-
1 жёлчный
1) ( относящийся к жёлчи) biliare, cisticoжёлчный пузырь — cistifellea ж., vescica biliare
2) (раздражительный, язвительный) sarcastico, bilioso, caustico, stizzoso* * *жёлчный, ж`елчныйприл.1) мед. biliare, cistico2) (раздражительный, злой) bilioso, stizzoso* * *adj1) gener. atrabiliare, fegatoso, acrimonioso, bilioso, pieno di fiele2) physiol. biliare -
2 пузырь
1) ( шарик с воздухом) bolla ж.2) ( волдырь) vescichetta ж.3) ( орган) vescica ж.4) ( бутылка) bottiglia ж.* * *м.1) bolla fмыльный пузы́рь — bolla di sapone тж. перен.
пускать мыльные пузы́ри — far bolle di sapone
2) разг. ( волдырь) vescica f; flittene f3) анат. vescica f (тж. мочевой)жёлчный пузы́рь — vescica biliare
плавательный пузы́рь (у рыб) — vescica natatoria
4) ( на лужах после дождя) ampolla f, gallozza f5) ( резиновый мешок) borsa f ласк. ( малыш) bamboccio m, marmocchio m••пускать пузы́ри шутл. — aver l'acqua alla gola
* * *n1) gener. ampollina (в стекле, в металле), boccia (на воде), boccio (на воде), bolla, soffiatura (в стекле)2) med. ciste, cisti3) colloq. batuffolo (о ребёнке), batufolo (о ребёнке)4) anat. vescica5) pack. blister -
3 желчнокаменная болезнь
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > желчнокаменная болезнь
-
4 жёлчный пузырь
1) ( vesica fellea) cistifellea2) ( cholecystitis) colecisti3) ( vesica fellae) vescica biliare, vescica del fiele4) ( vesica biliaris) vescichetta biliareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный пузырь
-
5 жёлчный
[žólčnyj] agg. (жёлчен, жёлчна, жёлчно, жёлчны)1) (med.) biliare2) stizzoso; livido, rancorosoжёлчный тон — tono caustico (beffardo, stizzoso, pieno di bile, di astio)
-
6 жёлчный проток
-
7 жёлчный пузырь
-
8 проток
-
9 билиарный цирроз печени
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > билиарный цирроз печени
-
10 гепатолит
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > гепатолит
-
11 жёлчная кислота
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчная кислота
-
12 жёлчная колика
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчная колика
-
13 жёлчная рвота
1) colemesiРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчная рвота
-
14 жёлчная секреция
secrezione della bile, secrezione biliareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчная секреция
-
15 желчнокаменная непроходимость кишечника
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > желчнокаменная непроходимость кишечника
-
16 жёлчный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный
-
17 жёлчный камень
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный камень
-
18 жёлчный конкремент
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный конкремент
-
19 жёлчный пигмент
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный пигмент
-
20 жёлчный проток
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный проток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
biliare — bi·lià·re agg. TS med., biochim. della bile, relativo alla bile {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di bile con 2 are, secondo il tipo lat. tardo biliosus, v. anche bilioso … Dizionario italiano
biliare — {{hw}}{{biliare}}{{/hw}}agg. (anat.) Che concerne la bile … Enciclopedia di italiano
biliare — pl.m. e f. biliari … Dizionario dei sinonimi e contrari
Primär Biliäre Zirrhose — Klassifikation nach ICD 10 K74.3 Primäre biliäre Zirrhose Chronische nichteitrige destruktive Cholangitis … Deutsch Wikipedia
Primär biliäre Zirrhose — Mikrofoto einer Leberbiopsie bei Primär biliärer Zirrhose mit Inflammation der Gallengänge. (HE Färbung) … Deutsch Wikipedia
Sekundär biliäre Zirrhose — Klassifikation nach ICD 10 K74 Fibrose und Zirrhose der Leber K74.4 Sekundäre biliäre Zirrhose … Deutsch Wikipedia
Hanot-Kiener-Syndrom — Victor Charles Hanot (* 1844; † 28. Oktober 1896) war ein französischer Internist, welcher sich auf Hepatologie spezialisiert hatte. Er promovierte 1875 und arbeitete am Hôpital Saint Antoine in Paris. Sein Spezialgebiet war die Hepatologie, also … Deutsch Wikipedia
Hanot-MacMahon-Thannhauser-Syndrom — Victor Charles Hanot (* 1844; † 28. Oktober 1896) war ein französischer Internist, welcher sich auf Hepatologie spezialisiert hatte. Er promovierte 1875 und arbeitete am Hôpital Saint Antoine in Paris. Sein Spezialgebiet war die Hepatologie, also … Deutsch Wikipedia
Hanot-Rössle-Syndrom — Victor Charles Hanot (* 1844; † 28. Oktober 1896) war ein französischer Internist, welcher sich auf Hepatologie spezialisiert hatte. Er promovierte 1875 und arbeitete am Hôpital Saint Antoine in Paris. Sein Spezialgebiet war die Hepatologie, also … Deutsch Wikipedia
Cholangiitis — Klassifikation nach ICD 10 K83.0 Cholangitis K80.3 K80.4 Cholangitis mit Choledocholithiasis K74.3 Primär … Deutsch Wikipedia
Cholangitis — Klassifikation nach ICD 10 K83.0 Cholangitis K80.3 K80.4 Cholangitis mit Choledocholithiasis K74.3 … Deutsch Wikipedia
