-
1 blowout
blowout ['bləʊaʊt]∎ there's been a blowout les plombs ont sauté∎ I had a blowout j'ai un pneu qui a éclaté∎ let's have a blowout faisons un gueuleton ou une grande bouffe -
2 blowout:
blowout: of flame срыв пламени; прекращение горения blowout: fuel-lean - срыв пламени при обеднении горючей смеси blowout: tire - разрыв пневматика -
3 blowout
-
4 blowout
blowout[´blou¸aut] n 1. разг. гуляй, пир, пиршество; веселба; to have a good \blowout съдирам се от ядене; 2. спукване на гума; изгаряне на бушон; 3. продухана фризура 4. ел. искрогасител, дъгогасител. -
5 blowout
- blowout
- n1. выброс песка и воды ( из зоны избыточного давления внутри массива грунта)
2. аварийный размыв земляной плотины; гриффон
3. промыв ( в результате суффозии)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 blowout
-
7 blowout
-
8 blowout
blowout nсрыв пламени -
9 blowout
1. начать фонтанировать ( о скважине) || выброс ( из скважины)2. разрыв3. горн. выклинивание4. искрогаситель, дугогаситель
* * *
разрыв (трубы, резервуа Ра)
* * *
выброс ( из скважины), фонтанирование (скважина фонтанирует, когда давление в пласте превышает давление, прилагаемое к нему в виде потока бурового раствора)
* * *
1) разрыв (/i])2) нерегулируемый выброс, открытый выброс ()3) внезапный выброс; фонтан ( из скважины во время бурения); фонтанирование ( скважины) || начинать фонтанировать () ||4) разрыв•- controlled blowout
- gas blowout
- impending blowout
- incipient blowout
- oil blowout
- open gas blowout
- shallow blowout
- uncontrolled blowout
- uncontrolled gas blowout
- underground blowout* * *• выброс• разрыв• фонтан -
10 blowout
1) выброс (жидкости, газа)2) нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан4) разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара)5) эл. искрогаситель; дугогаситель6) эл. гашение дуги•to stem the blowout — подавлять выброс -
11 blowout
выброс имя существительное: -
12 blowout
- нерегулируемый выброс
- начать фонтанировать (о скважине)
- искрогаситель
- задувание дуги
- выклинивание (горн.)
- выброс (металлургия)
- выброс (жидкости)
- внезапный выброс
внезапный выброс
фонтан
(из скважины во время бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
выброс
Бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при наруш. технологич. режима шлакообразования, вызв. нерегулир. ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные (переокисленные) шлаки способствуют выбросам шлакометаллич. имульсии (шлака и металла) из конвертера и интенсивному разрушению футеровки. Гетерогенные шлаки приводят к большим потерям металла в виде брызг и заметалливанию фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выклинивание (горн.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
задувание дуги
срывание дуги
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
искрогаситель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
начать фонтанировать (о скважине)
выброс (из скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нерегулируемый выброс
открытый выброс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowout
-
13 blowout
* * *blow·out[ˈbləʊaʊt, AM ˈbloʊ-]n5. AM STOCKEX reißender Absatz* * *blowout s1. a) Zerplatzen n (eines Behälters)b) Sprengloch nc) Reifenpanne f2. Blow-out m (unkontrollierter Ausbruch von Erdgas oder Erdöl aus einem Bohrloch)3. ELEKa) Durchbrennen n der Sicherung:he had a blowout ihm ist die Sicherung durchgebrannt (a. fig umg)blowout coil (Funken-)Löschspule f;blowout fuse Durchschlagssicherung f4. umg Schlemmermahlzeit f:* * *n.Fresserei f.Reifenpanne f. -
14 blowout
1) (the bursting of a car tyre: That's the second blowout I've had with this car.) pinchazo2) ((on eg an oil rig) a violent escape of gas etc.) erupcióntr['bləʊaʊt]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL reventón nombre masculino, pinchazo2 slang comilona, atracón nombre masculinoblowout ['blo:.aʊt] n: reventón mn.• pinchazo s.m.• quemadura s.f.• reventón s.m.• ruptura s.f.a) ( feast) (colloq) comilona f (fam)b) ( burst tire) reventón m* * *a) ( feast) (colloq) comilona f (fam)b) ( burst tire) reventón m -
15 blowout
срыв пламени, прекращение горения; заглохание ( реактивного двигателя) ; разрыв ( пневматика) ; выброс ( из резервуара) ; продувка; продувать, прочищать -
16 blowout
-
17 blowout
1. выброс песка и воды2. аварийный размыв земляной плотины; гриффон3. промыв -
18 blowout
выброс (жидкости; газа); разрыв -
19 blowout
1. котловина выдувания; выветрелое обнажение (пород) 2. холм развевания 3. выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтани рование (нефти) 4. выход мощной жилы, суживающийся вглубь; выклинивание gas blowout выброс газа
underwater blowout подводный выброс
* * *• блоуаут• выброс• выход мощной жилы, суживающийся вглубь -
20 blowout
См. также в других словарях:
Blowout — or Blow Out may refer to: *Blowout (well drilling), a sudden release of oil and gas from a well *Blowout (geology), a sandy depression caused by the removal of sediment by wind * Blow Out , a 1981 film directed by Brian De Palma * Blow Out (TV… … Wikipedia
Blowout — oder auch Blow out (engl. für Ausbruch) bezeichnet: Blowout (Tiefbohrtechnik) (Bohrlochausbruch), gefährlicher Ausbruch von Wasser, Öl oder Gas bei Tiefbohrungen Siehe auch: Blow Out – Der Tod löscht alle Spuren, ein Film von Brian de Palma … Deutsch Wikipedia
blowout — [n1] explosion; something exploded blast, break, burst, detonation, eruption, escape, flat tire, leak, puncture, rupture, tear; concept 179 blowout [n2] wild party bash, binge, feast, riot*, shindig, spree; concept 383 … New thesaurus
blowout — lowout n. 1. a gay or lavish festivity. [colloq.] Syn: gala, gala affair, jamboree. [WordNet 1.5] 2. the sudden deflation of an inflatable tire due to a puncture or rupture, often accompanied by a bang. [PJC] 3. the sudden escape of gas or… … The Collaborative International Dictionary of English
blowout — index outburst Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blowout — ► NOUN 1) an occasion when a vehicle tyre bursts or an electric fuse melts. 2) informal a large, lavish meal … English terms dictionary
blowout — [blōout΄] n. 1. the act or result of blowing out; specif., a) the bursting of a tire b) the melting of an electric fuse from too much current 2. Slang a party, banquet, or celebration 3. Slang an overwhelming victory or, esp. in sports, defeat … English World dictionary
blowout — The rapid sale of all shares in a new securities offering. See: hot. Bloomberg Financial Dictionary * * * blowout blow‧out [ˈbləʊaʊt ǁ ˈbloʊ ] noun [countable] informal 1. COMMERCE … Financial and business terms
Blowout — Pour le film de Brian de Palma, voir Blow Out. Blowout issu du puits Ixtoc … Wikipédia en Français
blowout — n. flat tire 1) to have a blowout 2) to fix a blowout * * * [ flat tire ] to have a blowout to fix a blowout … Combinatory dictionary
blowout — UK [ˈbləʊaʊt] / US [ˈbloʊˌaʊt] noun [countable] Word forms blowout : singular blowout plural blowouts 1) an occasion when a tyre on a moving vehicle suddenly bursts We had a blowout on the motorway. 2) [usually singular] informal a celebration… … English dictionary