-
21 bloom
̈ɪblu:m I
1. сущ.
1) цвет, цветение;
цветок the roses in bloom ≈ розы в цвету the spring bloom ≈ весеннее распускание( цветов) Syn: blossom, flowering, florescence, flower
2) расцвет career in full bloom ≈ пик карьеры Syn: prime, perfection
3) румянец;
перен. здоровье Syn: flush, glow
4) пушок( на плодах), восковой налет( на плодах или листьях), белый налет( на шоколаде)
5) перен. свежесть, очарование
6) сорт изюма
7) букет, аромат (вина и т. п.) Syn: bouquet
2. гл.
1) цвести Syn: blossom
2) перен. расцветать, быть в расцвете Life bloomed up with happiness and hope. ≈ Жизнь расцветает от счастья и надежды. Syn: flourish
3) светить мягким светом Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. ≈ По мере того, как светлело, снежные сугробы становились розовыми. II сущ.;
тех. крица, стальная заготовка, блюмцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести цветок расцвет - in full * в полном расцвете (сил) ;
- * of youth расцвет юности;
- to take the * off smth. погубить что-л в самом расцвете восковой налет (на листьях или плодах) пушок (на плодах) (здоровый) румянец, хороший цвет лица выцвет( соли на почве) налет на хорошо выдубленной коже;
налет на новой монете излучение, флуоресценция цвести, давать цветы расцветать;
быть в расцвете (техническое) образовывать налет (техническое) покрываться налетом стальная заготовка;
блюм крицаbloom тех. крица, стальная заготовка, блюм ~ пушок (на плодах) ~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить( что-л.) в самом расцвете ~ румянец ~ цвести;
расцветать (тж. перен.) ~ цвет, цветение;
in bloom в цвету ~ цветущая часть растения~ цвет, цветение;
in bloom в цвету~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить (что-л.) в самом расцвете -
22 bloom
1. вьщвет 2. выцветание 3. цветение воды
to bloom out выступать на поверхность; выщелачиваться
antimony bloom сурьмяный цвет
arsenic bloom мышьяковый цвет
cobalt bloom кобальтовые цветы, эритрит
nickel bloom никелевые цветы, аннабергит
oil bloom флюоресценция нефти
plankton bloom цветение воды
zinc bloom оксид цинка, гидроцинкит, цинковые цветы
* * *• землистый минерал, часто находимый в виде выцвета -
23 bloom
1) цвет; оттенок цвета2) налёт; белесоватость3) выцветание, потускнение; поседение ( шоколада)4) выпотевание ( пластификатора)9) блюм, квадратная заготовка10) метал. крица11) тлв ореол•-
cogged bloom
-
oil bloom
-
rerolling quality bloom
-
scarfed bloom
-
water bloom
-
white bloom -
24 bloom
1) цвет, цветение; цвести2) цветок3) восковой налёт ( на листьях или плодах); пушок ( на плодах)•- full bloomto come into bloom — расцветать, начинать цвести
- plankton bloom
- wax bloom -
25 bloom
blu:m 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) blomst2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) blomstring, i full blomst3) (freshness: in the bloom of youth.) ungdommens vår2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) blomstreblomstre--------blomstringIsubst. \/bluːm\/1) blomst, blomstring2) ( kollektiv) blomster3) ( overført) blomstring, blomstringstid, flor4) fint støv, tynt belegg (på plommer, druer e.l.)5) dugg, fnugg6) ( overført) friskhet, frisk ynde, skjønnhet7) ( overført) blomstrende skjær, varm farge, glød8) ( om vin) boquet, duftbe in bloom stå i blomst, stå i flor, blomstrein the bloom of youth i ungdommens vårtake the bloom off berøve friskhetenIIsubst. \/bluːm\/( gruvedrift) smelteIIIverb \/bluːm\/1) blomstre, stå i full blomst, slå ut i full blomst2) ( overført) blomstre, se strålende ut -
26 bloom
[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) blomst2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) blomstring3) (freshness: in the bloom of youth.) ungdommens vår2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) blomstre* * *[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) blomst2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) blomstring3) (freshness: in the bloom of youth.) ungdommens vår2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) blomstre -
27 bloom
