-
1 кем-либо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кем-либо
-
2 кем-либо
General subject: put it across somebody -
3 в ладах (быть, жить с кем-либо)
mit jemandem einträchtig sein, mit jemandem in Eintracht / friedlich leben, sich mit jemandem gut vertragen, mit jemandem in Frieden und Freundschaft leben, gut mit jemandem dran sein (umg.);быть не в ладах (с кем-либо) – mit jemandem schlecht / auf dem Kriegsfuß stehen;
жить не в ладу (с кем-либо) – mit jemandem in Unfrieden leben;быть не в ладах с математикой – nicht gut in Mathematik seinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в ладах (быть, жить с кем-либо)
-
4 в ладу (быть, жить с кем-либо)
mit jemandem einträchtig sein, mit jemandem in Eintracht / friedlich leben, sich mit jemandem gut vertragen, mit jemandem in Frieden und Freundschaft leben, gut mit jemandem dran sein (umg.);быть не в ладах (с кем-либо) – mit jemandem schlecht / auf dem Kriegsfuß stehen;
жить не в ладу (с кем-либо) – mit jemandem in Unfrieden leben;быть не в ладах с математикой – nicht gut in Mathematik seinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в ладу (быть, жить с кем-либо)
-
5 увлекался (кем-либо, чем-либо)
увлекался (кем-либо, чем-либо)נָתַן אֶת עֵינוֹ בּ- -
6 увлёкся (кем-либо, чем-либо)
увлёкся (кем-либо, чем-либо)}נָתַן אֶת עֵינוֹ בּ- -
7 наряду с кем-либо
= с че́м-либо jkn, jnk rinnalla -
8 наряду с кем-либо
= с чем-либо jkn, jnk rinnalla -
9 иметь дело с кем-либо, совершать какое-либо действие с кем-либо
Jargon: kick smth with smb (I really want to come kick it with you.)Универсальный русско-английский словарь > иметь дело с кем-либо, совершать какое-либо действие с кем-либо
-
10 разговор с кем-либо ни о чем, чтобы, напр., заполнить появившуюся паузу в чем-либо, познакомиться с кем-либо и т.д.
ngener. small talkУниверсальный русско-немецкий словарь > разговор с кем-либо ни о чем, чтобы, напр., заполнить появившуюся паузу в чем-либо, познакомиться с кем-либо и т.д.
-
11 дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
piitata jostakinРусско-финский пользовательский словарь > дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
-
12 дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
piitata jostakinСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
-
13 быть кем-либо и кем-либо в одном лице
vgener. être qn et qn réunisDictionnaire russe-français universel > быть кем-либо и кем-либо в одном лице
-
14 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
15 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
16 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
17 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
18 вести с кем-либо переговоры о чем-либо
General subject: be in treaty with somebody for somethingУниверсальный русско-английский словарь > вести с кем-либо переговоры о чем-либо
-
19 делиться чём-либо с кем-либо поровну
General subject: go shares in something with somebodyУниверсальный русско-английский словарь > делиться чём-либо с кем-либо поровну
-
20 лицо, назначающее кого-либо кем-либо (например своим представителем на сборах акционеров)
General subject: appointerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, назначающее кого-либо кем-либо (например своим представителем на сборах акционеров)
См. также в других словарях:
ПРОЩАТЬСЯ (С КЕМ-ЛИБО) — ♥ Если вам снится, что вы прощаетесь с кем либо живым, скоро вам предстоит радостная встреча. Прощаться с покойником избавитесь от груза прошлого. ↑ Представьте, что вы на прощание дарите этому человеку щедрый подарок. Если вы прощаетесь … Большой семейный сонник
кем-л. — кем л. кем либо Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Гнаться (за кем-либо) — Если во сне вы гнались за кем то, то в реальной жизни вы хотите защитить этого человека от самого себя. Сон также может отражать ваше желание наставить кого то на путь истинный … Большой универсальный сонник
Либо в рыло, либо ручку пожалуйте — Из сатиры «Призраки времени» (глава «Русские «гулящие люди» за границей», 1863) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889): «Я не бывал за границей, но легко могу вообразить себе положение россиянина, выползшего из своей скорлупы, чтобы… … Словарь крылатых слов и выражений
Следовать за кем-либо — I. Следовать за к. л., означает не только идти следом (Быт 37:17), но и подчиняться ч. л. авторитету : воен. или политич. вождя (Суд 9:4), духовного учителя (3Цар 19:20 и след.), истинного Бога (Нав 14:8) или других богов (Втор 6:14; 8:19; Иер… … Библейская энциклопедия Брокгауза
кто-либо — кого либо, кому либо, кого либо, кем либо, о ком либо; местоим. сущ. = Кто нибудь … Энциклопедический словарь
каши не сваришь с кем — не сговоришься, не сделаешь какого либо дела с кем либо. Выражение связано с древним ритуально обрядовым назначением каши и процессом её приготовления. Совместное приготовление обрядовой еды свидетельствовало о желании участвовать в делах всей… … Справочник по фразеологии
кто-либо — местоим. сущ.; кого/ либо, кому/ либо, кого/ либо, кем либо, о ком либо = кто нибудь … Словарь многих выражений
с кондачка, делать что-либо — прост. , неодобр. 1. делать не подумав, несерьезно, легкомысленно, без понимания дела; 2. устар. (вести себя, обращаться с кем либо) бесцеремонно. Существует несколько версий возникновения этого фразеологизма: 1. Оборот с кондачка – вариант… … Справочник по фразеологии
С кем вы, мастера культуры? — Название статьи (1932) Максима Горького (псевдоним Алексея Максимовича Пешкова, 1868 1936). Обычно цитируется, когда речь идет об определении политической или нравственной позиции деятеля культуры в какой либо общественной коллизии (ирон.).… … Словарь крылатых слов и выражений
рассыпаться{ перед кем} — (иноск.) усиленно делать что либо, стараться угодить любезностями; ухаживать, любезничать Ср. Он рассыпался даже перед ним в благодарственных монологах. Григорович. Проселочные дороги. 2, 6. Ср. Пока он рассыпался (с дамами) в любезностях, Ашанин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона