Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

blink

  • 1 blink

    {bliŋk}
    I. 1. мигам, премигвам
    2. мигам, мъждукам, трептя, светвам и угасвам (за светлина)
    3. затварям си очите пред, замижавам, игнорирам
    4. поглеждам към, надзъртам, пуля се
    5. гледам с безразличие
    6. BLINK away
    to BLINK one's tears away премигвам, за да капнат сълзите ми
    II. 1. мигане, премигване
    not to get/have a BLINK of sleep не мигвам, не заспивам нито за миг
    2. бърз/бегъл поглед
    3. проблясък. проблясване
    on the BLINK sl повреден (за електроуред и пр.)
    * * *
    {blink} v 1. мигам, премигвам; 2. мигам, мъждукам, трептя; свет(2) n 1. мигане, премигване; not to get/have a blink of sleep не
    * * *
    премигване; премигвам; мъждукам; мигане;
    * * *
    1. blink away 2. i. мигам, премигвам 3. ii. мигане, премигване 4. not to get/have a blink of sleep не мигвам, не заспивам нито за миг 5. on the blink sl повреден (за електроуред и пр.) 6. to blink one's tears away премигвам, за да капнат сълзите ми 7. бърз/бегъл поглед 8. гледам с безразличие 9. затварям си очите пред, замижавам, игнорирам 10. мигам, мъждукам, трептя, светвам и угасвам (за светлина) 11. поглеждам към, надзъртам, пуля се 12. проблясък. проблясване
    * * *
    blink[bliʃk] I. v 1. мигам, премигвам, примижавам, намигвам; 2. мига, мъждука, трепти; светва и угасва (за светлина); 3. затварям си очите за (пред), игнорирам, пренебрегвам, не обръщам внимание; to \blink at a fault затварям си очите за грешка, правя се, че не я забелязвам; 4. измамвам (заблуждавам) кучетата (за заек); II. n 1. мигане, премигване; it was over in the \blink of an eye всичко свърши за секунди, докато се усетиш и всичко беше приключило; 2. бърз поглед; 3. проблясък, искра; просветление; прен. надежда; 4.: ice-\blink леден отблясък, отражение от ледени полета на хоризонта; on the \blink ам. 1) в лошо състояние, в безпорядък; 2) с единия крак в гроба; 3) пиян, пияница, разг. насвяткал се.

    English-Bulgarian dictionary > blink

  • 2 snow-blink

    {'snoubliŋk}
    n сияние/отражение на сняг/лед (на небето)
    * * *
    {'snoublink} n сияние/отражение на сняг/лед (на небето).
    * * *
    n сияние/отражение на сняг/лед (на небето)

    English-Bulgarian dictionary > snow-blink

  • 3 blinkered

    {'bliŋkəd}
    1. с наочници
    2. прен. ограничен
    * * *
    {'blinkъd} а 1. с наочници; 2. прен. ограничен.
    * * *
    1. прен. ограничен 2. с наочници
    * * *
    blinkered[´blinkəd] adj 1. прен. ограничен; тесногръд; 2. с наочници.

    English-Bulgarian dictionary > blinkered

См. также в других словарях:

  • Blink — Blink, n. [OE. blink. See {Blink}, v. i. ] 1. A glimpse or glance. [1913 Webster] This is the first blink that ever I had of him. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. Gleam; glimmer; sparkle. Sir W. Scott. [1913 Webster] Not a blink of light was there.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blink — bezeichnet Blink 182, eine amerikanische Musikgruppe Blink (Band), eine irische Musikgruppe Blink (Film), einen Film von Michael Apted Blink (Doctor Who), eine Folge der britischen Fernsehserie Doctor Who eine Leuchtfeuerkennung mit kürzerer… …   Deutsch Wikipedia

  • Blink — Blink: Blink  тег языка разметки HTML, выводит мигающий текст Blink (программный SIP клиент) Blink 182 южно калифорнийская поп панк группа Blink вымышленный персонаж из комиксов компании Marvel Comics …   Википедия

  • blink — blink·ard; blink; blink·ing·ly; blink·er; un·blink·ing·ly; …   English syllables

  • Blink — (bl[i^][ng]k), v. i. [imp. & p. p. {Blinked} (bl[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Blinking}.] [OE. blenken; akin to dan. blinke, Sw. blinka, G. blinken to shine, glance, wink, twinkle, D. blinken to shine; and prob. to D. blikken to glance, twinkle,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blink — ► VERB 1) shut and open the eyes quickly. 2) (blink at) react to (something) with surprise or disapproval. 3) (of a light) shine unsteadily or intermittently. ► NOUN ▪ an act of blinking. ● on the blink Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • blink — [bliŋk] vi. [ME blenken, blenchen: see BLENCH2] 1. to close the eyelids and open them quickly one or more times, as either a reflex or a conscious act 2. to flash on and off; twinkle or glimmer 3. to look with eyes half shut and winking, as in… …   English World dictionary

  • Blink — Blink, v. t. 1. To shut out of sight; to avoid, or purposely evade; to shirk; as, to blink the question. [1913 Webster] 2. To trick; to deceive. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blink — [v1] wink of eye; twinkle bat, flash, flicker, flutter, glimmer, glitter, nictate, nictitate, scintillate, shimmer, sparkle, squint; concepts 185,624 blink [v2] ignore bypass, condone, connive, cushion, discount, disregard, fail, forget, neglect …   New thesaurus

  • Blink — (Meteorol.), so v.w. Ochsenauge 6) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • blink — • blink, glimt, skymt, klipp • glimt, sken, stråle, reflex, skimmer …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»