-
1 castagnette
-
2 castagnette
n. f.1. 'Clip round the ear-hole', sharp clout, stinging blow.2. Jouer des castagnettes: To shake in one's shoes, to tremble with fear. -
3 castagnette bicolore
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnette bicolore
-
4 castagnette de St. Paul
—2. RUS длиннолучевой акантолатрис m3. ENG St. Paul’s fingerfin4. DEU —5. FRA castagnette f de St. PaulDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnette de St. Paul
-
5 castagnette des bancs
—1. LAT Chirodactylus grandis (Günther)2. RUS большой хиродактил m3. ENG bank steenbras4. DEU —5. FRA castagnette f des bancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnette des bancs
-
6 castagnette du Natal
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnette du Natal
-
7 castagnette léopard
—1. LAT Cheilodactylus fasciatus Lacépède2. RUS полосатый морвонг m, капская кастаньета f3. ENG niggerfish, redfinger4. DEU —5. FRA castagnette f léopardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnette léopard
-
8 castagnette bicolore
Французско-русский универсальный словарь > castagnette bicolore
-
9 castagnette de St. Paul
Французско-русский универсальный словарь > castagnette de St. Paul
-
10 castagnette des bancs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > castagnette des bancs
-
11 castagnette du Natal
Французско-русский универсальный словарь > castagnette du Natal
-
12 castagnette léopard
сущ.ихт. капская кастаньета (Cheilodactylus fasciatus), полосатый морвонг (Cheilodactylus fasciatus)Французско-русский универсальный словарь > castagnette léopard
-
13 çapare
castagnette -
14 castanets
[ˌkæstə'nets]nome plurale nacchere f., castagnette f.* * *[kæstə'ne ](two hollow pieces of ivory or hard wood struck together as a rhythm for (especially Spanish) dances.) nacchere* * *castanets /kæstəˈnɛts/n. pl.nacchere; castagnette.* * *[ˌkæstə'nets]nome plurale nacchere f., castagnette f. -
15 testa
[st1]1 [-] testa, ae, f.: - [abcl][b]a - terre cuite, brique, tuile. - [abcl]b - objet en terre cuite: vase (en terre cuite), pot, cruche, urne; coupe, amphore, jarre, tonneau. - [abcl]c - tesson. - [abcl]d - carapace (des tortues). - [abcl]e - coquille, coquillage, huître, mollusque. - [abcl]f - coquille, coquillage (pour voter). - [abcl]g - couche de glace, glace. - [abcl]h - Aus. crâne, tête. - [abcl]i - Juv. castagnette. - [abcl]j - Cels. fragment d'os, esquille. - [abcl]k - au plur. Suet. applaudissements.[/b] [st1]2 [-] Testa, ae, m.: Testa (surnom).* * *[st1]1 [-] testa, ae, f.: - [abcl][b]a - terre cuite, brique, tuile. - [abcl]b - objet en terre cuite: vase (en terre cuite), pot, cruche, urne; coupe, amphore, jarre, tonneau. - [abcl]c - tesson. - [abcl]d - carapace (des tortues). - [abcl]e - coquille, coquillage, huître, mollusque. - [abcl]f - coquille, coquillage (pour voter). - [abcl]g - couche de glace, glace. - [abcl]h - Aus. crâne, tête. - [abcl]i - Juv. castagnette. - [abcl]j - Cels. fragment d'os, esquille. - [abcl]k - au plur. Suet. applaudissements.[/b] [st1]2 [-] Testa, ae, m.: Testa (surnom).* * *Testa, testae. Tibullus. Un godet et tout autre vaisseau de terre cuicte, Tais de pots de terre.\Lubrica testa. Ouid. Glace.\Pia testa. Horat. La bonne bouteille, Le bon pot à vin.\Testa. Vitru. Brique cuicte.\Testa tusa. Plin. Briques ou tuiles broyees en pouldre, Du ciment.\Testa oui vel limacis. Plaut. La coquille d'un oeuf ou limacon, L'escaille, La coque.\Testae. Horat. Toute sorte de poisson qui ha escaille.\Testa. Celsus. Le fragment d'un os, Une esquille et petite piece d'os, Un petit esclat d'os. -
16 nacchera
f1) уст. см. timballo 1)suonare le nacchere — 1) щёлкать кастаньетами 2) колотить, бить, прост. дубасить3) прост. раковина ( двустворчатый моллюск)•Syn: -
17 большой хиродактил
-
18 длиннолучевой акантолатрис
adjichtyol. castagnette de St. Paul (Acantholatris monodactylus)Dictionnaire russe-français universel > длиннолучевой акантолатрис
-
19 капская кастаньета
-
20 короткопёрый хиродактил
Dictionnaire russe-français universel > короткопёрый хиродактил
См. также в других словарях:
Castagnette — (fr., spr. Kastanjett), auf beiden Seiten geköpertes Zeug, in Amiens aus Seide, Leinen u. Wollengarn gewebt … Pierer's Universal-Lexikon
castagnette — ⇒CASTAGNETTE, subst. fém. [Gén. ds la danse ou la mus. espagnole] Petit instrument de musique d accompagnement composé de deux pièces semblables en bois ou en ivoire, reliées entre elles par un cordon que l on attache aux doigts pour les faire… … Encyclopédie Universelle
castagnette — CASTAGNETTE. s. f. Instrument composé de deux petits morceaux de bois creusés, que l on tient dans la main, et que l on frappe l un contre l autre en cadence, en mettant les deux concavités l une contre l autre. Jouer des castagnettes. Danser… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
castagnette — Castagnette. s. m. Deux petits morceaux de bois creux, que l on met dans la main & que l on frappe l un contre l autre en cadence. Joüer des castagnettes. il dansoit avec des castagnettes. prenez vos castagnettes … Dictionnaire de l'Académie française
CASTAGNETTE — s. f. Instrument composé de deux petits morceaux de bois creusés, que l on tient dans la main, et que l on frappe l un contre l autre en cadence, en mettant les deux concavités l une contre l autre. Une paire de castagnettes. Jouer des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CASTAGNETTE — n. f. Instrument composé de deux petits morceaux de bois ou d’ivoire concaves, joints ensemble par un cordon et attachés au poignet, que l’on frappe en cadence, en mettant les deux concavités l’une contre l’autre. Une paire de castagnettes. Jouer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Castagnette — Castagnettes Les castagnettes (en espagnol, « petite châtaigne ») sont un instrument de musique à percussion idiophone, typique du folklore espagnol (castañuela), portugais (castanholas) et italien (maroni). Les castanyo … Wikipédia en Français
castagnette — (ka sta gnè t ) s. f. Terme de commerce. Étoffe de soie, laine et fil … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
castagnette — s. f. pl. 1. nacchere 2. (delle dita) schiocco, scrocco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Liste des épisodes de Skunk Fu! — Voici le guide des épisodes de la série d animation irlandaise Skunk Fu!, diffusé sur Canal J, Gulli et France 5. La série contient 26 épisodes, 52 en diffusion séparée Sommaire 1 Épisodes 01/02 : L Art de la Main Céleste / L Art du Kung… … Wikipédia en Français
CASTAGNETTES — Instrument de percussion idiophone à son indéterminé, très populaire en Espagne. Il se compose de deux morceaux de bois dur, en forme de coquille, percés et reliés par une cordelette. Pour jouer, on entrechoque une castagnette aiguë, la hembra… … Encyclopédie Universelle