-
1 жёлчный
1) ( относящийся к жёлчи) biliare, cisticoжёлчный пузырь — cistifellea ж., vescica biliare
2) (раздражительный, язвительный) sarcastico, bilioso, caustico, stizzoso* * *жёлчный, ж`елчныйприл.1) мед. biliare, cistico2) (раздражительный, злой) bilioso, stizzoso* * *adj1) gener. atrabiliare, fegatoso, acrimonioso, bilioso, pieno di fiele2) physiol. biliare -
2 жёлчный пузырь
-
3 жёлчный пузырь
1) ( vesica fellea) cistifellea2) ( cholecystitis) colecisti3) ( vesica fellae) vescica biliare, vescica del fiele4) ( vesica biliaris) vescichetta biliareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > жёлчный пузырь
-
4 жёлчный
[žólčnyj] agg. (жёлчен, жёлчна, жёлчно, жёлчны)1) (med.) biliare2) stizzoso; livido, rancorosoжёлчный тон — tono caustico (beffardo, stizzoso, pieno di bile, di astio)
См. также в других словарях:
cistifellea — /tʃisti fɛl:ea/ s.f. [comp. di cisti e del lat. fellĕus, agg. di fel fiele ]. (anat.) [organo cavo a foma di pera situato sulla faccia inferiore del fegato, che accumula e concentra la bile] ▶◀ colecisti, vescichetta biliare … Enciclopedia Italiana
cistifellea — ci·sti·fèl·le·a s.f. CO TS anat. struttura vescicale di forma allungata in cui si raccoglie la bile, situata in un apposito incavo sulla parete inferiore del fegato Sinonimi: colecisti. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: comp. di cisti e… … Dizionario italiano
cistifellea — {{hw}}{{cistifellea}}{{/hw}}s. f. (anat.) Vescichetta a forma di pera allungata applicata alla faccia inferiore del fegato, in cui si raccoglie la bile; SIN. Colecisti … Enciclopedia di italiano
cistifellea — pl.f. cistifellee … Dizionario dei sinonimi e contrari
cistifellea — s. f. (anat.) cisti biliare, colecisti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
colecisto- — co·le·cì·sto conf. TS med. cistifellea, relativo alla cistifellea {{line}} {{/line}} ETIMO: da colecisti … Dizionario italiano
cistifellico — /tʃisti fɛl:iko/ agg. [der. di cistifellea ] (pl. m. ci ). 1. (anat.) [pertinente alla cistifellea] ▶◀ colecistico. 2. (fig., non com.) [di persona, che ha o rivela malanimo e rancore] ▶◀ acrimonioso, astioso, bilioso, livoroso, rancoroso … Enciclopedia Italiana
bile — bì·le s.f. 1. TS fisiol. liquido di colore giallo verde e sapore amaro che viene prodotto dal fegato e raccolto nella cistifellea, indispensabile per la digestione | TS st.med. nella medicina ippocratica: uno dei quattro umori degli esseri umani … Dizionario italiano
cisti--cisti — cì·sti cì·sti conf. 1. TS med. vescica: cistifellea, colecisti; relativo alla vescica urinaria: cistalgia, cistina 2. TS scient. vescichetta, bollicina: cisticerco {{line}} {{/line}} VARIANTI: ciste, 1cisto cisto. ETIMO: dal lat. mediev. cўste(m) … Dizionario italiano
cistico — 1cì·sti·co agg., s.m. 1. agg. TS med. relativo alla cistifellea 2. agg. TS med. relativo alla vescica urinaria 3. s.m. TS anat. → dotto cistico {{line}} {{/line}} DATA: 1684. 2cì·sti·co agg. TS med. 1. relativo o simile a una cisti: liquido… … Dizionario italiano
cistifellico — ci·sti·fèl·li·co agg. 1. TS anat. relativo alla cistifellea 2. BU fig., astioso, bilioso Sinonimi: bilioso, iroso, litigioso. {{line}} {{/line}} DATA: 1908 … Dizionario italiano
