-
21 временное нарушение радиосвязи
Makarov: blackout (напр. из-за солнечных вспышек), blackout effectУниверсальный русско-английский словарь > временное нарушение радиосвязи
-
22 временная потеря чувствительности
( электронного прибора) blackout, blackout effectРусско-английский словарь по электронике > временная потеря чувствительности
-
23 временная потеря чувствительности
( электронного прибора) blackout, blackout effectРусско-английский словарь по радиоэлектронике > временная потеря чувствительности
-
24 временная потеря чувствительности
( электронного прибора) blackout effectАнгло-русский словарь технических терминов > временная потеря чувствительности
-
25 временная потеря эмиссионной способности
Engineering: blackout effectУниверсальный русско-английский словарь > временная потеря эмиссионной способности
-
26 запирание приёмника
1) Engineering: receiver black-out, receiver blanking (на время действия помех), receiver suppression2) Astronautics: blackout effectУниверсальный русско-английский словарь > запирание приёмника
-
27 Betäubung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Betäubung
-
28 временная потеря чувствительности
( электронного прибора) blackout effectРусско-английский политехнический словарь > временная потеря чувствительности
-
29 censura
f.1 censorship.2 censors (organismo).3 censure, severe criticism.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: censurar.* * *1 censorship2 (crítica) censure, criticism, condemnation\censura de cuentas audit, auditing* * *noun f.1) censorship2) censure, criticism* * *SF1) (=supresión) censorship2) (=institución) censors pl3) (=condena) censure frm, criticismmoción 1), voto 1)lanzó palabras de censura contra los políticos — he spoke words of censure frm o criticism against the politicians
4) (Com, Econ)* * *a) ( reprobación) censure (frml), condemnationb) (de libros, películas) censorship* * *= censorship, censure, reproach, stricture, rebuke, reproof, castigation, bleep, reproval.Ex. Having failed to make that note, there was no further justification for several possible subject tracings like censorship -- UNITED STATES-CASE STUDIES, SECURITY CLASSIFICATION -- UNITED STATES-CASE STUDIES, and so on.Ex. The author also outlines a system for microfilming and destroying documents to escape judicial censure.Ex. A standing reproach to all librarians is the non-user.Ex. The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex. In a stinging rebuke to the American Library Association, Nat Hentoff has criticized the ALA for failing to take action to defend volunteer librarians in Cuba who are being subjected to a brutal crackdown.Ex. Reproof should have a debilitating effect upon performance while praise should result in a somewhat higher increase in performance.Ex. This unremitting castigation of the Nazi masks both the historical complicity of the United States with Nazi crimes and our own racist and genocidal histories.Ex. They wish to have all bleeps declared illegal on publicly airwaves.Ex. He received a two-year suspension for violating the conditions of a public reproval and being convicted of two drunk driving.----* censuras a los materiales = challenges to materials.* expurgado por censura = bowdlerized.* expurgo por censura = bowdlerization.* libre de censura = uncensored.* moción de censura = censure motion, vote of no confidence.* voto de censura = vote of no confidence.* * *a) ( reprobación) censure (frml), condemnationb) (de libros, películas) censorship* * *= censorship, censure, reproach, stricture, rebuke, reproof, castigation, bleep, reproval.Ex: Having failed to make that note, there was no further justification for several possible subject tracings like censorship -- UNITED STATES-CASE STUDIES, SECURITY CLASSIFICATION -- UNITED STATES-CASE STUDIES, and so on.
