistency breiig; (= puréed) food, vegetables püriertto go mushy — zu Brei werden;
2) (inf: maudlin) schmalzig* * *mushy [ˈmʌʃı] adj (adv mushily)1. breiig, weich2. umg gefühlsduselig, sentimental* * *adjective1) (soft) breiig* * *adj.weichlich adj. -
2 pulpy
* * *[ˈpʌlpi]* * *['pʌlpɪ]adj (+er)1) breiigpulpy magazine — Schundmagazin nt, Schundblatt nt
* * *pulpy [ˈpʌlpı] adj (adv pulpily)1. weich und saftig2. fleischig3. schwammig4. breiig, matschig -
3 mashy
-
4 burr
[bɜ:ʳ, AM bɜ:r]n3. LINGto speak with a \burr ein gerolltes Zäpfchen-R sprechen (im Westen Englands und in Schottland)* * *I [bɜː(r)]nSee:= academic.ru/9643/bur">burIIn (LING)breiige Aussprache (von R)* * *burr1 [bɜː; US bɜr]A s1. TECH (Bohr-, Stanz-, Walz- etc) Grat m (raue Kante oder Naht)2. TECH kleine BeilagscheibeB v/t TECH abgratenburr2 [bɜː; US bɜr]A s1. LING Zäpfchenaussprache f des R2. schnarrende Aussprache3. Schnarrton mB v/i2. schnarrenC v/t guttural aussprechen, schnarren:he burrs his r’sburr3 [bɜː; US bɜr] s1. Mühlstein m2. Wetzstein m* * *n.Klette -n f. v.entgraten v. -
5 gooey
* * *goo·ey[ˈgu:i]* * *['guːɪ]1) (= sticky) klebrig; (= slushy) breiighe makes her go all gooey — bei seinem Anblick gerät sie ins Schwärmen
* * *gooey [ˈɡuːı] adj umg1. pappig, klebrig2. schmalzig umg, sentimental:a gooey song eine Schnulze pej* * ** * *adj.zähflüssig adj. -
6 paste-like
-
7 pasty
-
8 pulpy
-
9 mush
noun* * *(something soft and wet: The potatoes have turned to mush after being boiled for so long.) der Brei- academic.ru/48673/mushy">mushy* * *[mʌʃ]to turn to \mush zu Brei [o breiig] werdenI panicked and my brain turned to \mush ( fig) ich geriet in Panik und konnte einfach nicht mehr vernünftig denken▪ to be \mush schnulzig seinthat film was just romantic \mush der Film war so eine richtige Schnulze* * *I [mʌʃ]nII [mʊʃ]he always sings such mush — er singt immer solche Schnulzen
n (Brit inf)2)* * *mush1 [mʌʃ] s1. weiche Masse, Brei m2. US Maismehlbrei m3. umga) Gefühlsduselei fb) sentimentales ‚Zeug4. RADIO Knistergeräusch n:5. Br sl Visage fmush2 [mʌʃ] USA v/ia) durch den Schnee stapfenb) mit Hundeschlitten fahrenB v/t die Schlittenhunde anfeuern* * *noun* * *n.Pampe -n f. -
10 pappy
-
11 pasty
I nounPastete, dieII adjective1) teigig; zähflüssig* * *pasty1[ˈpæsti]n BRIT, CAN Pastete fbeef \pasty Fleischpastete fcheese-and-onion \pasty Pastete f mit Käse-Zwiebel-FüllungCornish \pasty Pastete mit einer Füllung aus Fleisch und Kartoffeln bzw. Gemüsepasty2[ˈpeɪsti]to have a \pasty skin blass sein* * *I ['peIstɪ]adj1) consistency zähflüssigII ['pstɪ]n (esp Brit)Pastete f* * *pasty1 [ˈpeıstı] adj1. breiig, teigig, kleist(e)rig2. blässlich, käsig umgpasty2 [ˈpæstı; Br auch ˈpɑːstı] s (Fleisch)Pastete f* * *I nounPastete, dieII adjective1) teigig; zähflüssig2) see pasty-faced* * *adj.pappig adj. -
12 pulp
1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) das Fruchtfleisch2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) der Zellstoff2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) in Brei verwandeln- academic.ru/58997/pulpy">pulpy* * *[pʌlp]I. nto mash sth to a \pulp etw zu Brei kneten [o ÖSTERR einem Brei verrühren]to reduce sb to [a] \pulp ( fig) jdn einschüchtern\pulp fiction [or literature] Schundliteratur f\pulp magazine Groschenheft nt\pulp novel Schundroman m2. (in paper-making) Papier-\pulp mill Papiermühle fIII. vt▪ to \pulp sth2. (destroy printed matter) etw einstampfen* * *[pʌlp]1. n1) (= soft mass, paper pulp, wood pulp) Brei mto reduce sth to pulp — etw in Brei auflösen; wood etc (for paper) etw zu einem Brei verarbeiten
to beat sb to a pulp (inf) — jdn zu Brei schlagen (inf), Matsch aus jdm machen (sl)
