Перевод: с датского на английский

с английского на датский

bit...

Толкование Перевод

41 ligne

1

быть похо́жим, походи́ть (на кого-л.)

* * *

be like someone, look like, resemble, take after

* * *

I. vb

( om udseende) look like ( fx he looks like a tramp; she looks like her mother; it looks like salt),

(mere F) resemble;

( om væsen) be like ( fx it is not like him to do such things), resemble,

( slægte på) take after;

( om billede) be like ( fx I didn't think his portrait was very like); look like ( fx the picture doesn't look like me);

( være af samme art) be similar to ( fx his war experiences were similar to mine);

[ det ligner rigtig X] that's X all over, that's just like X;

[ det ligner ikke dig at gøre det] it is not like (el. it is unlike) you to do that;

[ ikke det der ligner]

T not a bit;

[ det kunne godt ligne ham] I would not put it past him;

[ de ligner hinanden meget] they are very much alike, they are very like each other;

(se også dråbe);

[ ligne på et hår], se hår;

[ ligne sig selv], se II. selv.

II. vb

( om skatter) assess.

Danish-English dictionary > ligne
42 lufte

1. 1, vi
дуть

det lúfter — немно́го подува́ет
2. 1, vt
lúfte húnden — выгу́ливать соба́ку

lúfte ud — прове́тривать ( помещение)

* * *

air

* * *

vb air ( fx linen, one's opinions);

[ det lufter] there is a light breeze,

T there is a bit of a breeze;

[ lufte hunden] take the dog out, take the dog for a walk;

[ lufte sig] get a breath of fresh air;

[ lufte ud] air, ventilate ( fx a room).

Danish-English dictionary > lufte
43 løjer

antics, lark

* * *

pl fun;

[ det er grove løjer!] that's a bit stiff!

[ gøre (el. drive) løjer med en] make fun of somebody, play tricks on somebody,

( narre også) pull somebody's leg;

[ så skal du se løjer!] and then you'll see (fun and games)!

Danish-English dictionary > løjer
44 mangle

1

не хвата́ть, недостава́ть, отсу́тствовать

hvem mángler? — кто отсу́тствует?

jeg mángler pénge — у меня́ нет де́нег

* * *

lack, be lacking, be low on, need, short, go short, want, want for

* * *

vb

( ikke have, ikke have nok af) lack ( fx experience, initiative, courage), want ( fx capital);

( især om egenskab også, F) be lacking in, be deficient in ( fx courage, intelligence);

( ikke have nok af også) be short of ( fx money);

( være helt uden også) have no ( fx money, time),

F be devoid of ( fx humour);

( trænge til) need ( fx practice);

( savnes) be missing ( fx the book is missing from the shelf);

F be lacking ( fx enthusiasm was lacking), be wanting;

( være fraværende) be absent ( fx who is absent today?);

[ det manglede bare!]

( misbilligende) that's a bit stiff!

( positivt) of course! why not! that's only natural!

[ det manglede bare du ikke skulle hjælpe] why on earth shouldn't you help;

[ jeg mangler kun en side så er jeg færdig] I have only got one more page to read (, write) and I have finished;

[ jeg mangler kun at sige at]

F it only remains for me to say that...;

[ det var lige det der manglede!]

(ved uheld etc) it needed only this!

[ der mangler meget endnu]

F much remains to be done;

[ klokken mangler 2 minutter i 4] it is 2 minutes to 4;

[ han lader det ikke mangle på] he is not sparing of;

[ han mangler aldrig svar] he is never at a loss for an answer.

Danish-English dictionary > mangle
45 meget

1. a
мно́го (употребляется с неисчисляемыми сущ. ср. р.)

••

méget brød — мно́го хле́ба
2. adv
мно́го, о́чень, гора́здо

méget stor — о́чень большо́й

méget stǿrre — гора́здо бо́льше

hvor méget? — ско́лько?

ikke méget — немно́го

så og så méget — сто́лько-то

så méget jeg ved — наско́лько мне изве́стно

ikke så méget..., som... — не сто́лько..., ско́лько...; да́же не..., a...

så méget mére — тем бо́лее...

så méget bédre! — тем лу́чше!

alt for méget — сли́шком

méget godt — хорошо́

* * *

dearly, extremely, far, great, greatly, lots, a lot, much, only too, really, very

* * *

I. adj plenty of, a good (el. great) deal of,

T a lot of,

(især i negative el. spørgende udtryk, samt efter too, so, as) much (

fx how much did you get? not very much; as much as you like),

F much ( fx much time has been wasted on this);

[ det er meget] that is a lot;

[ det var meget at han kom sig] it was a wonder that he recovered;

[ for meget] too much;

[ det er for meget!]

