-
1 bilhar
bi.lhar[biλ‘ar] sm billard. bola de bilhar boule de billard. jogar uma partida de bilhar faire un petit billard. mesa de bilhar table de billard. taco de bilhar queue de billard.* * *[bi`ʎa(x)]Substantivo masculino(plural: -es)billard masculinjogar bilhar jouer au billard* * *nome masculinobillard -
2 bola de bilhar
bille ou boule de billard. -
3 jogar uma partida de bilhar
faire un petit billard. -
4 mesa de bilhar
table de billard. -
5 salão de bilhar
billard. -
6 taco de bilhar
queue de billard. -
7 taco
ta.co[t‘aku] sm crosse (golf, hockey). taco de bilhar queue de billard.* * *[`taku]Substantivo masculino (de bilhar) queue féminin(de golfe) club masculin* * *nome masculinolatte f.répondre du tac au tac -
8 bola
bo.la[b‘ɔlə] sf ballon, balle, pelote. bola de bilhar bille ou boule de billard. bola de futebol ballon. bola de gude bille. bola de neve boule de neige. ora bolas ah! zut!* * *I.[`bɔla]Substantivo feminino bola de carne pain à la viandeII.[`bɔla]Substantivo feminino (de tênis) balle féminin(de futebol, rúgbi) ballon masculin(de bilhar) boule féminin(de sabão) bulle fémininnão estar bom da bola ( informal) ne pas tourner rond* * *I.nome femininobola de futebolballon de footballjogar à bolajouer au ballonBrasil não dar bola parane pas faire attention à(bolo) bola de Berlimboule de Berlin; beignet à la crème pâtissièrebola de neveboule de neigebola de sabãobulle de savonnão bater bem da bolaêtre fêlé de la boule◆ ora bolas!zut alors!II.nome femininotourtebola de carnetourte à la viande -
9 carambola
-
10 maça
ma.ca[m‘akə] sf brancard, civière.* * *[`maka]Substantivo feminino brancard masculin* * *nome femininomaça de bilharmasse -
11 rabeca
[xa`bɜ:ka]Substantivo feminino rebec masculin* * *nome femininomenton de galochetailler un costard -
12 salão
sa.lão[sal‘ãw] sm 1 salon. 2 foire. Pl: salões. salão de baile salle de bal. salão de beleza institut de beauté, coiffeur. salão de bilhar billard.* * *[sa`lãw]Substantivo masculino(plural: - ões)salon masculin(de bailes) salle fémininsalão de beleza salon de beautésalão de chá salon de thésalão de festas salle des fêtes* * *nome masculino3DESPORTO de salãoen sallesalon de coiffuresalon de thésalle des fêtessalle des ventessalle d'honneur -
13 tacada
См. также в других словарях:
bilhar — s. m. 1. [Jogos] Jogo que se pratica numa mesa especial para o efeito, com bolas em número variável, sendo uma delas impelida com um taco. 2. Móvel alcatifado em forma de mesa, circundado de tabelas almofadadas, dotado ou não de seis buracos.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Bilhar — Satyro Bilhar (* ca. 1860 im Bundesstaat Ceará, Brasilien; † 23. Oktober 1926 in Rio de Janeiro), eigentlich Sátiro Lopes de Alcântara Bilhar, war ein brasilianischer Gitarrist, Sänger und Komponist. Er war der Onkel der Pianistin und Komponistin … Deutsch Wikipedia
bilhar — biha garroter; serrer; arrimer … Diccionari Personau e Evolutiu
Satyro Bilhar — (* um 1860 im Bundesstaat Ceará, Brasilien; † 23. Oktober 1926 in Rio de Janeiro, eigentlich Sátiro Lopes de Alcântara Bilhar) war ein brasilianischer Gitarrist, Sänger und Komponist. Er war der Onkel der Pianistin und Komponistin Branca Bilhar… … Deutsch Wikipedia
Chorinho — Der Choro (Aussprache: [ ʃoɾu]) ist ein brasilianischer Musikstil, der wahrscheinlich in den 1870er Jahren in Rio de Janeiro als Fusion von populärer europäischer Musik (Polka, Walzer) und der afrikanischen Musik eingeschleppter Sklaven entstand … Deutsch Wikipedia
Chôro — Der Choro (Aussprache: [ ʃoɾu]) ist ein brasilianischer Musikstil, der wahrscheinlich in den 1870er Jahren in Rio de Janeiro als Fusion von populärer europäischer Musik (Polka, Walzer) und der afrikanischen Musik eingeschleppter Sklaven entstand … Deutsch Wikipedia
Joao Pernambuco — João Pernambuco (* 2. November 1883 in Jatobá; † 16. Oktober 1947 in Rio de Janeiro), mit bürgerlichem Namen eigentlich João Teixeira Guimarães, war ein brasilianischer Gitarrist und Komponist. Als Kind indianisch portugiesischer Abstammung zog… … Deutsch Wikipedia
Joao Texeira Guimaraes — João Pernambuco (* 2. November 1883 in Jatobá; † 16. Oktober 1947 in Rio de Janeiro), mit bürgerlichem Namen eigentlich João Teixeira Guimarães, war ein brasilianischer Gitarrist und Komponist. Als Kind indianisch portugiesischer Abstammung zog… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Bif–Bil — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Bif–Bim — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
carambola — |ó| s. f. 1. No bilhar, embate da bola nas outras duas. 2. Bola vermelha do bilhar. 3. Carambolice, tratantada. 4. [Botânica] Fruto do caramboleiro. 5. Caramboleiro. 6. [Ornitologia] Ave de arribação. 7. [Portugal: Regionalismo] Ato de matar… … Dicionário da Língua Portuguesa