Ex: The author also outlines a system for microfilming and destroying documents to escape judicial censure.Ex: A standing reproach to all librarians is the non-user.Ex: The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex: In a stinging rebuke to the American Library Association, Nat Hentoff has criticized the ALA for failing to take action to defend volunteer librarians in Cuba who are being subjected to a brutal crackdown.Ex: Reproof should have a debilitating effect upon performance while praise should result in a somewhat higher increase in performance.Ex: This unremitting castigation of the Nazi masks both the historical complicity of the United States with Nazi crimes and our own racist and genocidal histories.Ex: They wish to have all bleeps declared illegal on publicly airwaves.Ex: He received a two-year suspension for violating the conditions of a public reproval and being convicted of two drunk driving.* censuras a los materiales = challenges to materials.* expurgado por censura = bowdlerized.* expurgo por censura = bowdlerization.* libre de censura = uncensored.* moción de censura = censure motion, vote of no confidence.* voto de censura = vote of no confidence.* * *1 (reprobación) censure ( frml), condemnation, criticismsu comportamiento fue objeto de censura por parte de la prensa his behavior was criticized o condemned by the press, his behavior received criticism o condemnation in the press2 (de libros, películas) censorship* * *
Del verbo censurar: ( conjugate censurar)
censura es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
censura
censurar
censura sustantivo femenino
censurar ( conjugate censurar) verbo transitivo
censura sustantivo femenino
1 censorship
2 Pol moción de censura, vote of no confidence
censurar verbo transitivo
1 (libro, película) to censor: algunas escenas de la obra fueron censuradas, some scenes from the play werer cut
2 (criticar, reprobar) to censure, criticize: censuramos su modo de tratar a los alumnos, we disapprove of the way he treats his students
' censura' also found in these entries:
Spanish:
crítica
- moción
- voto
English:
blackout
- censorship
- censure
- news blackout
- vote
- censor
* * *censura nf1. [prohibición] censorship2.la censura [organismo] the censors3. [reprobación] censure, severe criticism;decir algo en tono de censura to say something censoriously o in a tone of censure* * *f censorship* * *censura nf1) : censorship2) : censure, criticism -
30 теневой эффект
1) Polygraphy: shadow effect2) Oil: shadowing effect3) Astronautics: blackout, obscuration, obscuration period -
31 глушение
1) General subject: damping2) Biology: smothering, smothering (культуры сорняками)3) Aviation: drownout4) Engineering: blackout (радиопередачи), muffling, opacification (стекла)5) Agriculture: smothering (культурных растений сорняками)6) Chemistry: killing7) Railway term: amortization, choking, quenching8) Automobile industry: buffering, damping effect, silencing9) Mining: buffing (толчков вагонеток при автосцепке)10) Forestry: smothering ( за) (культур конкурирующей растительностью)11) Radio: jamming13) Silicates: opacification14) Automation: suppression15) Makarov: jamming (радиостанции), muting -
32 замирание
1) Biology: freezing behavior2) Engineering: Faraday fading, dying away, dying down, fade-out, fading3) Mathematics: dying-away4) Automobile industry: fade5) Telecommunications: Delinger fade (радиоволн), Delinger fading (радиоволн), freak6) Physics: dying-out7) Communications: blackout8) Fishery: freezing behaviour10) Ethology: freezing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blackout Effect — Infobox Film name = Blackout Effect caption = director = Jeff Bleckner producer = Anthony Santa Croce eproducer = Barry Rosenbush David R. Ginsburg Bill Borden Jeff Bleckner Matthew Bombeck aproducer = writer = Matthew Bombeck starring = Eric… … Wikipedia
Blackout Effect — Filmdaten Deutscher Titel: Kollision am Himmel Originaltitel: Blackout Effect Produktionsland: Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Blackout (Britney Spears album) — Blackout … Wikipedia
Blackout (comics) — For Blackout Comics owned Hari Kari, see Blackout Comics Blackout is the name of two fictional characters, both supervillains, in the Marvel Comics universe. Blackout (Marcus Daniels) Superherobox| caption=Blackout, Marcus Daniels character… … Wikipedia
Blackout (broadcasting) — In broadcasting, a blackout is when certain programming, usually sports, cannot be televised in a certain media market. The purpose is theoretically to generate more money by obligating certain actions from fans, either by making them buy tickets … Wikipedia
Blackout (M.A.S.K. episode) — Infobox Television episode Title = Blackout Series = M.A.S.K Caption = Season = Episode = Airdate = Start date|1985|11|6 Production = 128 Writer = Director = Music = Photographer = Guests = Episode list = Prev = Panda Power Next = Matter of… … Wikipedia
Blackout (альбом Dominion) — У этого термина существуют и другие значения, см. Blackout. Статью об альбоме группы Scorpions см. Blackout (альбом Scorpions) Blackout Студийный альбом Dominion Дата выпуска 1998 … Википедия
Blackout (Dominion album) — Infobox Album Name = Blackout Type = studio Longtype = Artist = Dominion Released = 1998 Recorded = Genre = Death metal Doom metal Length = Label = Peaceville Producer = Reviews = Last album = Interface (1996) This album = Blackout (1998) Next… … Wikipedia
blackout — i. A condition of temporary loss of vision, possibly also loss of consciousness, resulting from the effect of high and sustained positive acceleration (g) on the body. A condition that occurs at g value higher than 1 that causes gray out.… … Aviation dictionary
Northeast Blackout of 2003 — The Northeast Blackout of 2003 was a massive widespread power outage that occurred throughout parts of the Northeastern and Midwestern United States, and Ontario, Canada on Thursday, August 14, 2003, at approximately 4:15 pm EDT (20:15 UTC), with … Wikipedia
Northeast blackout of 2003 — States and provinces that experienced the blackout; not all areas within these political boundaries were affected. The Northeast blackout of 2003 was a widespread power outage that occurred throughout parts of the Northeastern and Midwestern… … Wikipedia