-
1 забияка
1) General subject: blusterer, bully, cock sparrow, fighting cock, hector, rooster, scrapper, slasher, squabbler, storm finch, storm petrel, storm-finch, stormbird, stormy petrel, belligerent (person)3) Jargon: badass -
2 задиристый человек
Универсальный русско-английский словарь > задиристый человек
-
3 хвастун
1) General subject: Gascon, Rodomonte, Tartarin, bighead, blower, blusterer, boaster, bouncer, brag, braggadocio, braggart, bucko, buckstick, bully, ear banger, ear-banger, fanfaron, gabber, hector, hot-shot, humbug, showoff, swashbuckler, swasher, thraso, whiffler, namedropper, blow-hard2) Colloquial: blow-off, gasser, ruffler, bag of wind, bragger3) American: blowhard4) Ironical: hot shot, hot-shot Charlie, hotshot5) Obsolete: cracker6) Australian slang: skite7) Jargon: big mouth, show-off, tinhorn, wind-jammer, wind-sucker, loose cannon, ho dad, ho-dad, ho-daddy, hodad, key-swinger8) Makarov: a bag of wind9) Taboo: bullshit-artist, bullshitter, crap-shooter, crapper, piss-fire, shit on a stick -
4 шумливый человек
1) General subject: blusterer, noisy person, ripsnorter2) Colloquial: bounder -
5 шумливый, задиристый человек
General subject: blustererУниверсальный русско-английский словарь > шумливый, задиристый человек
-
6 драчун
разг.
scrapper, brawler, pugnacious fellow/boy* * ** * *scrapper, brawler, pugnacious fellow/boy* * *blusterercockerelfire-eater -
7 забияка
разг.
bully* * ** * *bully, squabbler, roughneck* * *bantamblustererbroilerbullyrooster -
8 хвастун
разг.
boaster* * ** * *boaster, braggart, show-off* * *blustererboasterbouncerbragbraggadociobraggartbraggerbullygabbergasconhectormoutherswaggererswashbucklertinhorn -
9 забияка
/zəbʲɪˈjakə/
squabbler, bully, blusterer -
10 забияка
bully имя существительное: -
11 хвастун
См. также в других словарях:
Blusterer — Blus ter*er, n. One who, or that which, blusters; a noisy swaggerer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blusterer — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Blusterer >N GRP: N 1 Sgm: N 1 blusterer blusterer swaggerer vaporer roisterer brawler Sgm: N 1 fanfaron fanfaron Sgm: N 1 braggart braggart &c.(boaster) 884 Sgm: N 1 bully bul … English dictionary for students
blusterer — bluster ► VERB 1) talk in a loud or aggressive way with little effect. 2) (of wind or rain) blow or beat fiercely and noisily. ► NOUN ▪ blustering talk. DERIVATIVES blusterer noun blustery adjective. ORIGIN … English terms dictionary
blusterer — noun see bluster I … New Collegiate Dictionary
blusterer — See bluster. * * * … Universalium
blusterer — noun A person who blusters … Wiktionary
blusterer — n. noisy bullying person … English contemporary dictionary
blusterer — n. Swaggerer, bully, boaster, braggart, vaunter, roisterer, huff, braggadocio, drawcansir, fire eater, fanfaron, noisy fellow, bouncer (colloq.) … New dictionary of synonyms
blusterer — blus·ter·er … English syllables
blusterer — noun a person who causes trouble by speaking indiscreetly • Syn: ↑loudmouth • Derivationally related forms: ↑bluster • Hypernyms: ↑troublemaker, ↑trouble maker, ↑troubler, ↑mischief ma … Useful english dictionary
bluster — blusterer, n. blusteringly, adv. blustery, blusterous, adj. blusterously, adv. /blus teuhr/, v.i. 1. to roar and be tumultuous, as wind. 2. to be loud, noisy, or swaggering; utter loud, empty menaces or protests: He blusters about revenge but… … Universalium