-
1 bebrъ
bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159Church Slavic:Russian:bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]Old Russian:Ukrainian:Czech:Polish:Serbo-Croatian:dȁbar `beaver' [m o]Slovene:bóbǝr `beaver' [m o];bébǝr `beaver' [m o]Bulgarian:bóbăr `beaver' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebrosLithuanian:bẽbras `beaver' [m o] 2;bebrùs `beaver' [m u] 4Latvian:bębrs `beaver' [m o]Old Prussian:Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.Other cognates:Skt. babhrú- `reddish brown' [adj]; -
2 bobrъ
bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159Church Slavic:Russian:bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]Old Russian:Ukrainian:Czech:Polish:Serbo-Croatian:dȁbar `beaver' [m o]Slovene:bóbǝr `beaver' [m o];bébǝr `beaver' [m o]Bulgarian:bóbăr `beaver' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebrosLithuanian:bẽbras `beaver' [m o] 2;bebrùs `beaver' [m u] 4Latvian:bębrs `beaver' [m o]Old Prussian:Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.Other cognates:Skt. babhrú- `reddish brown' [adj]; -
3 bьbrъ
bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159Church Slavic:Russian:bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]Old Russian:Ukrainian:Czech:Polish:Serbo-Croatian:dȁbar `beaver' [m o]Slovene:bóbǝr `beaver' [m o];bébǝr `beaver' [m o]Bulgarian:bóbăr `beaver' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebrosLithuanian:bẽbras `beaver' [m o] 2;bebrùs `beaver' [m u] 4Latvian:bębrs `beaver' [m o]Old Prussian:Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.Other cognates:Skt. babhrú- `reddish brown' [adj];
См. также в других словарях:
Bóbr — Vue de la rivière Bóbr Caractéristiques Longueur 272 km Bassin 5 876 km2 … Wikipédia en Français
Bobr — (weißrussisch u. russisch Бобрь für Biber) bezeichnet: Bober, Nebenfluss der Oder in Tschechien und Polen Bobr (Žacléř), Ortsteil von Žacléř, Tschechien deutscher Name des Biebrza, Fluss in Polen und Weißrussland Bobr (1884), Kanonenboot der … Deutsch Wikipedia
Bóbr — ( cs. Bobr, de. Bober ) is a river which runs through the north of the Czech Republic and the southwest of Poland, a tributary of the Oder River, with a length of 272 kilometres (2 in Czech Republic, 270 in Poland, 10th longest Polish river) and… … Wikipedia
bóbr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, D. bobra, Mc. bobrze {{/stl 8}}{{stl 7}} zwierzę o długości ponad 1 metra, mające cenne futro koloru brunatnego, ogon pokryty łuskami, tylne kończyny przystosowane do pływania w wolno płynących rzekach, budujące z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bobr — ein im russischen Gouvernement Grodno entspringender, in den Bug fließender Fluß … Pierer's Universal-Lexikon
Bobr — Bobr, Fluß in Russisch Polen, s. Biebrz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bóbr — [bubr], Fluss in Polen, Bober … Universal-Lexikon
Bóbr — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Bober Der Bober in Żagań … Deutsch Wikipedia
Bobr — Bataille de Bobr La bataille de Bobr est un affrontement limité entre des éléments de la Légion des volontaires français (LVF) au sein de la Wehrmacht et l’armée soviétique, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, près de la rivière Bobr, au Sud… … Wikipédia en Français
Bobr — Original name in latin Bobr Name in other language Bobr, Бобр State code BY Continent/City Europe/Minsk longitude 54.342 latitude 29.2736 altitude 176 Population 1100 Date 2012 06 05 … Cities with a population over 1000 database
bóbr — Płakać, spłakać się jak bóbr «płakać żałośnie, rzewnie, bardzo płakać, spłakać się»: Płakał jak bóbr. Krople ściekały po twarzy umęczonej. W. Gombrowicz, Ferdydurke … Słownik frazeologiczny