Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bone-bed

  • 1 bone-bed

    bone-bed
    [b'oun bed] n Geol estrato formado em grande parte de ossos.

    English-Portuguese dictionary > bone-bed

  • 2 bone bed

    English-Russian base dictionary > bone bed

  • 3 bone bed

    геол. костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой (геология) костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bone bed

  • 4 bone bed

    [ʹbəʋnbed] геол.
    костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой

    НБАРС > bone bed

  • 5 bone bed

    English-Russian dictionary of geology > bone bed

  • 6 bone-bed

    English-Russian dictionary of geology > bone-bed

  • 7 bone bed

    ['bəʊnbed]
    2) Медицина: костное ложе
    3) Археология: костище (Скопление костей в местах жертвоприношений.)

    Универсальный англо-русский словарь > bone bed

  • 8 bone-bed

    Универсальный англо-русский словарь > bone-bed

  • 9 Bone-bed

    Универсальный немецко-русский словарь > Bone-bed

  • 10 bone bed

    геол.
    кісткова брекчія, печерна брекчія

    English-Ukrainian dictionary > bone bed

  • 11 bone bed

    геол.
    кісткова брекчія, печерна брекчія

    English-Ukrainian dictionary > bone bed

  • 12 bone bed

    Англо-русский медицинский словарь > bone bed

  • 13 bone bed

    геол.
    костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой

    English-Russian scientific dictionary > bone bed

  • 14 Bone-bed

    англ. пал. костяная брекчия (из костей ископаемых животных)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bone-bed

  • 15 ♦ bone

    ♦ bone /bəʊn/
    n.
    1 [uc] osso: a broken bone, un osso rotto; She fractured a thigh bone, si è fratturata il femore; weak bones, ossa fragili; The dog was gnawing at a bone, il cane rosicchiava un osso; fragments of bone, frammenti di osso (o di ossa); bone structure, struttura ossea; bone handle, manico d'osso
    2 lisca, spina ( di pesce)
    3 (al pl.) scheletro (sing.); ossa; resti; spoglie (mortali)
    5 (al pl.) struttura (sing.) essenziale; impalcatura (sing.); scheletro (sing.): the bones of a plan, lo scheletro di un progetto
    6 (al pl.) (fam. USA) dadi
    7 (al pl.) castagnette
    8 (pl. col verbo al sing.) ( slang naut.) medico di bordo; dottore
    9 (al pl.) ( slang USA) dollari
    ● (chim.) bone ash, cenere d'ossa □ (geol.) bone bed, strato ossifero □ (chim.) bone black, nero animale; carbone d'ossa □ bone china, bone china; porcellana tenera □ bone-dry, completamente asciutto; secco come un osso; secchissimo □ (med.) bone graft, trapianto osseo □ bone-idle (o bone-lazy), molto pigro; sfaticato; pelandrone □ (anat.) bone marrow, midollo osseo □ bone meal, farina d'ossa □ (fig.) bone of contention, oggetto di contesa; pomo della discordia □ bone-setter, conciaossa; aggiustaossa □ bone-tired (o bone-weary), sfinito; esausto □ the bare bones, l'essenziale (di qc.); gli elementi essenziali □ bred in the bone to breed □ close to the bone = near the bone ► sotto □ (fig.) to cut to the bone, ridurre all'osso ( prezzi, ecc.) □ to have a bone to pick with sb., avere una critica da rivolgere a q.; voler mettere in chiaro qc. con q. □ (fam.) to feel (o to know) st. in one's bones, sentirsi dentro qc.; essere certo di q.; sentirsi qc. nelle ossa □ (fam.) to make no bones about st., non esitare a (o non farsi scrupolo di) dire qc.; non fare mistero di qc.; dire qc. senza peli sulla lingua: He made no bones about his being prejudiced against us, non ha fatto mistero di essere prevenuto contro di noi □ (fam.) to make old bones, vivere fino a tarda età; campare cent'anni (fam.) □ near the bone, ( di osservazione) che colpisce sul vivo; (di barzelletta, ecc.) spinto, pesante □ ( cucina) off the bone, ( di carne) senza l'osso □ ( cucina) on the bone, ( di carne) con l'osso □ to pick a bone, scarnire un osso □ to be all skin and bone, essere pelle e ossa □ (fam. Austral.) to point the bone at sb., denunciare q.; tradire q. to the bone, fino all'osso; fino al midollo; completamente: chilled (o frozen) to the bone, gelato fino al midollo □ (fam.) to tweak sb. 's funny bone, far ridere q. □ (fam.) to work one's fingers to the bone, lavorare sodo; sgobbare.
    (to) bone /bəʊn/
    A v. t.
    2 spinare, togliere le spine a ( un pesce)
    6 ( slang antiq.) sgraffignare (fam.); rubare
    B v. i.
    ( slang, anche to bone up) studiare sodo; sgobbare (fam.).

