-
1 blessings
БлагословенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blessings
-
2 blessings
благословениеблагословения -
3 blessings
благословениеблагословения -
4 blessings of civilization
Общая лексика: блага цивилизацииУниверсальный англо-русский словарь > blessings of civilization
-
5 count (one's) blessings
Идиоматическое выражение: благодарить судьбу (Seven climbers are counting their blessings after surviving a sudden snowstorm yesterday - семь альпинистов благодарят судьбу, оставшись вчера в живых в снежном буране), осознавать своё везение, осознавать свою удачуУниверсальный англо-русский словарь > count (one's) blessings
-
6 count blessings
-
7 count one's blessings
благодарить Бога/судьбу (за удачу, везение)Every time I hear of someone who is paralyzed, I feel we should all count our blessings.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > count one's blessings
-
8 to count one's blessings
радоваться своей удаче, считать себя счастливымStill, she counted her blessings: "I'm alive. I don't have a scratch on me." — Но всё же она считала, что ей повезло: "Я осталась в живых. На мне нет ни царапины".
Англо-русский современный словарь > to count one's blessings
-
9 count one's blessings
благодарить, благословлять судьбу; считать себя счастливымHe counted his blessings... He had the best of wives, three interesting children, a well-seasoned pipe... and his own fireside to sit at. (R. Greenwood, ‘Mr Bunting at War’, ch. VI) — Мистер Бантинг считал себя счастливым человеком... У него прекрасная жена, трое славных детишек, хорошо обкуренная трубка... и свое место у камелька.
-
10 count one's blessings
блaгoдapить, блaгocлoвлять cудьбу; cчитaть ceбя cчacтливымHe counted his blessings. He had the best of wives, three interesting children, a well seasoned pipe... and his own Fireside to sit at (R. Greenwood) -
11 Berakhot (Blessings, in Judaism, the first tractate of Zera'im which deals with public worship and private prayer)
Религия: "Брахот"Универсальный англо-русский словарь > Berakhot (Blessings, in Judaism, the first tractate of Zera'im which deals with public worship and private prayer)
-
12 a child may have too much of his mother's blessings
Общая лексика: слишком нежная мать портит дитяУниверсальный англо-русский словарь > a child may have too much of his mother's blessings
-
13 churching (A ceremony in some churches by which women after childbirth are received in the church with prayers, blessings, and thanksgiving)
Религия: очистительная молитва родильницыУниверсальный англо-русский словарь > churching (A ceremony in some churches by which women after childbirth are received in the church with prayers, blessings, and thanksgiving)
-
14 count your blessings
Общая лексика: считай свои благословения, считай себя счастливым, считай, что тебе во многом повезло, думай о хорошем (контекстуальный перевод на русс. язык) -
15 doxology (Any hymn of praise to God; Praise God from whom all blessings flow)
Религия: доксологияУниверсальный англо-русский словарь > doxology (Any hymn of praise to God; Praise God from whom all blessings flow)
-
16 many blessings
Религия: благослови Господь -
17 natural blessings
Общая лексика: дары природы, природные богатства -
18 treasury of blessings
Религия: сокровище благих -
19 благо
I ср. blessing, boon;
good (счастье) на благо, для блага (кого-л./чего-л.) ≈ for the welfare (of) для блага народа ≈ for the welfare of the people трудиться на благо общества ≈ to work for the public good всех благ! разг. ≈ all the best! Хорошее здоровье - большое благо. ≈ Good health is a great asset. Всякое деяние есть благо. ≈ One must be thankful for small mercies. Он счел за благо сделать это. ≈ He saw fit to do this. пользование какими-л. благами ≈ fruition материальные блага ≈ material welfare, material comforts земные блага ≈ earthly blessings, creature comforts общее благо ≈ common/general weal, common good ни за какие блага ≈ not for the world II союз;
разг. since;
seeing/considering thatgood -
20 земной
прил.
1) (of the) earth;
terrestrial научн.;
earthly глобус земного шара ≈ terrestrial globe закон земного притяжения ≈ law of gravity каждая точка земного шара ≈ every spot on the globe земной шар ≈ the (terrestrial) globe земная ось ≈ axis of the equator земная кора ≈ the earth's crust земное притяжение ≈ Earth's/terrestrial attraction земной шар ≈ the (terrestrial) globe
2) перен. earthy, mundaneземн|ой -
1. terrestrial;
of the earth после сущ. ;
~ая ось the earth`s axis;
2. (относящийся к земле как месту жизни) earthly;
перен. earthy, down-to-earth;
~ые блага earthly blessings.
См. также в других словарях:
Blessings — (Джайпур,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 12 A, Tonk Road, Jawahar Nagar … Каталог отелей
blessings — index prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Blessings Landhotel — (Lehnenberg,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lessingstr. 13, 73663 Lehnenberg, Германия Описание … Каталог отелей
blessings brighten as they take their flight — Cf. 1732 T. FULLER Gnomologia no. 989 Blessings are not valued, till they are gone. 1742 YOUNG Night Thoughts II. 37 How blessings brighten as they take their flight. 1873 ‘S. COOLIDGE’ What Katy Did xi. Blessings brighten as they take their… … Proverbs new dictionary
Blessings from a Blackened Sky — Infobox Album | Name = Blessings From a Blackened Sky Type = studio Artist = The Sorrow Released = July 27, 2007 Recorded = Genre = Metalcore Length = 50:12 Label = Drakkar Records Producer = Toni Meloni Reviews = Last album = This album = Next… … Wikipedia
blessings — bless·ing || blesɪŋ n. fortune, grace; gift from God; prayer said over someone or something (as in the prayer made before a meal) … English contemporary dictionary
The Blessings of a Skinned Knee — The Blessings of a Skinned Knee: Using Jewish Teachings to Raise Self Reliant Children (deutsch etwa: „Die Segnungen eines geschürften Knies: Jüdische Lehren nutzen, um selbstsichere Kinder aufzuziehen“) ist ein 2001 in den Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia
List of Jewish prayers and blessings — Part of a series of articles on Jews and Judaism … Wikipedia
Of Blessings and Burdens — Origin Amherst, Massachusetts, United States Genres Post hardcore Years active 2003–2008 Labels None Of Blessings And Burdens was a five piece … Wikipedia
Count Your Blessings — Count Your Blessings … Википедия
The Blessings golf course — The Blessings is a challenging, 18 hole golf course in Fayetteville, Arkansas. Its creation was funded by former Tyson Foods CEO, John Tyson. The course was designed by Robert Trent Jones II and opened June 2004. The Blessings at Clear Creek and… … Wikipedia