[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) flor2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) em flor3) (freshness: in the bloom of youth.) frescura2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) florescer* * *bloom1[blu:m] n 1 flor. 2 florescência, tempo de florescência. 3 vigor, beleza, exuberância. 4 juventude, força da juventude. 5 Bot camada fina aveludada que cobre certas frutas e folhas. 6 rubor das faces. • vt+vi 1 ter flores, produzir flores, florir. 2 vicejar, estar forte e vigoroso. 3 estar na flor da idade, ser belo. 4 fazer florir ou vicejar. in full bloom em plena floração. it took the bloom off tirou o brilho. the bloom of youth a flor da idade.————————bloom2[blu:m] n Met lupa: massa de ferro fundido batida na bigorna para se tornar gusa. -
28 bloom
[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) cvetica2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) razcvet3) (freshness: in the bloom of youth.) cvet2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) cveteti* * *I [blu:m]transitive verbskovati železo v kos, šibikoII [blu:m]nouncvet, razcvet, cvetenje; moka (npr. na slivah, grozdju); figuratively svežina, rdečica, lepotato take the bloom off s.th. — pokvariti, uničiti, zatreti v razcvetubloom of youth — prva mladost, cvet mladostiIII [blu:m]intransitive verb & transitive verbcvesti, razcvesti seIV [blu:m]nounvolk, gruda stopljenega železa -
29 bloom
- эффект очень яркого света
- флуоресценция нефти и её продуктов
- крупная заготовка
- выветрившееся обнажение угольного пласта
выветрившееся обнажение угольного пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
крупная заготовка
стальная болванка
блюм
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
флуоресценция нефти и её продуктов
(особенно смазочных масел)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
эффект очень яркого света
Bloom - это один из кинематографических эффектов постобработки, при помощи которого наиболее яркие участки изображения делаются еще более яркими. Это эффект очень яркого света, проявляющийся в виде свечения вокруг ярких поверхностей, после применения bloom фильтра такие поверхности не просто получают дополнительную яркость, свет от них (ореол) частично воздействует и на более темные области, соседствующие с яркими поверхностями в кадре.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloom
-
30 bloom
I1. [blu:m] n1. 1) цвет, цветение2) цветок2. расцветin full bloom - в полном расцвете (сил и т. п.)
to take the bloom off smth. - погубить что-л. в самом расцвете
3. 1) восковой налёт ( на листьях или плодах)2) пушок ( на плодах)4. (здоровый) румянец, хороший цвет лица5. выцвет ( соли на почве)6. налёт на хорошо выдубленной коже; налёт на новой монете7. излучение, флуоресценция2. [blu:m] v1. 1) цвести, давать цветы2) расцветать; быть в расцвете2. тех.1) образовывать налёт2) покрываться налётомII [blu:m] n метал.1) стальная заготовка; блюм2) крица -
31 bloom
1) метал. блюм, блум2) выцветание, потускнение4) цветок || цвести5) расцвет || расцветать, быть в расцвете6) цвет; оттенок7) белый налет -
32 bloom
блюм (черновая заготовка квадратного или близкого к нему сечения размером 6”×6” — 10”×12”, полученная при обжатии слитка на блюминге)- reheat bloom
- rerolling quality blooms
- scarfed bloom
- unreheated bloom -
33 bloom
szépség, hamvasság, virág, virágzás to bloom: virágzik, virul* * *[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) virág2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) virágzás3) (freshness: in the bloom of youth.) ifjúsága teljében2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) virágzik -
34 bloom
1. n1) цвіт, цвітінняin bloom — в цвіту, в цвіті
2) квітка3) розквіт4) восковий наліт (на листі, плодах)5) рум'янець, гарний колір обличчя6) випромінювання, флуоресценція7) найвищий сорт ізюму8) мет. сталева заготовка; блюм; криця2. v1) цвісти, давати квіти2) розквітати, бути в розквіті3) тех. утворювати наліт4) покриватися нальотом* * *I [bluːm] n1) цвіт, цвітіння; квітка2) розквіт3) восковий наліт ( на листях або плодах); пушок ( на плодах)4) ( здоровий) рум'янець, гарний колір обличчя5) вицвіт ( солі на ґрунті)6) наліт на добре вичиненій шкурі; наліт на новій монеті7) випромінювання, флуоресценціяII [bluːm] v1) цвісти, давати квіти2) розцвітати; бути в розквіті3) тex. утворювати наліт; покриватися нальотомIII [bluːm] nметал.1) сталева заготовка; блюм2) криця -
35 bloom
n. bloem; bloei; gloed; poeder--------v. ontbloeien; glinsterenbloom1[ bloe:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 bloei(tijd) ⇒ kracht, hoogste ontwikkeling4 blos ⇒ gloed, ongereptheid♦voorbeelden:in the bloom of one's youth • in de kracht van zijn jeugd————————bloom2〈 werkwoord〉1 bloeien ⇒ in bloei zijn/staan3 floreren ⇒ gedijen, tieren5 zich ontwikkelen ⇒ (op)bloeien, uitgroeien♦voorbeelden: -