    English-Italian dictionary > ♦ bone

  • 16 bed

    1. слой, горизонт, пласт 2. залежь, залегание, месторождение 3. ложе, русло (реки, лавы); дно (моря) 4. верхняя или нижняя плоскость (камня) 5. часть обнажения между двумя плоскостями напластования 6. породная масса 7. pl. слои, пачки
    bed of fall флютбет, штуцбет, водобойный пол
    bed of precipitation хемогенные отложения
    bed of puddle clay уплотнённый глинистый слой
    ash bed пепловый слой, слой вулканического пепла
    backset bed обратный слой (падение которого противоположно направлению течения или ветра)
    ballast bed балластный слой
    bone bed костеносный слой; пещерная брекчия
    bottomset bed придонный слой дельты; подстилающие отложения
    boulder bed 1. валунник (конгломерат, содержащий валуны) 2. теллит (ледниковые отложения
    brea bed кировые отложения
    broken bed битый слой, слой битых [разрушенных] пород
    Caerfaian beds Кейрфайские слои (нижнего кембрия)
    capping beds покровные слои (слои, перекрывающие нижележащие осадки или породы)
    carrier bed пласт-проводник (пласт, по которому возможно движение нефти)
    Catskill beds слои Кетскилл (верхнего девона)
    clinker bed спёкшийся уголь
    coal bed угольный пласт
    cobble bed слой булыжника
    commercial bed пригодный для разработки пласт
    competent bed компетентный пласт (пласт, способный противостоять давлению при складкообразовании без течения материала)
    composite bed сложный пласт
    confining bed ограничивающий водоупорный слой
    confining beds of aquifer слои, ограничивающие водоносный горизонт
    conformable beds согласно залегающие пласты
    contact bed контактный пласт (пласт, лежащий на контакте с толщей другого характера)
    contorted bed складчатый изогнутый пласт
    copper bed медистый пласт
    coquina bed ракушечный слой, слой ракушечника
    Cromer Forest bed Кромерский лесной слой (маркирующий горизонт нижнечетвертичного разреза в Англии)
    cross bed косой слой, косой пласт
    deflated bed выдутый ветром [выветрелый] пласт
    dense bed плотный слой, плотный пласт
    density-current beds пласты, возникшие в результате плотностных течений
    dirt bed 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
    disrupted bed нарушенный [сброшенный] пласт
    drift beds слои наносов
    dry bed сухое русло
    expanding bed пласт с увеличивающейся мощностью
    favorable bed благоприятный пласт (пласт, представляющий интерес для геологии, разведки и т. п.)
    filter bed фильтрующий слой; отстойник, отстойный бассейн
    fish bed костеносный слой, содержащий остатки рыб
    flaggy bed пласт, способный раскалываться по плоскостям напластования, плитчатый пласт
    flat bed горизонтальный [субгоризонтально залегающий] пласт
    flat-dipping bed пологопадающий пласт
    foreset beds передовые слои; отложения подводного склона дельты
    forest bed лесной слой (межледниковые отложения из погребённой почвы и остатков растительности)
    forking bed раздвоенный [расщеплённый] пласт (угля и т. п.)
    glacier bed ложе ледника
    grayback beds граувакковые слои
    guiding bed пласт-спутник
    high-water bed речное русло во время половодья
    hinter surf beds отложения континентального шельфа
    impermeable bed непроницаемый слой
    impermeable confining bed непроницаемый ограничивающий слой
    inclined bed наклонный пласт