T that's a bit much! that's too much of a good thing!

[ der var en for meget] there was one too many;

[ en gang for meget] once too often;

[ han har fået lidt for meget ( spiritus)] he has had a drop too much;

[ gøre for meget ud af det], se gøre;

[ det er alt for meget]

(dvs elskværdigt) it is too kind of you;

[ det er ikke meget] that is not much;

[ jeg er ikke meget for at gøre det] I am not very keen on doing it;

[ lige meget], se III. lige.

II. adv

a) (ved adj og adv i positiv, samt præs part og perf part opfattet som

adj) very ( fx very strong, quickly, interesting, bored);

b) (ved komp) much ( fx much stronger, much more easily), far; c) ( ved verber) very much, greatly, a great deal ( fx he amused us very much; I was very much surprised by this);

T a lot ( fx he talked a lot);

F much ( fx a much discussed book);

d) ( ved afraid og alike) much, very much,

T very;

e) (= temmelig) quite ( fx the play was quite good, but the acting was poor);

[ det var meget godt]

( også) it was all right;

f) [ Udtryk]

[ andre tilfælde:]

[ meget andet], se II. anden;

[ meget for lille] much too small;

[ meget mere] much more, far more;

[ så meget mere dumt er det af dig]

( at gøre det) the more fool you (to do that);

[ så meget mere som] the more so as (el. because);

[ så meget mindre som] the less so as (el. because);

[ han ikke så meget som svarede] he did not even answer, he did not so much as answer.

Danish-English dictionary > meget
46 mig

меня́, мне

det er mig — э́то я

jeg er íkke mig selv i dag — я сего́дня сам не свой

* * *

me

* * *

pron me;

( refleksivt) myself ( fx I enjoyed myself);

(efter præp dog:) me ( fx I took it with me);

[ det er mig] it's me;

(svar i tlf) speaking ( fx Could I speak to John? Speaking!);

[ det er mig der har gjort det] I did it; it was I who did it;

[ det er ikke mig]

(dvs jeg bryder mig ikke om det) it's not me;

S it's not my scene;

[ godt det ikke er mig!] I'm glad I'm not in your (, his etc) shoes! rather you (, him etc) than me!

[ en ven af mig] a friend of mine;

[ jeg vasker mig] I wash (myself);

[ jeg bed mig i tungen] I bit my tongue.

Danish-English dictionary > mig
47 minde

sg - míndet, pl - mínder

1) па́мять ж, воспомина́ние с

til mínde om... — на па́мять от... [о...]

2) рели́квия ж, сувени́р м

* * *

keepsake, memento, memory, recollection, remembrance

* * *

I. (et -r)

( erindring) memory ( fx it is only a memory now; cherish one's memories);

F remembrance ( fx have happy remembrances (el. memories) of something);

( eftermæle) memory ( fx praise his memory; his memory is still alive);

( levn) relic ( fx visible relics of the past);

(se også erindring);

( ting til minde om noget: souvenir) souvenir;

( også minde om person, F) memento ( fx keep this ring as a memento of my visit), remembrance ( fx take this ring as a remembrance of my mother),

( kun om person) keepsake ( fx she gave him a lock of her hair as a keepsake);

( mindesmærke) memorial, monument ( for to);

[ sætte ham et minde]

(også fig) erect a monument in his memory;

[ med præp:]

[ minder fra ens barndom] memories (, mementos) of one's childhood;

[ have det i frisk minde] have a vivid recollection of it;

[ i mands minde] within living memory;

[ til minde om] in memory of,

F in remembrance of.

II. (et)

( samtykke) consent, permission.

III. vb:

[ minde en om noget]

(dvs få til at huske) remind somebody of something,

( gøre opmærksom på) draw somebody's attention to something,

( advare) warn somebody of something;

[ minder det dig om noget?]

( også, T) does that ring a bell?

[ minde (en) om at] remind (, warn) somebody that, draw somebody's attention to the fact that;

[ det minder om] it reminds me (, you etc) of, it suggests,

F it is reminiscent of;

[ han minder ( mig) om dig] he reminds me of you;

[ det minder svagt om] it reminds one (, me etc) a little (el. a bit) of,

F it has (el. bears) a faint resemblance to;

(se også mindes).

