-
1 breien
1 tricoter♦voorbeelden:truien breien • tricoter des chandailsze breien aan een trui • elles tricotent un chandailhet breien • le tricot(age) -
2 breien
ww -
3 breien
tricoter -
4 averecht breien
averecht breien -
5 een rechte steek breien
een rechte steek breien -
6 het breien
het breien -
7 iets (trachten) recht (te) breien
iets (trachten) recht (te) breienDeens-Russisch woordenboek > iets (trachten) recht (te) breien
-
8 truien breien
truien breien -
9 vast breien
vast breien -
10 vlechten breien
vlechten breien -
11 ze breien aan een trui
ze breien aan een trui -
12 steek
5 [hoofddeksel] chapeau 〈m.〉 à cornes ⇒ 〈 met twee punten〉 bicorne 〈m.〉 ⇒ 〈 met drie punten〉 tricorne 〈m.〉♦voorbeelden:iemand een steek toebrengen • porter un coup à qn.een rechte steek breien • tricoter une maille à l'endroit〈 figuurlijk〉 iets met zaterdagse steken maken • faire qc. à la va-vitedie bewering houdt geen steek • cette affirmation ne tient pas deboutiemand in de steek laten • laisser tomber qn.zijn geheugen liet hem in de steek • il a eu un trou de mémoiregeen steek • rien du toutgeen steek zien • n'y voir gouttegeen steek uitvoeren • ne rien fichergeen steek waard zijn • ne pas valoir tripette→ link=breister breister -
13 averecht
-
14 insteken
1 [ergens in steken] introduire (dans)♦voorbeelden:de auto een parkeerplaats insteken • faire un créneaude stekker insteken • brancher la prise→ link=neus neus1 [een arm geven] donner le bras2 [m.b.t. breien] piquer dans la maille précédente -
15 vast
♦voorbeelden:vast kapitaal • capital fixeeen vaste prijs • un prix fixeeen vaste slaap • un sommeil profondvaste sterren • étoiles fixesop een vast uur • à heure fixezonder vaste woon- of verblijfplaats • sans domicile fixevast omlijnd • bien définide deur zit vast • la porte est coincéehij zit erg vast aan zijn geld • il est regardantdaar zit meer aan vast dan je denkt • c'est plus compliqué qu'on ne le pensevoor vast • pour de bonmet vaste hand • d'une main fermeeen vaste mening hebben over iets • avoir des idées bien arrêtées sur qc.het vaste voornemen hebben om … • avoir la ferme intention de …iets vast geloven • croire fermement qc.voor vast • pour sûrvast op iets aan kunnen • pouvoir compter fermement sur qc.ergens vast in geloven • prendre qc. pour article de foieen vaste massa • une masse compactevast wel • sûrementhij zal vast wel twee uur nodig hebben • il lui faudra sûrement deux heuresvast en zeker • sans aucun doutedat staat zo vast als een rots • c'est sûr et certainu heeft vast dorst • je parie que vous avez soifhier heb je vast een gulden • en attendant, voilà un florin -
16 vlecht
♦voorbeelden:vlechten breien • tresser des nattes
См. также в других словарях:
Breien — Den Familiennamen Breien tragen: Anja Breien (* 1940), norwegische Filmregisseurin Bård Breien (* 1971), norwegischer Regisseur und Drehbuchautor Sonstiges: Breien (North Dakota), Ort in den Vereinigten Staaten Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
breien — Logumer Vorwerk • stricken … Plattdeutsch-Hochdeutsch
breien — brey … Woordenlijst Sranan
Bård Breien — (* 1971 in Norwegen) ist ein norwegischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Preise 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Die Kunst des negativen Denkens — Filmdaten Deutscher Titel Die Kunst des negativen Denkens Originaltitel Kunsten å tenke negativt … Deutsch Wikipedia
Arven (1979 film) — For the 2003 film, see Arven (2003 film). Arven Directed by Anja Breien Produced by Harald Ohrvik Written by Anja Breien Starring … Wikipedia
Tiersertal — Südtirolkarte mit markiertem Tiersertal und angrenzenden Gemeinden Das Tiersertal, benannt nach seinem Hauptort Tiers, ist ein Nebental des unteren Eisacktales in Südtirol (Italien). Vom Taleingang bei Blumau (einem Dorf etwa 10 km von Bozen… … Deutsch Wikipedia
Dager fra 1000 år — Directed by Anja Breien Egil Kolstø Espen Thorstenson Written by Anja Breien, Egil Kolstø, Espen Thorstenson Release date(s) … Wikipedia
North Dakota Highway 21 — Route information Maintained by NDDOT Length: 123 mi … Wikipedia
Morton County, North Dakota — Morton County Courthouse in Mandan, North Dakota … Wikipedia
Amanda (award) — Infobox award name = Amanda Award imagesize = 145px caption = current awards = description = Excellence in Norwegian film. presenter = Norwegian International Film Festival country = Norway year = 1985 website =… … Wikipedia