    incompetent bed некомпетентный пласт (пласт, испытывающий течение материала при складчатых деформациях)
    intercalated beds включённые промежуточные слои
    interstratified beds чередующиеся [переслаивающиеся] слои
    key bed 1. маркирующий слой, маркирующий горизонт 2. опорный горизонт, опорный пласт
    lake bed 1. озёрный пласт 2. дно озера, озёрная котловина
    lava bed лавовый покров, слой лавовых отложений
    lenticular bed линзовидный пласт
    limiting beds ограничивающие слои
    loose bed разрыхлённый пласт, пласт рыхлых отложений
    lower bed нижний [подстилающий] слой
    marker bed маркирующий слой, маркирующий горизонт
    merchantable coal bed пласт угля товарного качества
    mortar bed отложения пойм из песка или смеси глины, алеврита и песка, сцементированные карбонатом кальция
    multiple bed сложный пласт
    natural bed 1. естественное русло 2. нижняя поверхность пласта, параллельная напластованию
    negative confining bed отрицательный водоупорный слой
    ore bed рудный пласт
    outcropping bed пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности
    overlying bed кровля, висячий бок
    overlying confining beds кровля водоупорного слоя
    oversteepened bed опрокинутый пласт
    overturned bed перевёрнутый пласт
    passage beds переходные пласты
    pay bed промышленный пласт, пласт промышленного значения
    peat bed торфяное болото, торфяник
    perching bed подвешенный водоупорный слой permeable
    confining bed проницаемый ограничивающий слой
    pervious bed проницаемый слой
    pitching bed крутопадающий пласт
    plane bed плоский слой
    plant bed кровля (угольного пласта) с большим содержанием ископаемых растений
    Portland beds портландские слои (верхней юры)
    positive confining bed положительный водоупорный слой
    precipitation beds осаждающиеся слои
    pressolved bed пласт с растворёнными под давлением зёрнами
    Purbeckian beds пурбекские слои (пресноводные отложения верхней юры Англии)
    recent beds современные [молодые] отложения
    red beds красноцветы, красноцветные отложения
    regular bed спокойно залегающий пласт
    reservoir bed пласт-коллектор
    river bed речное русло, ложе реки
    rootlet bed пласт, обычно подстилающий угольный пласт и богатый углефицированными корнями растений
    salt bed соляной пласт
    sand filter bed песчаный фильтр, водопроницаемый песчаный слой
    Schwagerina beds швагериновые слои (верхнего карбона)
    snow bed снежник
    solid bed крепкие [твёрдые] слои пород, целик
    steep(ly dipping) bed крутопадающий пласт
    storm water bed биологический фильтр для очистки ливневых вод
    stream bed ложе потока
    subjacent bed подстилающий пласт, слой лежачего бока
    superincumbent bed перекрывающий слой; породы висячего бока
    surface bed поверхностный пласт; пласт, лежащий на поверхности
    surface key bed опорный поверхностный горизонт
    terrestrial beds континентальные слои
    thick bed мощный слой, мощный пласт
    thin bed тонкий [маломощный] слой, тонкий [маломощный] пласт
    top-set beds верхняя часть дельтовых отложений
    turbidite bed турбидитный слой
    unconformable beds несогласно залегающие пласты
    underlying bed ложе, подстилающий пласт
    underlying confining bed ложе водоносного слоя
    uniform bed однородный пласт; спокойно залегающий пласт
    uniformly dipping beds одинаково падающие пласты
    water bed водоносный горизонт
    * * *
    дно