Danish-English dictionary > minde
48 mindst

1. a
наиме́ньший, са́мый ма́лый, минима́льный

ikke det mindste — (абсолю́тно) ничего́

sidst, men íkke mindst — после́днее, но не ме́нее ва́жное
2. adv
ме́нее всего́, по ме́ньшей ме́ре, по кра́йней ме́ре

i det mindste — по кра́йней ме́ре

* * *

fully, least

* * *

adj

( om størrelse) smallest;

(mods mest) least;

( ubetydeligst) least, slightest ( fx on the slightest provocation; at the slightest touch);

( yngst) youngest;

( af to) smaller; younger;

adv least;

( ikke under) at least, not less than ( fx 50);

[ mindst af alt] least of all;

[ det mindste] the least ( fx that is the least you can do);

(adv) at all ( fx if you feel at all tired);

[ det mindste af to onder], se onde;

[ i det mindste] at least ( fx you might at least be polite), at any rate

( fx at any rate I am politer than you);

[ ikke mindst] especially; not least;

(se også sidst);

[ ikke det mindste]

(dvs intet) nothing at all ( fx there was nothing left at all),

( slet ikke) not at all, not in the least ( fx it does not matter

in the least);

[ ikke den mindste smule] not the least bit;

[ mindst mulig] smallest (, least) possible, minimum;

[ det mindst mulige] as little as possible, a minimum;

(se også enkelthed, måde).

Danish-English dictionary > mindst
49 morsom

весёлый, смешно́й; заба́вный; занима́тельный

* * *

amusing, enjoyable, funny, humorous, laughable

* * *

adj

( underholdende) amusing ( fx person, story, incident), entertaining (

fx person, story);

( til at le ad) humorous ( fx remark, situation),

(se også sjov);

(neds: anstrengt morsom) facetious ( fx remark);

( interessant) interesting ( fx it was interesting to see how they did it);

( rart) pleasant ( fx that was pleasant for you), nice ( fx it is not so nice to travel alone);

[ morsom bemærkning], se morsomhed;

[ det skal blive morsomt] it will be fun;

[ det er ved at blive lidt for morsomt] this is getting a bit thick; this is getting past a joke;

[ et morsomt tilfælde] a curious coincidence;

[ det var da morsomt!] how amusing! how interesting! how nice!

[ det var morsomt at se Dem] I am delighted to see you;

[ hvad morsomt er der ved det?] what is funny about that? where does the fun come in?

Danish-English dictionary > morsom
50 mundbid

(et)

( bidsel) bit.

Danish-English dictionary > mundbid
51 nu

now

* * *

I. (et) present (moment), now;

( øjeblik) moment,

( kortere) instant;

[ i et nu] in a moment, in the twinkling of an eye, in a flash, in no time;

[ leve i nuet] live in the present;

[ i samme nu] (at) that very instant.

II. adv now;

( forklarende) you know ( fx you know, I never really understood him);

( forstærkende) really ( fx it really is a bit thick!); indeed;

( formanende) now ( fx now, don't stay up too late!);

( indtrængende) do ( fx do tell us!);

(ofte uoversat, fx: lad mig nu se let me see);

[ fra nu af] from now on;

[ nu eller aldrig] now or never;

[ nu er han allerede langt borte] by now he is far away;

[ han er nu alligevel rar] he is nice, though;

[ nu da] now that;

[ nu og da] now and then;

[ sådan er det nu engang] well, that's how it is (el. goes), that's the way it goes,

T that's how things are, that's the way the cookie crumbles;

[ da det nu engang er sådan] this being so (el. the case);

[ hvad nu?] what next? what now?

[ hvad er der nu?] what is it now?

[ bild dig nu bare ikke ind at] (now) don't go and imagine that;

[ indtil nu] till (el. up to) now;

[ men nu barnet?] but what about the child?

[ nu også], se også;

[ nu til dags] nowadays;

[ nu vel] very well, well (then).