2) (of plant stem) Mark nt; (of fruit, vegetable) Fruchtfleisch nt; (of tooth) Zahnmark nt, Pulpa f (spec)3) (pej) Schundmagazin nt2. vtfruit, vegetables zerdrücken; paper, book einstampfen; wood zu Brei verarbeiten* * *pulp [pʌlp]A s1. Fruchtfleisch n:2. BOT Stängelmark n3. weicher oder fleischiger Teil5. Brei m, breiige Masse:boil sth to a pulp etwas zerkochen;a) → B 1,be reduced to a pulp fig völlig am Boden zerstört seina) Pulpe f, Papierbrei m, besonders Ganzzeug nb) Zellstoff m:pulp factory Holzschleiferei f7. Bergbau:a) Schlich n, Wascherz nb) Scheide-, Guterz n (trocken aufbereitetes, zerkleinertes Erz)8. Maische f, Schnitzel pl (Zucker)pulp (novel) Schund-, Groschenroman m;pulp literature Schundliteratur fB v/t1. in Brei verwandeln2. Druckerzeugnisse einstampfen3. Früchte entfleischenC v/i breiig werden* * *1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *(of a tooth) n.Zahnmark n. (fruit) n.Fruchtfleisch n. n.Brei -e m.Fruchtmark n.Mark nur sing. n.Quatsch m.Zellstoff (Biologie) m.breiige Masse f. v.einstampfen v.entfleischen v.zermalmen v.zu Brei machen ausdr. -
13 squashy
-
14 mush
-
15 mushy
[ʼmʌʃi] adj1) ( pulpy) breiig;to cook sth until \mushy etw zerkochen2) ( soppily romantic) schnulzig;\mushy film Schnulze f -
16 mushy
English-German dictionary of Architecture and Construction > mushy
-
17 mushy
-
18 mushy
См. также в других словарях:
breiig — breiartig, dickflüssig, eingedickt, gedickt, pastos, pastös, sämig, schwerflüssig, wie Brei, zäh[flüssig]; (ugs.): pappig; (bes. nordd., ostd.): pampig; (geh., sonst veraltet): seimig; (bes. Chemie): viskos. * * * breiig:⇨dickflüssig … Das Wörterbuch der Synonyme
breiig — matschig; weich; viskos (fachsprachlich); pastös; hochviskos (fachsprachlich) * * * brei|ig 〈Adj.〉 dickflüssig, wie Brei * * * brei|ig <Adj.>: wie Brei, zähflüssig. * * * brei|ig <Adj.>: wie Brei, zähflüssig: eine … Universal-Lexikon
breiig — tätschig … Kölsch Dialekt Lexikon
breiig — brei|ig … Die deutsche Rechtschreibung
matschig — breiig; weich; viskos (fachsprachlich); pastös; hochviskos (fachsprachlich); schlammig; morastig; sumpfig * * * mat|schig [ matʃ̮ɪç] <Adj.> (ugs.): a) … Universal-Lexikon
lehmig — breiig, morastig, schlammig, schluffig, schmierig, tonig; (ugs.): matschig; (nordd.): schlickerig. * * * lehmig:⇨schlammig lehmigschlammig,breiig,schmutzig,dreckig,schmierig;ugs.:matschig … Das Wörterbuch der Synonyme
pastös — matschig; breiig; weich; viskos (fachsprachlich); hochviskos (fachsprachlich) * * * pas|tos 〈Adj.〉 1. dick, reliefartig aufgetragen (Farbe) 2. teigig, dickflüssig (Soße) [<ital. pastoso „teigig, breiig“; zu ital … Universal-Lexikon
zerkochen — zer|kọ|chen 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 1. durch zu langes Kochen zu weich werden 2. zerfallen ● das Fleisch, der Reis ist zerkocht II 〈V. tr.; hat〉 durch zu langes Kochen zu weich, breiig werden lassen ● ich habe die Kartoffeln leider zerkocht * * * … Universal-Lexikon
dickflüssig — angedickt, breiartig, breiig, dick, dicklich, gallertartig, geronnen, klumpig, sämig, schleimig, schwerflüssig, teigig, zäh, zähflüssig; (geh., sonst veraltet): seimig; (nordostd.): glumsig; (bes. Chemie): viskos, viszid. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beton — (franz. béton, spr. tóng, Steinmörtel, Grobmörtel, Konkret), aus Steinbrocken, Kies, Sand und Kalk oder Zement und Wasser bereitetes Gemenge zur Herstellung selbständiger Mauerkörper, zu Grundschichten, Fußböden, Gewölben etc. Je größer der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seidenspinner — (hierzu Tafel »Seidenspinner«), Schmetterlinge, deren Kokons auf Seide verarbeitet werden. Der Maulbeerspinner (Bombyx mori L, Tafel, Fig. 2–5), aus der Familie der Spinner (Bombycidae), 32–38 mm breit, mehlweiß oder perlgrau, mit blaß… … Meyers Großes Konversations-Lexikon