    English-Russian dictionary of geology > bed

  • 17 benlager

    bone bed

    Svensk-engelsk geologi lexikon > benlager

  • 18 костное ложе

    Большой русско-английский медицинский словарь > костное ложе

  • 19 ben

    bone, leg, rib
    benlager; bone bed

    Svensk-engelsk geologi lexikon > ben

  • 20 lager

    bearing; layer, measure, strata, stratum; coat; storage, store, warehouse
    ansätta ett lager; tighten up a bearing
    axellager; axle bearing
    axiallager; axial ball bearing, thrust bearing
    benlager; bone bed
    bottenlager; bottom bed
    bärlager; main bearing
    delat lager; split type bearing
    glasartat lager; vitreous layer
    glidlager; plain bearing, sleeve bearing, slide bearing, sliding bearing
    halslager; trunnion bearing
    humuslager; humus layer
    huvudlager; head bearing, main bearing
    inbyggt lager; shield bearing
    intrusivlager; intrusive sheet
    jordlager; unconsolidated deposit
    kalklager; limedtone bed
    koniskt rulllager; tapered roller bearing
    kritlager; chalk bed
    kullager; ball bearing
    kungsbultlager; king pin bearing
    kungstappslager; king pin bearing
    malmlager; ore bed
    nållager; needle bearing, needle roller bearing
    ofyndigt lager; barren measure
    ogenomträngligt lager; impermeable stratum
    permiskt lager; perm bed, permian bed
    precisionslager; high precision bearing
    radiallager; radial bearing
    ramlager; base bearing, main bearing
    rulllager; roller bearing, anti-friction bearing, cylinder bearing
    saltlager; salt bed
    sandlager; blinding, layer of sand
    segmentlager; segment bearing
    sfäriskt lager; self aligning bearing
    självsmörjande lager; self lubricating bearing
    skjutlager; sliding bearing
    skyddat lager; shield bearing
    sprängmedelslager; explosive magazine
    styrlager; guided bearing
    stödlager; collar
    tunt lager; lamina
    täcklager; superincumbent bed
    urtrampningslager; clutch collar
    utomhuslager; open air storage
    vevaxellager; base bearing
    vevstakslager; connecting rod bearing
    vinkellager; angle bearing
    ändlager; tail bearing, end bearing
    överskjutet lager; overthrust sheet
    övre lager; upper bed

    Svensk-engelsk geologi lexikon > lager

См. также в других словарях:

  • bone-bed — boneˈ bed noun A deposit of fossil bones • • • Main Entry: ↑bone …   Useful english dictionary

  • Bone bed — A bone bed is any geological stratum or deposit which contains bones of whatever kind. Inevitably, such deposits are sedimentary in nature. Not a formal term, it tends to be used more to describe especially dense collections. It is also applied… …   Wikipedia

  • Bone bed — Ein Bone bed oder Bonebed (engl. „Knochenlager“) ist eine Anreicherung von fossilen Knochenteilen, Zähnen, Schuppen und Koprolithen („Knochenbrekzie“). Da sich die Bestandteile des späteren Bonebeds im bewegten Flachwasser ablagerten, sind diese… …   Deutsch Wikipedia

  • bone bed — /ˈboʊn bɛd/ (say bohn bed) noun a layer of rock containing bone remains …  

  • bone bed — noun : any terrestrial or marine stratum in which bones or bone fragments are abundant …   Useful english dictionary

  • Melbourne Bone Bed — Fossil deposits from the Melbourne Bone Bed were discovered in a tributary of Crane Creek, similar to the one shown here. Melbourne Bone Bed is a paleontological site located at Crane Creek in Melbourne, Florida. This site contains fossils from… …   Wikipedia

  • bone disease — Introduction  any of the diseases or injuries that affect human bones (bone). Diseases and injuries of bones are major causes of abnormalities of the human skeletal system (skeletal system, human). Although physical injury, causing fracture,… …   Universalium

  • bone — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ delicate, fine ▪ the delicate bones of her face ▪ healthy, strong ▪ brittle, fragile …   Collocations dictionary

  • bed — 1. In anatomy, a base or structure that supports another structure. 2. A piece of furniture used for rest, recuperation, or treatment. b. of breast structures against which the posterior surface of the …   Medical dictionary

  • Bone Chillers — This article is about the book series by Betsy Haynes. Bone Chillers is a formerly popular series of children s horror fiction novellas and TV show created and authored by Betsy Haynes. ynopsisIt s about four freshmen at Edgar Allan Poe High… …   Wikipedia

  • The White Bone — is a Canadian novel written by Barbara Gowdy and published by HarperCollins in 1999. Sometimes compared to Richard Adams s Watership Down , it is an adult fantasy story about animals in this case, African elephants in a realistic natural setting… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»