-
1 мощность ветроколеса
мощность ж ветроколеса произведение крутящего момента, развиваемого ветроколесом, на его угловую скоростьРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность ветроколеса
-
2 расположение ветроколеса ветроэнергетической установки по ветру
расположение ветроколеса ветроэнергетической установки по ветру
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение ветроколеса ветроэнергетической установки по ветру
-
3 отношение площади поверхности лопастей к фронтальной площади ветроколеса
Solar energy: solidityУниверсальный русско-английский словарь > отношение площади поверхности лопастей к фронтальной площади ветроколеса
-
4 расположение ветроколеса после башни
Solar energy: downwind configurationУниверсальный русско-английский словарь > расположение ветроколеса после башни
-
5 лопата регулирования ветроколеса
neng. HauptfahneУниверсальный русско-немецкий словарь > лопата регулирования ветроколеса
-
6 мощность на валу ветроколеса
neng. WindradleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность на валу ветроколеса
-
7 номинальная мощность ветроколеса
adjeng. KreisflächenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальная мощность ветроколеса
-
8 лопата регулирования ветроколеса
Russian-german polytechnic dictionary > лопата регулирования ветроколеса
-
9 windwheel
-
10 мах крыла
( ветроколеса) Flügelholm -
11 ступица-тройник
( ветроколеса) Dreiblattnabe -
12 быстроходность ВК
быстроходность ВК
быстроходность ветроколеса
число модулей ВК
число модулей ветроколеса
Отношение окружной скорости конца лопасти к скорости ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроходность ВК
-
13 high-speed running factor
быстроходность ВК
быстроходность ветроколеса
число модулей ВК
число модулей ветроколеса
Отношение окружной скорости конца лопасти к скорости ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-speed running factor
-
14 swept area
ометаемая площадь ВК
ометаемая площадь ветроколеса
Геометрическая проекция площади ВК на плоскость, перпендикулярную вектору скорости ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
ометаемая площадь поверхности
(напр. лопастей ветроэнергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.13 ометаемая площадь (swept area): Площадь проекции поверхности, которую описывает ветроколесо за один полный оборот, на плоскость, перпендикулярную к направлению скорости ветра. Для качающихся ветроколес предполагается, что ветроколесо остается перпендикулярным к низкооборотному валу. Для ветроэлектрических установок с вертикальной осью площадь вращения ветроколеса проецируется на вертикальную плоскость.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swept area
-
15 аэродинамическая нагрузка ВК
аэродинамическая нагрузка ВК
аэродинамическая нагрузка ветроколеса
Составляющая аэродинамических сил, действующих на ВК в направлении ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродинамическая нагрузка ВК
-
16 втулка ВК
втулка ВК
втулка ветроколеса
Элемент ВК, предназначенный для крепления лопастей и передачи момента вращения к СПМ ветроагрегата.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка ВК
-
17 диаметр ВК
диаметр ВК
диаметр ветроколеса
Диаметр окружности, описываемый наиболее удаленными от оси вращения ВК частями лопастей.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр ВК
-
18 лопасть ВК
лопасть ВК
лопасть ветроколеса
Составная часть ВК, создающая вращающий момент.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопасть ВК
-
19 момент вращения ВК
момент вращения ВК
момент вращения ветроколеса
Момент вращения, образующийся в результате возникновения подъемной силы на профилях лопастей ВК при их взаимодействии с ветровым потоком.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > момент вращения ВК
-
20 номинальный момент ВК
- nominal, moment of the wind wheel
номинальный момент ВК
номинальный момент ветроколеса
Момент вращения ВК, соответствующий максимальному значению коэффициента использования энергии ветра.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
- nominal, moment of the wind wheel
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный момент ВК
См. также в других словарях:
расположение ветроколеса ветроэнергетической установки по ветру — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downwind configuration of windmill … Справочник технического переводчика
Ветродвигатель — двигатель, использующий кинетическую энергию ветра для выработки механической энергии. В качестве рабочего органа В., воспринимающего энергию (давление) ветрового потока и преобразующего её в механическую энергию вращения вала, применяют… … Большая советская энциклопедия
Ромашка (ветроагрегат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашка (значения). Агрегат ветромеханический водоподъемный АВВП 1,2 «Ромашка» (заводской номер 843, год выпуска 1990) АВВП 1,2 «Ромашка» … Википедия
ВЕТРОДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее энергию ветра в энергию вращательного движения. Основным рабочим органом ветродвигателя является вращающийся агрегат колесо, приводимое в движение ветром и жестко связанное с валом, вращение которого приводит в действие… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками — Терминология ГОСТ Р 54418.12.1 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12 1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа: 3.1 аэродинамическое препятствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54433-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования безопасности при эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 54433 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования безопасности при эксплуатации оригинал документа: 3.1 блокировка: Применение деталей, таких как шпильки, штифты, болты, или механических устройств (иных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстроходность ВК — быстроходность ветроколеса число модулей ВК число модулей ветроколеса Отношение окружной скорости конца лопасти к скорости ветра. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы быстроходность ветроколесачисло модулей ветроколесачисло модулей … Справочник технического переводчика
ветродвигатель — машина, преобразующая кинетическую энергию ветра в механическую энергию. Рабочим органом ветродвигателя является ветроколесо, воспринимающее напор воздушного потока и преобразующее его в механическую энергию вращения вала. Различают… … Энциклопедия техники
высота оси (ВЭУ) — 3.3 высота оси (ВЭУ) (hub height (wind turbines) Zhub: Высота центра ометаемой площади ветроколеса ВЭУ над поверхностью земли (3.13, ометаемая площадь). Примечание Для ветроэлектрической установки с вертикальной осью вращения высота оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации