Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

blink

  • 1 blink

    n. blink; glimt
    --------
    v. blinka; glimta, blänka till
    * * *
    [bliŋk] 1. verb
    (to move (the eyelids) rapidly up and down: It is impossible to stare for a long time without blinking.) blinka
    2. noun
    (a rapid movement of the eyelids.) blink[]

    English-Swedish dictionary > blink

  • 2 on the blink

    trasig, som inte fungerar

    English-Swedish dictionary > on the blink

  • 3 flash

    adj. glänsande, skrytig, prålig, "flashig" ( slang)
    --------
    n. plötsligt sken; glimt, stråle; gnista; blixt; extra nyhetssändning; utbrott; blink; blixt (fotografi); prål, vräkighet
    --------
    v. lysa fram, glimta; blixtra; brusa upp; gnistra; skjuta blixtar; briljera med (slang)
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) plötsligt sken (uppflammande), blixt
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) ögonblick, kick
    3) (a flashlight.) ficklampa
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) nyhetstelegram, extrameddelande
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) blinka med
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) flyga förbi (i väg), svischa förbi
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) visa upp
    •
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Swedish dictionary > flash

  • 4 flicker

    n. fladdra; flämta; flimra; darra; (ögon) blink; dataskärmflimmer (data)
    --------
    v. skimra, gnistra; vackla; fladdra; blinka
    * * *
    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) flämta, fladdra
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) skymta, glimta till
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) flämtande, fladdrande

    English-Swedish dictionary > flicker

  • 5 wink

    n. blink, blinkning; blänk; vink, vinkning; tecken, gest
    --------
    v. blinka; vinka; blänka (till); lysa till; antyda; ge ett tips; blunda för
    * * *
    [wiŋk] 1. verb
    1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') blinka []
    2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) blinka, blänka till
    2. noun
    (an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) blinkning

    English-Swedish dictionary > wink

  • 6 in a flash

    i en blink, som en blixt

    English-Swedish dictionary > in a flash

  • 7 nictitation

    n. insinuation; blinkning; blink

    English-Swedish dictionary > nictitation

  • 8 ogle

    n. blink med ett öga, flörtigt ögonkast
    --------
    v. stirra; blinka med ena ögat, flörta

    English-Swedish dictionary > ogle

См. также в других словарях:

  • Blink — Blink, n. [OE. blink. See {Blink}, v. i. ] 1. A glimpse or glance. [1913 Webster] This is the first blink that ever I had of him. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. Gleam; glimmer; sparkle. Sir W. Scott. [1913 Webster] Not a blink of light was there.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blink — bezeichnet Blink 182, eine amerikanische Musikgruppe Blink (Band), eine irische Musikgruppe Blink (Film), einen Film von Michael Apted Blink (Doctor Who), eine Folge der britischen Fernsehserie Doctor Who eine Leuchtfeuerkennung mit kürzerer… …   Deutsch Wikipedia

  • Blink — Blink: Blink  тег языка разметки HTML, выводит мигающий текст Blink (программный SIP клиент) Blink 182 южно калифорнийская поп панк группа Blink вымышленный персонаж из комиксов компании Marvel Comics …   Википедия

  • blink — blink·ard; blink; blink·ing·ly; blink·er; un·blink·ing·ly; …   English syllables

  • Blink — (bl[i^][ng]k), v. i. [imp. & p. p. {Blinked} (bl[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Blinking}.] [OE. blenken; akin to dan. blinke, Sw. blinka, G. blinken to shine, glance, wink, twinkle, D. blinken to shine; and prob. to D. blikken to glance, twinkle,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blink — ► VERB 1) shut and open the eyes quickly. 2) (blink at) react to (something) with surprise or disapproval. 3) (of a light) shine unsteadily or intermittently. ► NOUN ▪ an act of blinking. ● on the blink Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • blink — [bliŋk] vi. [ME blenken, blenchen: see BLENCH2] 1. to close the eyelids and open them quickly one or more times, as either a reflex or a conscious act 2. to flash on and off; twinkle or glimmer 3. to look with eyes half shut and winking, as in… …   English World dictionary

  • Blink — Blink, v. t. 1. To shut out of sight; to avoid, or purposely evade; to shirk; as, to blink the question. [1913 Webster] 2. To trick; to deceive. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blink — [v1] wink of eye; twinkle bat, flash, flicker, flutter, glimmer, glitter, nictate, nictitate, scintillate, shimmer, sparkle, squint; concepts 185,624 blink [v2] ignore bypass, condone, connive, cushion, discount, disregard, fail, forget, neglect …   New thesaurus

  • Blink — (Meteorol.), so v.w. Ochsenauge 6) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • blink — • blink, glimt, skymt, klipp • glimt, sken, stråle, reflex, skimmer …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»