-
1 bosquejar
-
2 bosquejar
гл.1) общ. делать набросок, делать эскиз, намечать, очертить, обрисовать (набросать), обрисовывать (набросать), набрасывать (проект, рисунок, план и т. п.), набросать (проект, рисунок, план и т. п.)2) жив. подмалёвывать, подмалевать -
3 bosquejar
vt1) де́лать набро́сок, эски́з чего2) кра́тко изложи́ть; изложи́ть в о́бщих черта́х; наброса́ть -
4 bosquejar
vt1) жив. набрасывать, делать набросок (эскиз)2) излагать в общих чертах, намечать -
5 bosquejar
подготавливать вчерне; намечать в общих чертах; делать набросок -
6 набросать
сов.1) вин. п., род. п. (накидать, насорить) echar vt, tirar vt ( en cantidad); sembrar (непр.) vt ( всюду)2) вин. п. (изобразить, изложить в общих чертах) esquematizar vt, esbozar vt; bosquejar vt (проект, рисунок, план и т.п.)3) вин. п. ( наскоро написать) escribir (непр.) vt ( a vuela pluma) -
7 обрисовать
сов.1) delinear vt, esbozar vt, bosquejar vt ( набросать); perfilar vt, contornear vt ( обозначить контуры)2) ( охарактеризовать) caracterizar vt; describir (непр.) vt ( описать)обрисова́ть положе́ние — describir la situación -
8 обрисовывать
несов., вин. п.1) delinear vt, esbozar vt, bosquejar vt ( набросать); perfilar vt, contornear vt ( обозначить контуры)2) ( охарактеризовать) caracterizar vt; describir (непр.) vt ( описать)обрисо́вывать положе́ние — describir la situación -
9 очертить
сов., вин. п.1) perfilar vt, trazar vt, contornear vt2) ( описать в общих чертах) esbozar vt, bosquejar vt -
10 подмалевать
См. также в других словарях:
bosquejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bosquejar bosquejando bosquejado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bosquejo bosquejas bosqueja… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
bosquejar — v. tr. 1. Esboçar. 2. Descrever a traços largos. ‣ Etimologia: bosque + ejar bosquejar v. intr. [Portugal: Regionalismo] [Pesca] Manobrar a bosca. ‣ Etimologia: bosca + ejar … Dicionário da Língua Portuguesa
bosquejar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) [una obra artística] provisionalmente, sin acabarla: Estoy bosquejando una novela interesante. Ese arquitecto ha bosquejado una ciudad museo increíble. 2. Elaborar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bosquejar — (De bosquejo). 1. tr. Pintar o modelar, sin definir los contornos ni dar la última mano a la obra. 2. Disponer o trabajar cualquier obra, pero sin concluirla. 3. Indicar con alguna vaguedad un concepto o plan … Diccionario de la lengua española
bosquejar — (Del cat. bosquejar, desbastar un tronco < bosc, bosque.) ► verbo transitivo 1 ARTE Realizar el bosquejo de una obra de arte: ■ bosquejar un bodegón. SINÓNIMO esbozar 2 Trabajar una obra material sin darle la perfección definitiva. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
bosquejar — {{#}}{{LM B05827}}{{〓}} {{ConjB05827}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05962}} {{[}}bosquejar{{]}} ‹bos·que·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una obra de creación,{{♀}} hacer un primer proyecto de modo provisional, con los elementos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bosquejar — transitivo esbozar, abocetar, tantear. * * * Sinónimos: ■ esbozar, proyectar, esquematizar, planear, planificar, diseñar, abocetar, delinear … Diccionario de sinónimos y antónimos
bosquejar — tr. Pintar o modelar sin definir bien las partes … Diccionario Castellano
esbozar — (Del ital. sbozzare.) ► verbo transitivo 1 Indicar de manera general una idea, proyecto, concepto, etc.: ■ está esbozando un nuevo diseño para su habitación. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO bocetar bosquejar 2 Dejar entrever un gesto: ■ al final… … Enciclopedia Universal
linear — (Del lat. lineare.) ► adjetivo 1 BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Se aplica al organismo vegetal o animal con forma larga y estrecha: ■ hoja linear. ► verbo transitivo 2 Trazar líneas: ■ el pasatiempo consiste en linear los puntos numerados para formar una… … Enciclopedia Universal
bosquejo — ► sustantivo masculino 1 Obra que hace un artista o un escritor a modo de ensayo para su realización definitiva: ■ presentó el bosquejo de la novela al editor. SINÓNIMO esbozo 2 Idea, concepto, plan poco determinados o imprecisos: ■ en… … Enciclopedia Universal