-
1 новичок
м. разг.1) ( в каком-либо деле) principiante m, novato m, novicio m, novel m, bisoño m2) ( о школьнике) alumno nuevo, novato m -
2 pichón
I 1. adj1) Куба робкий, боязливый; малодушный2) Арг. неопытный, начинающий2. m Арг. II m3) Ам. птенец4) Кол. ребёнок, дитя7) pl Перу грязные пятна ( на нижнем белье) -
3 principiante
сущ.1) общ. начинающий, новичок, подмастерье2) разг. (в каком-л. деле) новенький, (в каком-л. деле) новичок -
4 pichón
I 1. adj1) Куба робкий, боязливый; малодушный2) Арг. неопытный, начинающий2. m Арг. II m3) Ам. птенец4) Кол. ребёнок, дитя5) Кол., Мекс. неопытный игрок, новичок6) Пан. помощь, поддержка7) pl Перу грязные пятна ( на нижнем белье) -
5 advenedizo
1. adj1) чужеземный, иностранный; пришлый; приезжий2) чужой, чуждый3) втёршийся, незаконно занявший должность2. m1) чужеземец, иностранец; пришелец2) пролаза; выскочка3) Куба, П.-Р. новичок -
6 bisoño
m1) рекрут; новобранец -
7 bozal
1. adj1) уст. только что прибывший из Африки ( о негре)2) разг. начинающий, неопытный, зелёный3) разг. глупый, невежественный4) дикий, необъезженный ( о лошади)5) Р. Пл. плохо говорящий по-испански2. m1) новичок ( в каком-либо деле)3) Ам. недоуздок4) намордник5) колокольчик, бубенчики ( в упряжи) -
8 colegial
-
9 comenzante
mначинающий, новичок -
10 cuño
-
11 está la leche en los labios
-
12 impresión
f1) оттиск, отпечаток2) тиснение3) печатание, печать5) уст. типография6) впечатлениеcausar (hacer, producir) buena (mala) impresión — производить хорошее (плохое) впечатлениеcambiar impresiones — обмениваться впечатлениямиestar bajo ( experimentar, sentir) la impresión — быть под впечатлением ( чего-либо)••de primera impresión разг. — с первого взгляда, поначалу -
13 moderno
1. adj1) современныйa la moderna, a lo moderno loc. adv. — на современный лад2) новый (о времени, эпохе)3) недавний4) новый, неопытный ( о работнике)5) Гонд. неловкий, неповоротливый2. m1) новичок -
14 novato
-
15 novel
1. adj1) начинающий, дебютирующий2) новоявленный, новоиспечённый2. mновичок, дебютант -
16 novicio
-
17 novio
m1) новобрачный2) жених4) новичок, новенький••quedarse aderezada (compuesta) y sin novio разг. — остаться на бобах (с носом) -
18 pipilo
-
19 pollo
I m1) птенец; цыплёнок4) уст. детёныш5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос6) мозоль ( на пальце ноги)9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике)10) охот. не вылинявшая птица••pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочкаcabeza de pollo Чили — забывчивый человекestar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышьhacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриватьсяsacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплятvoló el pollo разг. — уплыло из-под носаII m -
20 primerizo
См. также в других словарях:
новичок — См … Словарь синонимов
НОВИЧОК — НОВИЧОК, новичка, муж. (разг.). 1. в чем. Человек, недавно ознакомившийся (с каким нибудь делом); недавно занимающийся чем нибудь. Он в торговле еще новичок. 2. без доп. только что поступивший в школу ученик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
НОВИЧОК — НОВИЧОК, чка, муж. 1. Новый ученик, поступивший в класс позже других. В класс пришёл н. 2. в чём. Тот, кто недавно ознакомился с чем н., недавно начал заниматься чем н. Н. в столярном деле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
НОВИЧОК — см. Среднеранний. Для открытого грунта. Растение с детерминантным типом роста, среднеоблиственное. Соцветие простое, компактное, с 4 5 плодами. Средняя масса плода 100 150 г. Плоды округлые и плоско округлые, гладкие, с 5 7 семенными камерами.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Новичок — У этого термина существуют и другие значения, см. Новичок (значения). Новичок человек, только начинающий свою работу с чем либо, изучение чего либо или недавно появившийся на работе, в школе или в другом коллективе. Компьютерные игры и… … Википедия
Новичок (фильм) — Новичок The Rookie Жанр боевик Режиссёр Клинт Иствуд В главных ролях Клинт Иствуд … Википедия
Новичок сезона (фильм) — Новичок сезона Rookie Of The Year Жанр комедия В главных ролях … Википедия
Новичок (значения) — Новичок человек, только начинающий свою работу с чем либо или новый в обществе. «Новичок» фильм Клинта Иствуда 1990 года. «Новичок» фильм Эда Детектера 2002 года. «Новичок» фильм Маркоса Сьега 2005 года … Википедия
Новичок сезона — Rookie Of The Year Жанр комедия В главных ролях Гэри Бьюзи Страна США … Википедия
новичок-провинциал — сущ., кол во синонимов: 1 • новичок (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НОВИЧОК (1990) — «НОВИЧОК» (The Rookie) США, 1990, 125 мин. Приключенческий фильм, боевик. Полицейский Ник Пуловски, «старый волк» правопорядка, с неудовольствием встречает напарника, юного новичка Девида Акермана, как позже выяснится, сынка из богатой семьи.… … Энциклопедия кино