Danish-English dictionary > nu
52 nummer

escapade, issue, item, lot, number, prank, stunt, turn

* * *

(et, numre) number;

(post på liste etc) item,

( på auktion) lot;

( klædningsstykkes størrelse) size;

( garderobenummer) cloakroom ticket;

( på program) item, number ( fx the next number (el. item));

( musik, sang) number ( fx give us a number on the piano; his next number is...);

( i varieté) act, turn;

( fupnummer) trick;

[ Oxford Street nummer 25] number 25 Oxford Street;

[ nummer et] number one,

( førstemand) (the) first;

[ stå som en smuk nummer et] stand an easy first;

[ det er et nummer for groft]

T it's a bit thick;

[ han er et nummer for smart]

T he is too clever by half;

[ lave et nummer med en] play a trick on somebody;

( bilde en noget ind) pull somebody's leg,

S put (el. slip) one over on somebody;

[ hun (, det) er ikke mit nummer] she (, it) is not my cup of tea;

[ det er ikke mit nummer]

( også, S) it's not my scene;

[ gøre et stort nummer ud af]

( fetere) make a fuss of;

( overdrive betydningen af) make a fuss about; make a big thing of,

(spøg.) make great play with;

( overdrive besværet ved) make heavy weather of;

[ det var hans store nummer] it was a favourite trick of his,

( som han altid underholdt med) it was his party piece;

[ komme ind som en kneben nummer to] be a poor second;

[ med præp:]

[ nummer i klassen] position in class;

[ han er nummer et (, nummer sidst) i klassen] he is top (, bottom) of the form (el. class);

[ han er nummer 3 i klassen] he is third in his class;

[ hvad nummer i rækken er han?] wherabouts does he come in?

[ du kan træffe ham på det nummer]

(tlf) you can get him at that number;

[ træde uden for nummer]

( om embedsmand) get leave of absence without pay;

[ lade ham (, dem etc) få lov, sådan uden for nummer]

T stretch a point.

Danish-English dictionary > nummer
53 nyhed

piece

* * *

(en -er)

( ny ting, tanke etc) novelty, something new;

( ny bog) new book, new title;

( ny fremgangsmåde) innovation;

[ have nyhedens interesse] possess the charm of novelty;

( efterretning) (piece el. bit of) news;

[ den glade nyhed] the glad (el. joyful) news;

[ en god nyhed] a piece of good news;

[ nyheder] news ( fx this news was alarming);

[ det er ingen nyhed] that's not new; that is no news;

[ nyheden er over hele byen] the news is all over the town.

Danish-English dictionary > nyhed
54 overkant

top, upper edge,

(fig) upper limit;

[ prisen ligger i overkanten] the price is a bit on the high side.

Danish-English dictionary > overkant
55 præcis

exact, exactly, to the minute, precise, prompt, at one / two, punctual, snappy, spot on

* * *

adj

( nøjagtig) exact ( fx answer, measurements; the exact date (, time); his exact words),

( omhyggelig) accurate ( fx account, observer, translation),

( stærkere) precise ( fx measurements; translation; his precise words);

( om tid: punktlig) punctual;

[ præcis(t) adv] -ly;

[ præcis klokken et] promptly at one o'clock,

T at one o'clock sharp;

[ klokken er præcis fem minutter over et] it is exactly five minutes past one;

[ uret går præcist] the watch (, clock) keeps good (, perfect) time;

[ komme præcis] be punctual, be on time;

[ præcis lige så] just as, every bit as ( fx bad, good);

[ han kom præcis på minuttet] he was dead on time.

Danish-English dictionary > præcis
56 prøve

audition, fitting, quiz, rehearsal, sample, seek, specimen, test, trial, trial run, try, try on

* * *

I. (en -r) trial,

( mere indgående) test;

( i undervisning) test ( fx a test in arithmetic),

( eksamen) examination;

(på teaterstykke etc) rehearsal;

(som aflægges af sanger etc) audition;

( filmprøve) (screen) test;

( af tøj, hos skrædder) fitting ( fx have a fitting);

( i regneopgave) proof;

( bevis) proof (på of, fx of one's courage),

( eksempel) sample (på of, fx of one's skill);

( vareprøve, kvalitetsprøve) sample;

( af tekstil, tapet etc, mønsterprøve) pattern;

( afklip af stof) swatch;

[ med vb:]

[ aflægge prøve] submit to a test,

( bestå) pass a test (, an examination),

( ved teater) be given (el. do) an audition,

( ved film) be given a test;

[ anstille en prøve] make an experiment;

[ anstille prøve med] try; test;

[ bestå en prøve]

(dvs eksamen) pass an examination;

[ bestå prøven] stand the test;

[ holde prøve]

( på teater) rehearse, hold a rehearsal;

[ holde prøve på et stykke] rehearse a play;

[ med på:]

[ på prøve] on trial,

( om vare også) on approval,

( om person) on probation, on trial;

(se også løslade);

[ blive flyttet op på prøve]

( i skole) get a conditional remove;

[ lade det komme an på en prøve] give it (, him etc) a trial;

[ stille (el. sætte) på prøve] put to the test, test ( fx his strength),

( udsætte for prøvelse) try ( fx his patience);

[ hans tålmodighed blev stillet på en hård prøve] his patience was severely tried (, F: taxed).

