Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

bibr

  • 1 bebrъ

    bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'
    Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159
    Church Slavic:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o]
    Russian:
    bobr `beaver' [m o], bobrá [Gens];
    bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]
    Old Russian:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o];
    bьbrъ `beaver' [m o]
    Ukrainian:
    bibr `beaver' [m o], bobrá [Gens]
    Czech:
    bobr `beaver' [m o]
    Polish:
    bóbr `beaver' [m o], bobra [Gens]
    Serbo-Croatian:
    dȁbar `beaver' [m o]
    Slovene:
    bóbǝr `beaver' [m o];
    bébǝr `beaver' [m o]
    Bulgarian:
    bóbăr `beaver' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebros
    Lithuanian:
    bẽbras `beaver' [m o] 2;
    bebrùs `beaver' [m u] 4
    Latvian:
    bębrs `beaver' [m o]
    Old Prussian:
    bebrus (EV) `beaver' [m o]
    Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)
    Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.
    Other cognates:
    Skt. babhrú- `reddish brown' [adj];
    Lat. fiber `beaver'
    ;
    OHG bibar `beaver'
    ;
    OE beofor `beaver'

    Slovenščina-angleščina big slovar > bebrъ

  • 2 bobrъ

    bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'
    Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159
    Church Slavic:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o]
    Russian:
    bobr `beaver' [m o], bobrá [Gens];
    bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]
    Old Russian:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o];
    bьbrъ `beaver' [m o]
    Ukrainian:
    bibr `beaver' [m o], bobrá [Gens]
    Czech:
    bobr `beaver' [m o]
    Polish:
    bóbr `beaver' [m o], bobra [Gens]
    Serbo-Croatian:
    dȁbar `beaver' [m o]
    Slovene:
    bóbǝr `beaver' [m o];
    bébǝr `beaver' [m o]
    Bulgarian:
    bóbăr `beaver' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebros
    Lithuanian:
    bẽbras `beaver' [m o] 2;
    bebrùs `beaver' [m u] 4
    Latvian:
    bębrs `beaver' [m o]
    Old Prussian:
    bebrus (EV) `beaver' [m o]
    Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)
    Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.
    Other cognates:
    Skt. babhrú- `reddish brown' [adj];
    Lat. fiber `beaver'
    ;
    OHG bibar `beaver'
    ;
    OE beofor `beaver'

    Slovenščina-angleščina big slovar > bobrъ

  • 3 bьbrъ

    bebrъ; bobrъ; bьbrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `beaver'
    Page in Trubačev: I 174-175; II 145-146; III 159
    Church Slavic:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o]
    Russian:
    bobr `beaver' [m o], bobrá [Gens];
    bobër `beaver (fur)' [m o], bobrá [Gens]
    Old Russian:
    bebrъ `beaver' [m o];
    bobrъ `beaver' [m o];
    bьbrъ `beaver' [m o]
    Ukrainian:
    bibr `beaver' [m o], bobrá [Gens]
    Czech:
    bobr `beaver' [m o]
    Polish:
    bóbr `beaver' [m o], bobra [Gens]
    Serbo-Croatian:
    dȁbar `beaver' [m o]
    Slovene:
    bóbǝr `beaver' [m o];
    bébǝr `beaver' [m o]
    Bulgarian:
    bóbăr `beaver' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: bebros
    Lithuanian:
    bẽbras `beaver' [m o] 2;
    bebrùs `beaver' [m u] 4
    Latvian:
    bębrs `beaver' [m o]
    Old Prussian:
    bebrus (EV) `beaver' [m o]
    Indo-European reconstruction: bʰebʰrH-u- (bʰebʰrH-o-)
    Comments: Possibly a derivative of the word for `brown', cf. Lith. bė́ras, with reduplication of the root. The fact that this etymon was not affected by the generalization of accentual mobility in the masculine o-stems points may be be accounted for by positing a u-stem.
    Other cognates:
    Skt. babhrú- `reddish brown' [adj];
    Lat. fiber `beaver'
    ;
    OHG bibar `beaver'
    ;
    OE beofor `beaver'

    Slovenščina-angleščina big slovar > bьbrъ

См. также в других словарях:

  • Бромид висмута(I) — Общие Систематическое наименование Бромид висмута(I) Традиционные названия Бромистый висмут Химическая формула BiBr Физические свойства …   Википедия

  • Ottern — (Vipern, Röhrenzähner, Viperina Gthr., Solenoglypha Dum. et Bibr.), Unterordnung der Schlangen, im engern Sinn eine Familie dieser Unterordnung, die eigentlichen O. (Viperidae Bp.), zu denen die Kreuzotter (s. d.) und die Gattung Viper (Vipera… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dabigatran — Systematic (IUPAC) name 3 ({2 [(4 Carbamimidoyl phenylamino) methyl] 1 methyl 1H benzoimidazole 5 carbonyl} pyridin 2 yl amino) propionic acid Clinical data …   Wikipedia

  • Vipern — (Viperĭdae), Familie der Giftschlangen, mit hinten stark abgesetztem, breitem Kopfe, ohne Grube zwischen Auge und Nasenloch; lebendiggebärende, nächtlich auf Beute (bes. Mäuse) ausgehende Schlangen der Alten Welt. Hierher die ägypt. Horn V.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Warane — Warāne, fälschlich Warner, Warneidechsen (Varanĭdae), zu den Spaltzünglern gehörende Eidechsenfamilie, große Tiere (bis 2 m lg.), bewohnen ganz Indien bis Australien und das afrik. Festland, vorzügliche Schwimmer. Fleisch und Eier wohlschmeckend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Триметилвисмут — Общие Систематическое наименование Триметилвисмут Химическая формула Bi(CH3)3 Физические свойства Состояние (ст. усл.) бесцветная жидкость …   Википедия

  • Johnnie Cochran — Infobox Person name=Johnnie Cochran image size=200px imagesize=200px birth date= birth date|mf=yes|1937|10|2|mf=y birth place= Shreveport, Louisiana, U.S. death date= death date and age|mf=yes|2005|3|29|1937|10|2 death place= Los Feliz, Los… …   Wikipedia

  • Draco dussumieri — Southern Flying Lizard Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Ahaetulla pulverulenta — Brown speckled Whipsnake Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia …   Wikipedia

  • Sibynophis subpunctatus — Taxobox | name = Jerdon s Many tooth Snake image width = 275px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Serpentes familia = Colubridae genus = Sibynophis species = S. subpunctatus binomial = Sibynophis… …   Wikipedia

  • Valerie Wilson Wesley — (b. November 22, 1947) is an African American author of mysteries, adult theme novels, and children s books, and a former executive editor of Essence magazine. She is the author of the Tamara Hayle mystery series. Her writings, both fiction and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»