-
41 гудение
2) Naval: singing3) Engineering: ac hum, buzz, droning sound, humming (напр. трансформатора)4) Music: buzzing5) Makarov: buzz (напр. трансформатора), hum (напр. трансформатора), humming sound -
42 гул
1) General subject: babble (голосов, толпы), boom (грома, выстрела и т. п.), booming, buzz (голосов), clash (колоколов), clatter (голосов), drone, hum, jangle, roaring, rumble, din2) Geology: preliminaries (землетрясения)3) Naval: roaring (волн, ветра)4) Military: (двигателя) roar5) Religion: ghoul (In Arabic folklore, demonic being believed to inhabit burial grounds and other deserted places), ghul7) Jargon: muss -
43 гулкий
1) General subject: booming, echoing (о помещении), loud, plangent, resonant, resounding (о помещении), sounding, hollow3) Acoustics: reverberating4) Hi-Fi. boomy (чрезмерный бас в широком диапазоне частот) -
44 его книги пользуются большим спросом
General subject: his books are boomingУниверсальный русско-английский словарь > его книги пользуются большим спросом
-
45 жужжание
1) General subject: birr, bombilation, boom, booming, buzz, churr, drone, hum, humming, ping, whir, whir (насекомого, веретена), whirr, whirr (насекомого, веретена), whisker (при звукозаписи), zoom, whirring (машин, двигателя)2) Biology: buzzing, droning, murmur (насекомых)4) Construction: buzzing noise5) Automobile industry: humming (звукового сигнала)6) Jargon: whiskers (при звукозаписи и т.п.)7) Onomatopoeia: ZZZ8) Makarov: humming sound, pipe, whirr (насекомого, веретена и т.п.) -
46 звуковой удар
1) Aviation: acoustic impact, sonic bang (образуемый сверхзвуковым самолётом в результате преодоления звукового барьера), sonic boom (образуемый сверхзвуковым самолётом в результате преодоления звукового барьера)2) Engineering: sonic boom (в результате преодоления звукового барьера самолётом)3) Astronautics: acoustical shock, booming, supersonic shock4) Atomic energy: noise impact5) Ecology: acoustic shock6) Makarov: boom, sonic band, sonic bang (при преодолении звукового барьера), sonic boom (при преодолении звукового барьера), sonic shock wave -
47 зычный
General subject: pipy, ringing, stentorian, stentorian (о голосе), stentorophonic (о голосе), booming -
48 канонада
1) General subject: cannonade, cannonry, rumble bumble2) Colloquial: rumble-bumble3) Military: booming4) Makarov: battery -
49 лесосплавный рейд
Engineering: booming ground -
50 оживлённая деятельность
General subject: booming businessУниверсальный русско-английский словарь > оживлённая деятельность
-
51 орудийная стрельба
Military: boomingУниверсальный русско-английский словарь > орудийная стрельба
-
52 переживающий бум
Economy: booming -
53 переживающий расцвет
Economy: boomingУниверсальный русско-английский словарь > переживающий расцвет
-
54 повышающийся
-
55 поющие пески
1) General subject: musical sand2) Geology: bell sand3) Ecology: singing sands4) Makarov: booming sand, singing sand, sounding sand -
56 преуспевающий
1) General subject: blooming, booming, flourishing, in smooth water, prosperous, rising, successful, thriving, upwardly mobile, prolific2) Colloquial: carbonized (о служащем)3) American: forehanded4) Accounting: bullish5) Jargon: lush6) Makarov: on the up and up -
57 проходка с забивной крепью
1) Geology: booming2) Mining: advancing by spilling, forepoling, sheet piling, sinking with pilingУниверсальный русско-английский словарь > проходка с забивной крепью
-
58 процветающий
1) General subject: auspicious, blooming, bonanza, efflorescent, florescent, flourishing, lush, palmy, prosperous, rampant (о пороках), thrifty, thriving, vegete, well, well to do2) Biology: prosperous (напр. о таксоне)3) Sports: proliferating4) Rare: well-to-do5) Diplomatic term: healthy6) Jargon: lace-curtain, on the velvet, going7) Business: booming, high-street8) Makarov: on the up and up, prosperous (о таксоне), roaring -
59 процветающий бизнес
Advertising: booming businessУниверсальный русско-английский словарь > процветающий бизнес
-
60 процветающий район
Economy: booming areaУниверсальный русско-английский словарь > процветающий район
См. также в других словарях:
Booming — Boom ing, a. 1. Rushing with violence; swelling with a hollow sound; making a hollow sound or note; roaring; resounding. [1913 Webster] O er the sea beat ships the booming waters roar. Falcone. [1913 Webster] 2. Advancing or increasing amid noisy … The Collaborative International Dictionary of English
Booming — Boom ing, n. The act of producing a hollow or roaring sound; a violent rushing with heavy roar; as, the booming of the sea; a deep, hollow sound; as, the booming of bitterns. Howitt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
booming — index prosperous, resounding, successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Booming — Boom Boom (b[=oo]m), v. i. [imp. & p. p. {Boomed}, p. pr. & vb. n. {Booming}.] [Of imitative origin; cf. OE. bommen to hum, D. bommen to drum, sound as an empty barrel, also W. bwmp a hollow sound; aderyn y bwmp, the bird of the hollow sound, i.… … The Collaborative International Dictionary of English
booming — adjective Date: 1682 1. making a loud deep sound < his booming voice > 2. forcefully or powerfully executed < hit a booming serve > … New Collegiate Dictionary
booming — / bu:mɪŋ/ adjective which is expanding or becoming prosperous ● a booming industry or company ● Technology is a booming sector of the economy … Marketing dictionary in english
booming — / bu:mɪŋ/ adjective which is expanding or becoming prosperous ● a booming industry or company ● Technology is a booming sector of the economy … Dictionary of banking and finance
booming — Hushing Hush ing, n. (Mining) The process of washing ore, or of uncovering mineral veins, by a heavy discharge of water from a reservoir; flushing; also called {booming} and {hydraulic mining}. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
booming — adj. Booming is used with these nouns: ↑business, ↑economy, ↑industry, ↑laugh, ↑market, ↑sound, ↑trade, ↑voice … Collocations dictionary
booming — Ⅰ. boom [1] ► NOUN ▪ a loud, deep, resonant sound. ► VERB ▪ make this sound. DERIVATIVES booming adjective boomy adjective. ORIGIN imitative; perhaps from Dutch bommen to hum, buzz … English terms dictionary
booming economy — index boom (prosperity), prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary