-
1 Arbeit
'arbaɪtftravail mArbeit suchen — chercher du boulot (fam)/chercher du travail
An die Arbeit! — Au boulot! (fam)/Au travail!
ArbeitẠ rbeit ['arbe39291efai/e39291eft] <-, -en>1 (Tätigkeit) travail Maskulin; Beispiel: sich an die Arbeit machen se mettre au travail; Beispiel: bei der Arbeit sein être au travail2 (Arbeitsplatz) travail Maskulin; Beispiel: Arbeit haben avoir du travail; Beispiel: ohne Arbeit sein être sans travail; Beispiel: Arbeit suchend à la recherche d'un emploi5 kein Plural (Mühe) travail Maskulin; Beispiel: jemandem Arbeit/viel Arbeit machen donner du travail/beaucoup de travail à quelqu'un -
2 Dreckarbeit
Dreckarbeit -
3 Gelegenheitsarbeit
-
4 Geschäft
gə'ʃɛftn1) ( Laden) magasin m, commerce m, boutique f2) (Handelsgeschäft) ECO affaire f, marché m, opération commerciale f3) JUR contrat mGeschäftGeschạ̈ft [gə'∫εft] <-[e]s, -e>3 (Handel) commerce Maskulin; Beispiel: die Geschäfte gehen gut les affaires Feminin Plural vont bien; Beispiel: das Geschäft mit Computern le commerce des ordinateurs; Beispiel: mit jemandem ins Geschäft kommen faire affaire avec quelqu'un -
5 Job
JobJob [2f89dd93ʤ/2f89dd93ɔp] <-s, -s> -
6 Maloche
-
7 Nebenjob
'neːbəndʒɔpmactivité accessoire f, profession accessoire f, activité professionnelle secondaire fNebenjobN71e23ca0e/71e23ca0benjob(umgangssprachlich) boulot Maskulin d'appoint -
8 Schufterei
SchuftereiSchufter136e9342ei/136e9342 [∫62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ftə're39291efai/e39291ef] <-, -en>(umgangssprachlich) boulot Maskulin de forçat -
9 hudeln
-
10 personifizieren
pɛrzonifi'tsiːrənvpersonifizierenpersonifiz2688309eie/2688309eren * [pεrzonifi'7a05ae88ts/7a05ae88i:rən]1 personnifier Naturgewalt -
11 stinken
v irrsentir mauvais, empester, puer (fam)stinken1 puer; Beispiel: nach Schweiß stinken puer la sueur2 (umgangssprachlich: verdächtig sein) être louche; Beispiel: das stinkt nach Verrat! ça sent l'embrouille!3 (umgangssprachlich: zuwider sein) Beispiel: ihr stinkt die Arbeit elle en a plein le cul du boulot -
12 unterkommen
v irr1) ( Unterkunft finden) trouver un abri, se loger2) ( Stellung finden) trouver une situation, trouver un emploiunterkommenụnter|kommen1 (Unterkunft finden) trouver à se loger2 (umgangssprachlich: Arbeit finden) Beispiel: in einer Firma unterkommen trouver un boulot dans une entreprise3 dialektal (begegnen) Beispiel: so etwas/jemand ist mir noch nicht untergekommen je n'ai encore jamais vu cela/quelqu'un comme ça
См. также в других словарях:
Boulot — Boulot … Deutsch Wikipedia
Boulot — Saltar a navegación, búsqueda Boulot País … Wikipedia Español
boulot — boulot, otte (bou lo, lo t ) adj. Terme populaire. Gros et gras, qui a la forme d une boule. Substantivement. Un gros boulot. Une petite boulotte. ÉTYMOLOGIE Boule … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boulot — 1. boulot, otte [ bulo, ɔt ] adj. et n. • 1845; de boule 1 ♦ Gros et court. ⇒ trapu. Vieilli Pain boulot, court et cylindrique. Cour. Une femme boulotte. ⇒ rond, rondelet. N. Une petite boulotte. ⇒fam. boudin. 2 ♦ N. m. (1879) … Encyclopédie Universelle
Boulot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Bouleau. Sur les autres projets Wikimedia : « Boulot » … Wikipédia en Français
boulot — m Travail. • – Qu’est ce que tu cherches comme boulot? – N’importe quoi… à condition que ce soit peinard et dans une boîte relax. • – Qu’est ce que vous faites comme boulot d’habitude? – Je garde la ferme. Je suis toujours là. • Mais Hélène,… … Le petit dico du grand français familier
boulot — n.m. Travail : Tous au boulot. Être boulot boulot, zélé au travail. Emploi : J ai un bon boulot. / Travailleur : On est tous des boulots … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Boulot — French commune nomcommune=Boulot caption= x=204 y=116 lat long=coord|47|20|55|N|5|57|39|E|region:FR type:city insee=70084 cp=70190 région=Franche Comté département=Haute Saône arrondissement=Vesoul canton=Rioz maire= mandat= alt mini=209 m alt… … Wikipedia
Boulot — Boullot, Boulot Il s agit en principe d un sobriquet donné à une personne un peu grosse (dérivé de boule). C est dans la Manche que le nom est le plus répandu … Noms de famille
boulot — OTTE an. => Gros. A1) n., boulot => Pain, Travail … Dictionnaire Français-Savoyard
Boulot (Haute-Saone) — Boulot (Haute Saône) Boulot Pays … Wikipédia en Français