36 bloom
------------------------------------------------------------[English Word] bloom[Swahili Word] -bariki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] bloom[Swahili Word] -sitawi[Part of Speech] verb[Derived Word] usitawi N------------------------------------------------------------[English Word] bloom[Swahili Word] -stawi[Part of Speech] verb[Derived Word] usitawi N------------------------------------------------------------[English Word] bloom[Swahili Word] -toa maua[Part of Speech] verb[Related Words] toa------------------------------------------------------------ -
37 bloom
[bluːm] 1. nkwiat m ( na drzewie itp)2. vi( be in flower) kwitnąć; ( come into flower) zakwitać (zakwitnąć perf); ( fig) talent, beauty rozkwitać (rozkwitnąć perf)* * *[blu:m] 1. noun1) (a flower: These blooms are withering now.) kwiat2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) kwitnięcie3) (freshness: in the bloom of youth.) wiosna2. verb(to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) kwitnąć -
38 bloom
[blu:m] nto be in [full] \bloom in [voller] Blüte stehen;to come into \bloom aufblühenPHRASES:1) ( produce flowers) blühen;3) ( of person)to \bloom late spät erblühen;( of artist) zu spätem Ruhm gelangen -
39 Bloom
subs.P. and V. ἄνθος, τό.met., perfection: P. and V. ἄνθος, τό, ἀκμή, ἡ.Bloom of youth: P. and V. ἥβη, ἡ, ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ.Be in full bloom, v.: P. and V. ἀκμάζειν, ἀνθεῖν.Be in bloom of youth, v.: P. and V. ἡβᾶν, ἀκμάζειν, ἀνθεῖν.——————v. intrans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bloom
-
40 bloom
1. крупная заготовка; стальная болванка2. флуоресценция ( нефтепродуктов)
* * *
3. стальная болванка, блюм
* * *
1) крупная заготовка; стальная болванка2) цвет; оттенок цвета; налёт, выцвет3) флуоресценция ()•- petroleum bloom* * *
См. также в других словарях:
bloom — bloom … Dictionnaire des rimes
Bloom — ist der Name mehrerer Personen: Allan Bloom (1930–1992), US amerikanischer Philosoph Arthur Bloom (1942–2006), US amerikanischer Fernsehregisseur Barbara Bloom (* 1951), US amerikanische Künstlerin Barry R. Bloom (* 1937), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
BLOOM (A.) — Allan BLOOM 1930 1992 Né le 14 septembre 1930 à Indianapolis, dans une famille juive du Middle West, le jeune Allan Bloom a très tôt affirmé sa vocation de philosophe. Ce lecteur précoce de Platon entreprit de faire ses études de philosophie à la … Encyclopédie Universelle
Bloom — Bloom, n. [OE. blome, fr. Icel. bl?m, bl?mi; akin to Sw. blom, Goth. bl?ma, OS. bl?mo, D. bloem, OHG. bluomo, bluoma, G. blume; fr. the same root as AS. bl?wan to blow, blossom. See {Blow} to bloom, and cf. {Blossom}.] 1. A blossom; the flower of … The Collaborative International Dictionary of English
Bloom 06 — Saltar a navegación, búsqueda Bloom 06 Información personal Origen Italia … Wikipedia Español
bloom — ● bloom nom masculin (anglais bloom) Ébauche de produit métallurgique long et de section rectangulaire. ⇒BLOOM, subst. masc. TECHNOLOGIE MÉTALL. ,,Produit de dégrossissage d un lingot, obtenu par passage au laminoir (DUVAL 1959) : • Mais la… … Encyclopédie Universelle
bloom — bloom, blossom Cherry trees are said to be in blossom, roses in bloom. The difference corresponds largely to that between trees whose blossom is a sign of fruit to come and plants whose flowers are a culmination in themselves. In figurative uses… … Modern English usage
Bloom — Bloom, v. t. 1. To cause to blossom; to make flourish. [R.] [1913 Webster] Charitable affection bloomed them. Hooker. [1913 Webster] 2. To bestow a bloom upon; to make blooming or radiant. [R.] Milton. [1913 Webster] While barred clouds bloom the … The Collaborative International Dictionary of English
bloom|y — «BLOO mee», adjective, bloom|i|er, bloom|i|est. having the surface covered with bloom, as a plum … Useful english dictionary
Bloom — Bloom, v. i. [imp. & p. p. {Bloomed}; p. pr. & vb. n. {Blooming}.] 1. To produce or yield blossoms; to blossom; to flower or be in flower. [1913 Webster] A flower which once In Paradise, fast by the tree of life, Began to bloom. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bloom 06 — Bloom 06 … Deutsch Wikipedia