-
1 bozal
m.1 muzzle.2 halter. ( Latin American Spanish)* * *1 muzzle* * *1. SM1) [de perro] muzzle2) LAm [de caballo] halter2. ADJ1) (=nuevo) [recluta] new, raw; [animal] wild, untamed2) (=tonto) stupid3) LAm [negro] pure4) LAm speaking broken Spanish* * ** * *= muzzle.Ex. Unfortunately, there is a stigma to wearing a muzzle: dogs look scary.* * ** * *= muzzle.Ex: Unfortunately, there is a stigma to wearing a muzzle: dogs look scary.
* * *(de perro) muzzle; (de caballo) halter* * *
bozal sustantivo masculino ( de perro) muzzle;
( de caballo) halter
bozal sustantivo masculino muzzle
' bozal' also found in these entries:
English:
muzzle
* * *bozal nm1. [para perro] muzzle2. Am [cabestro] halter* * ** * *bozal nm1) : muzzle2) : halter (for a horse) -
2 bozal
-
3 bozal
1. adj1) уст. только что прибывший из Африки ( о негре)2) разг. начинающий, неопытный, зелёный3) разг. глупый, невежественный4) дикий, необъезженный ( о лошади)5) Р. Пл. плохо говорящий по-испански2. m1) новичок ( в каком-либо деле)3) Ам. недоуздок4) намордник5) колокольчик, бубенчики ( в упряжи) -
4 bozal
сущ.1) общ. необстрелянный, необъезженная лошадь, неприученный (о лошади)2) разг. намордник, недоуздок, неловкий, необъезженный, неопытный, неумелый, новичок, плохо говорящий по-испански, простофиля, ученик, дикий, негр, только что прибывший из Африки -
5 bozal
1. Ам.; adjпло́хо говоря́щий по-испа́нски2. Ам.; mнедоу́здок -
6 bozal
• mutuum• muzzle ring -
7 bozal
• Cu ukecaný• nezkušený• nový• pitomým• Am ohlávka• Ch hulvát• Mé držka• Mé huba• Mé tlama• hlupák• nováček* * *• Am špatně hovořící španělsky (o černoších)• divoký (kůň)m• náhubek (psů) -
8 BOZAL
m:Jool ni' -
9 Bozal
Pisi chuymani, phinta vel luqhi chuymani, wawa, jani yatiri. -
10 bozal
1. adj 1) див, неопитомен (за кон); 2) разг. неопитен; 3) Куб., П. Рико за индианец или чужденец, който говори много лошо испански език; 2. m 1) негър, току-що пристигнал от Африка; 2) намордник; 3) новак; 4) разг. простак, идиот. -
11 bozal
1. adj1) уст. только что прибывший из Африки ( о негре)2) разг. начинающий, неопытный, зелёный3) разг. глупый, невежественный4) дикий, необъезженный ( о лошади)5) Р. Пл. плохо говорящий по-испански2. m1) новичок ( в каком-либо деле)3) Ам. недоуздок4) намордник5) колокольчик, бубенчики ( в упряжи) -
12 bozal
See bosal -
13 bozal
boç -
14 Bozal en hablar
Laxra millk'uta vel muruq'u. -
15 con bozal
сущ.общ. в наморднике -
16 poner el bozal
гл.общ. надеть намордник -
17 poner el bozal a
• put the muzzle on -
18 quitar el bozal a
• unmuzzle -
19 meterse como burro sin bozal
• hrnout se rovnou dovnitř• přijít jak hulvát -
20 negro bozal
• necivilizovaný černoch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bozal — Saltar a navegación, búsqueda Perro con bozal El bozal es un utensilio que se utiliza para cubrir el hocico de un animal con el fin de que éste no pueda comer o morder. El bozal consiste en una estructura de cuero, plástico o metal que se adapta… … Wikipedia Español
bozal — sustantivo masculino 1. Aparato, generalmente de cuero, que se pone alrededor de la boca de los animales para que no muerdan: Pasea al perro con bozal. Pon el bozal al perro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bozal — (De bozo). 1. adj. Dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país. U. t. c. s.) 2. coloq. bisoño (ǁ inexperto en algún arte u oficio). U. t. c. s.) 3. coloq. Simple, necio o idiota. U. t. c. s.) 4. Dicho de una caballería: cerril (ǁ … Diccionario de la lengua española
bozal — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que es inexperto en una actividad o empleo. 2 coloquial Que es necio o simple. ► adjetivo 3 ZOOLOGÍA Se refiere a la caballería que está sin domar: ■ potrillo bozal. ► sustantivo masculino 4 Pieza con… … Enciclopedia Universal
bozal — {{#}}{{LM B05893}}{{〓}} {{SynB06028}} {{[}}bozal{{]}} ‹bo·zal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aparato que se pone alrededor de la boca de algunos animales, especialmente de los perros, para que no muerdan: • Si vas al parque, debes ponerle el bozal … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bozal — 1. adjective Of a slave, recently brought to a colony from Africa. I was assured that the labour of eight emancipated Africans was considered equal to that of twelve apprenticed labourers born in the colony; and on the same principle, a Bozal… … Wiktionary
bozal — pop. Bisoño, inexperto en algún arte u oficio// persona simple, necia o idiota// atravesado para hablar, extranjero que no domina el idioma nacional … Diccionario Lunfardo
bozal — adjetivo y com. coloquial bisoño (coloquial), inexperto, nuevo, novel, novato, inmaduro, principiante, pipiolo (coloquial). ≠ veterano, maestro … Diccionario de sinónimos y antónimos
bozal — adj. Dícese del negro recién sacado de su país. fig. Inexperto, necio o idiota. Caballo no domado. Pieza que se pone en la boca de las bestias de carga y perros para que no muerdan o coman … Diccionario Castellano
bozal — bo·zal … English syllables
bozal — bōˈsal, ˈzal variant of bosal … Useful english dictionary