-
1 tricot
tricot [triekoo]〈m.〉1 trui ⇒ jumper, pullover3 breiwerk4 gebreide stof ⇒ tricot, jersey♦voorbeelden:m1) trui2) (het) breien3) breiwerk4) gebreide stof, tricot -
2 tricoter
tricoter [triekottee]1 breien2 er de benen in zetten ⇒ aanpoten, hard lopen, fietsen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 breienv1) breien2) hard lopen, fietsen3) dansen, huppelen -
3 augmentation
augmentation [oogmãtaasjõ, ogmãtaasjõ]〈v.〉1 vermeerdering ⇒ verhoging, toeneming2 loonsverhoging ⇒ salarisverhoging, opslag♦voorbeelden:augmentation d'intensité • intensifiëringf1) vermeerdering, verhoging2) loonsverhoging, opslag -
4 augmenter
augmenter [oogmãtee, ogmãtee]1 groter worden ⇒ vermeerderen, toenemen, stijgen♦voorbeelden:la vie augmente beaucoup • het leven wordt veel duurderaugmenter de 10 pour cent • met 10 procent stijgenaugmenter de volume • in omvang toenemenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vermeerderen ⇒ verhogen, verlengen, in prijs doen stijgen♦voorbeelden:édition augmentée • vermeerderde drukaugmenter la force • versterken1. v1) vermeerderen, stijgen, toenemen2) verhogen, in prijs doen stijgen3) opslag geven2. s'augmentervgroter worden, zich uitbreiden -
5 envers
envers1 [ãver]〈m.〉2 schaduwzijde ⇒ schaduwkant, (het) verborgen leven3 (het) tegenovergestelde ⇒ tegendeel, (het) omgekeerde, tegenhanger♦voorbeelden:à l'envers • binnenstebuiten, achterstevoren, averechts 〈 breien〉étoffe sans envers • keerbare stof3 à l'envers • in de omgekeerde richting, verkeerd omvous avez pris mes paroles tout à l'envers • u heeft mijn woorden helemaal verkeerd opgevatavoir l'esprit, la tête à l'envers • de kluts kwijt zijnaller, marcher à l'envers • mis gaanprendre à l'envers • verkeerd aanpakken→ monde————————envers2 [ãver]〈 voorzetsel〉1 jegens ⇒ ten opzichte van, bij♦voorbeelden:¶ envers et contre tous, tout • tegen alles en iedereen; ondanks alles1. m1) keerzijde, achterzijde, onderkant2) schaduwzijde3) tegendeel, (het) omgekeerde2. prépjegens, ten opzichte van -
6 rang
rang [rã]〈m.〉1 rij3 plaats ⇒ rang, volgorde4 rang ⇒ stand, stelling♦voorbeelden:grossir les rangs des mécontents • zich voegen bij het leger ontevredenenserrer le(s) rang(s) • de gelederen sluitenêtre au rang de ses amis • tot zijn vrienden behorenmettre au rang de • rekenen totadmettre qn. dans ses rangs • iemand in zijn midden opnemenen rang d'oignons • in een rijen rangs serrés • in gesloten gelederenprendre rang parmi • zijn plaats innemen te midden vanêtre, se mettre sur les rangs • meedingen, solliciterenrentrer dans le rang • weer gewoon soldaat, ambteloos burger wordenservir dans le rang • als gewoon soldaat dienenen rang, par rang d'ancienneté • naar anciënniteitavoir rang avant, après qn. • hogere, lagere rang hebben dan iemandêtre du même rang • dezelfde waarde hebbenm1) rij2) gelid [leger]3) plaats, volgorde4) rang, stand -
7 faire du tricot
faire du tricot -
8 jeté
jeté [zĵətee]〈m.〉 -
9 tricotage
-
10 à l'envers
à l'enversbinnenstebuiten, achterstevoren, averechts 〈 breien〉————————à l'enversin de omgekeerde richting, verkeerd om
См. также в других словарях:
Breien — Den Familiennamen Breien tragen: Anja Breien (* 1940), norwegische Filmregisseurin Bård Breien (* 1971), norwegischer Regisseur und Drehbuchautor Sonstiges: Breien (North Dakota), Ort in den Vereinigten Staaten Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
breien — Logumer Vorwerk • stricken … Plattdeutsch-Hochdeutsch
breien — brey … Woordenlijst Sranan
Bård Breien — (* 1971 in Norwegen) ist ein norwegischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Preise 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Die Kunst des negativen Denkens — Filmdaten Deutscher Titel Die Kunst des negativen Denkens Originaltitel Kunsten å tenke negativt … Deutsch Wikipedia
Arven (1979 film) — For the 2003 film, see Arven (2003 film). Arven Directed by Anja Breien Produced by Harald Ohrvik Written by Anja Breien Starring … Wikipedia
Tiersertal — Südtirolkarte mit markiertem Tiersertal und angrenzenden Gemeinden Das Tiersertal, benannt nach seinem Hauptort Tiers, ist ein Nebental des unteren Eisacktales in Südtirol (Italien). Vom Taleingang bei Blumau (einem Dorf etwa 10 km von Bozen… … Deutsch Wikipedia
Dager fra 1000 år — Directed by Anja Breien Egil Kolstø Espen Thorstenson Written by Anja Breien, Egil Kolstø, Espen Thorstenson Release date(s) … Wikipedia
North Dakota Highway 21 — Route information Maintained by NDDOT Length: 123 mi … Wikipedia
Morton County, North Dakota — Morton County Courthouse in Mandan, North Dakota … Wikipedia
Amanda (award) — Infobox award name = Amanda Award imagesize = 145px caption = current awards = description = Excellence in Norwegian film. presenter = Norwegian International Film Festival country = Norway year = 1985 website =… … Wikipedia