-
1 Brechungsquerschnitt
-
2 Brechungsquerschnitt
-
3 Brechungsquerschnitt
сущ.1) тех. плоскость излома, слабое сечение2) свар. опасное сечение, ослабленное сечениеУниверсальный немецко-русский словарь > Brechungsquerschnitt
-
4 Brechungsquerschnitt
mизлом (разрушение) по поперечному сечениюRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brechungsquerschnitt
-
5 Brechungsquerschnitt
m плоскость ж. излома; слабое сечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechungsquerschnitt
-
6 опасное сечение
adj1) geol. gefährlicher Bruchquerschnitt2) eng. gefährdeter Querschnitt3) construct. geschwächter Querschnitt4) road.wrk. Bruchstelle (балки)5) weld. Brechungsquerschnitt -
7 ослабленное сечение
-
8 плоскость излома
-
9 слабое сечение
adjeng. Brechungsquerschnitt -
10 плоскость
плоскость ж. проекции опт. Bildebene f; Bildtafel f; Projektionsebene f; Projektionsfläche f; Projektionstafel fплоскость ж. раздела мет. Formteilungsebene f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. разъёма мет. Formteilungsebene f; Scheidefläche f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. скольжения физ. Gleitbahn f; крист. Gleitebene f; геол. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Translationsebene fплоскость ж. цветов (плоскость цветового графика, охватывающая область реальных цветов) Farbfläche fплоскость ж. эклиптики астр. Ebene f der Ekliptik; астр. Ekliptikebene f; Erdbahnebene f; астр. ekliptikale Ebene f -
11 слабое сечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > слабое сечение
-
12 Brechungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechungs
-
13 Querschnitt
m поперечное сечение с.; поперечный разрез м.; профиль м.; разрез м.; сечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querschnitt