II. vb

( forsøge) try ((på) at gøre noget to do something, doing something, fx

he tried to sell his car; he tried selling cars but he wasn't a

success),

(F: mere tøvende) attempt ( at gøre noget to do something, doing something);

( underkaste en prøve) try ( fx one's strength; another hotel),

( mere indgående) test ( fx his eyesight; test the ice to see if it is safe);

( i undervisning) test,

( eksaminere) examine;

( prøve i brug) try, try out ( fx a method; a new typewriter (, car));

( tage en prøve af, smage på) sample ( fx the wine);

(teaterstykke etc) rehearse;

(tøj etc) try on;

(se også kraft, lykke);

( udsætte for prøvelser) try;

( erfare, døje) experience ( fx hardship), go through ( fx difficult times);

[ prøv at gøre det] try to do it,

T try and do it;

[ prøv en gang!]

T have a try! have a go!

[ han har prøvet det hele]

(fig) he has seen it all;

[ jeg har prøvet hvad det vil sige] I know what it is (el. means) ( fx to be poor);

[ jeg har prøvet lidt af hvert] I have been through the mill; I have tried a bit of everything;

[ med præp & adv:]

[ prøve ad] try;

T have a try;

[ prøve sig frem] feel one's way;

[ prøve dem i regning] test them in arithmetic;

[ det kan du bare prøve på!] you just try! don't you dare!

[ prøve på et skuespil] rehearse a play;

(se også prøvende, prøvet).

Danish-English dictionary > prøve
57 røre

flex, hubbub, stir, touch

* * *

I. (et) stir, commotion;

[ vække stærkt røre] make a great stir (el. commotion);

(se også andedam).

II. *

( berøre) touch ( fx he did not touch his food; ikke røre! do not touch!);

( bevæge, sætte i bevægelse) move ( fx I couldn't move my arm);

(se også finger);

( røre rundt (i)) stir,

( blande) mix ( fx a cake, the dough);

( give motion) exercise ( fx a horse);

[ jeg vil ud og røre benene lidt] I am going out to stretch my legs a bit;

(fig: bevæge, vække medfølelse etc hos) touch,

( dybere) move ( fx it moved him deeply);

[ det rører ham ikke] it leaves him cold; it does not affect him; he does not care;

[ lade sig røre] be moved (to pity),

(dvs formildes) relent;

(se også rørende, rørt);

[ med præp, adv og sig:]

[ røre i noget] stir something;

[ røre det op med sukker] stir `in some sugar;

[ røre på sig] move, stir;

[ begynde at røre på sig]

(fig) make itself (, themselves etc) felt;

(neds) rear its ugly head;

[ røre rundt ( i teen)] stir (the tea);

[ røre sammen] mix (up);

[ røre sig] stir, move,

( få motion) take exercise;

[ ikke en vind rører sig] not a wind (el. breath) is stirring;

[ rør dig ikke!] don't move!

[ røre noget ud i vand] mix something with water, stir something into water;

[ røre ved] touch ( fx don't touch anything until the police arrive);

( omtale) touch on.

Danish-English dictionary > røre
58 rå

barbarous, brute, brutal, brutish, crude, raw

* * *

I. (en -er)

( rådyr) roe, roe deer.

II. (en, ræer)

(mar) yard.

III. adj raw ( fx meat, milk, weather);

( ikke forarbejdet) raw ( fx hides huder, sugar, silk), crude ( fx oil, sugar),

( ikke bearbejdet) rough ( fx boards, timber);

( grov) coarse ( fx behaviour, joke);

( brutal) brutal ( fx joke), brutish;

[ sluge det råt]

(fig) swallow it raw,

( om løgn) swallow it hook, line and sinker;

[ det er råt]

(= uforskammet) it's a bit thick;

[ give råt for usødet] give tit for tat, give as good as one gets.

