-
81 баран, снежный
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > баран, снежный
-
82 баран, толсторогий
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > баран, толсторогий
-
83 толсторог
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
84 чубук
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
85 sheep, mountain
2. RUS (горные, каменные) бараны pl3. ENG (mountain) sheep4. DEU Schafe pl, Wildschafe pl5. FRA moutons pl1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sheep, mountain
-
86 sheep, rocky mountain
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sheep, rocky mountain
-
87 Dickhornschaf
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dickhornschaf
-
88 Felsengebirgsschaf
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Felsengebirgsschaf
-
89 Schneeschaf
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schneeschaf
-
90 Ovis canadensis
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ovis canadensis
-
91 mouflon d'Amérique
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouflon d'Amérique
-
92 mouflon du Canada
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouflon du Canada
-
93 баран
-
94 3099
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
95 3099
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
96 3099
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
97 3099
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada] -
98 баран канадский снежный
зоол. bighornБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баран канадский снежный
-
99 толсторог
зоол. bighornБольшой англо-русский и русско-английский словарь > толсторог
-
100 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье)
См. также в других словарях:
bighorn — ● bighorn nom masculin (américain big horn, grosse corne) Mouton sauvage d Amérique du Nord, aux cornes spiralées. ⇒BIGHORN, subst. masc. ZOOL. Mouflon des montagnes d Amérique, ressemblant à l argali et vivant entre l Arizona et la Colombie… … Encyclopédie Universelle
Bighorn — Big horn , n. (Zo[ o]l.) The Rocky Mountain sheep ({Ovis montana} or {Caprovis montana}); called also {bighorn sheep}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bighorn — [big′hôrn΄] [after the bighorn sheep] river in WC Wyo. flowing northward into the Yellowstone River in S Mont.: c. 450 mi (724 km) … English World dictionary
bighorn — ☆ bighorn [big′hôrn΄ ] n. pl. bighorns or bighorn any of a number of sheep with large horns, esp. a large, wild, hairy species (Ovis canadensis) of the Rocky Mountains … English World dictionary
Bighorn — (engl., »Dickhorn«), s. Schaf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bighorn — Bighorn, s. Schaf … Kleines Konversations-Lexikon
Bighorn — 43°34′51″N 108°12′45″O / 43.58083, 108.2125 … Wikipédia en Français
bighorn — /big hawrn /, n., pl. bighorns, (esp. collectively) bighorn. a wild sheep, Ovis canadensis, of the Rocky Mountains, with large, curving horns. Also called cimarron, Rocky Mountain bighorn, Rocky Mountain sheep. [1775 85, Amer.; BIG1 + HORN] * * * … Universalium
Bighorn — /big hawrn /, n. a river flowing from central Wyoming to the Yellowstone River in S Montana. 336 mi. (540 km) long. * * * I or mountain sheep Stocky, climbing hoofed mammal (Ovis canadensis) of western North America. Both sexes have horns that in … Universalium
Bighorn — (as used in expressions) Bighorn, cordillera Bighorn, río Little Bighorn, batalla de … Enciclopedia Universal
bighorn — /ˈbɪghɔn/ (say bighawn) noun (plural bighorn or bighorns) a wild sheep, Ovis canadensis, of south western Canada, western US and northern Mexico, with large, curving horns. Also, bighorn sheep …