Danish-English dictionary > rå
59 råd

advice, council, counsel, hint, rot

* * *

I. (et -)

( vejledning) (piece el. bit el. word of) advice ( fx let me give you a piece of advice; this piece of advice was not taken; the advice was good; this excellent advice was not heeded),

(F: om mere betydningsfulde ting) counsel ( fx give him good counsel; sage counsels);

( middel til at bøde på noget) remedy ( for, mod for);

( rådsforsamling) council, board;

[ et godt råd] a piece of good advice;

[ lyt til et godt råd!]

T take my tip!

[ mange gode råd] a lot of good advice;

[ her var gode råd dyre] this was a difficult situation;

[ nu er gode råd dyre!]

T the fat is in the fire!

[ med vb:]

[ finde på råd] find a way (out),

F think of some expedient;

[ lægge råd op] take counsel together,

( lave sammensværgelse) plot,

F conspire ( mod against);

[ lægge råd op om] plan,

(neds) plot;

[ han ved altid råd] he is never at a loss (what to do);

(se også levende);

[ med præp:]

[ det er der råd for] that can be managed (, F: remedied); something can be done about that;

[ stå bi med råd og dåd] assist by word and deed;

[ spørge ham om råd (el. til råds)] consult him, ask his advice;

[ på hans råd] on (el. at) his advice;

[ tage en med på råd] consult somebody, hear somebody ( fx we must hear him first);

[ der er råd til det] we (, they etc) can well afford it;

[ han har råd til at holde bil] he can afford to run a car;

[ han har ikke råd til det] he cannot afford it;

[ han har godt (, dårligt) råd til det] he can easily (, cannot very well) afford it.

II. (et)

( i tømmer) (dry-)rot.

Danish-English dictionary > råd
60 sidespring

side leap;

(fig) digression;

[ foretage et ( ægteskabeligt) sidespring] have an affair on the side,

F leave (el. stray from) the straight and narrow, stray,

T have a bit on the side.

Danish-English dictionary > sidespring

Страницы

См. также в других словарях:

bit — bit … Dictionnaire des rimes
bitərəfləşmə — «Bitərəfləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Bit — Saltar a navegación, búsqueda Bit es el acrónimo de Binary digit. (dígito binario). Un bit es un dígito del sistema de numeración binario. Mientras que en el sistema de numeración decimal se usan diez dígitos, en el binario se usan sólo dos… … Wikipedia Español
BIT — (binary digit) Contraction de l’expression anglaise binary digit (chiffre binaire), le terme bit prend en informatique trois significations différentes. Puisqu’on se trouve ici dans un système de numération à base 2, deux symboles (habituellement … Encyclopédie Universelle
Bit — [bɪt], das; [s], [s]: kleinste Einheit der Informationseinheit beim Computer: ein Byte besteht aus acht Bit; ein Bit steht entweder auf 0 oder auf 1. * * * bịt 〈EDV; Zeichen für〉 Bit * * * 1Bịt , das; [s], s <aber: eine Million Bits od.… … Universal-Lexikon
bit — bit1 [bit] n. [ME < OE bite, a bite < bītan, BITE] 1. the part of a bridle that goes into a horse s mouth, used to control the horse: see BRIDLE 2. anything that curbs or controls 3. the part of a pipestem held in the mouth: see PIPE 4. th … English World dictionary
bit — Ⅰ. bit [1] ► NOUN 1) a small piece or quantity. 2) (a bit) a short time or distance. 3) (also bit of fluff or stuff) informal a girl or young woman. ● a bit … English terms dictionary
bit.ly — bit.ly … Википедия
BIT — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Bite (homonymie) et Bitte (homonymie) … Wikipédia en Français
bit — BIT, biţi, s.m. (inform.) Unitate de măsură pentru cantitatea de informaţie (3) dintr un semnal, corespunzător logaritmului în baza 2. – Din engl., fr. bit. Trimis de paula, 03.09.2007. Sursa: DEX 98 bit (unitate de informaţie) s. m., pl. biţi… … Dicționar Român
Bit — Sn Binärzeichen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bit, einem Kunstwort ( blending ) aus ne. binary digit binäre Zahl . E. binary geht (wie auch nhd. binär) zurück auf l. bīnārius zwei enthaltend , zu l. bīnus je zwei ;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

bit...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на английский

bit...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: