-
1 биде
биде
Напольный или консольный санитарный прибор со смесителем, душевым насадком, дающим восходящий душ, и приёмником сточных вод, предназначенный для личной гигиены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > биде
-
2 биде
-
3 дрянь
ж. пренебр.••де́ло дрянь — ça va mal; l'affaire est dans le lac, l'affaire est pourrie
* * *n1) gener. le fond du panier, sabot (о музыкальном инструменте, машине и т.п.), vilain, rossard2) colloq. crotte (de bique), déguculasserie /, gnognote, gnognotte, punaise, (c'est) dégueulasse, camelote, drogue, peste, saleté, vache3) liter. guenille4) rude.expr. garce, saloperie5) scorn. peau de toutou6) simpl. eau de bidet7) invect. canaille8) argo. drouille (о товаре), came9) phras. Ce sont là des mitaines à quatre pouces -
4 ерунда
ж. разг.1) (вздор, чепуха) absurdité f, bêtise f, billevesée f(э́то) ерунда́! — bêtises que tout ça!
говори́ть ерунду́ — dire des bêtises, radoter vi
2) ( пустяк) bagatelle fси́льно пора́нился? - ерунда́! — t'es-tu gravement blessé? - ce n'est pas grave!
э́то ерунда́! предик. — c'est une bagatelle!
* * *n1) gener. absurde, bagatelle, billevesée, des blagues, deux fois rien, fadaise, histoire à dormir debout, turlute, absurdité, gadget, du pipi de chat2) colloq. bourde, crotte, fichaise, fumisterie, rigolade, goure3) obs. chanson, rocambole4) rude.expr. connerie5) scorn. peau de toutou6) simpl. c'est de la couic, eau de bidet, une paille7) canad. gugusse (лишённые ценности вещи)8) argo. daube -
5 лошадка
-
6 сиденье сверху на унитазе
ngener. bidetDictionnaire russe-français universel > сиденье сверху на унитазе
-
7 унитаз для интимной гигиены
ngener. bidetDictionnaire russe-français universel > унитаз для интимной гигиены
См. также в других словарях:
bidet — bidet … Dictionnaire des rimes
Bidet — Bidet … Deutsch Wörterbuch
bidet — [ bidɛ ] n. m. • 1534 « âne »; a. fr. bider « trotter »; o. i. 1 ♦ Petit cheval de selle. Par ext. et souvent par plais. Cheval. Enfourcher son bidet. « À dada sur mon bidet » (comptine). 2 ♦ (1739) Cuvette oblongue et basse, sur pied, servant à… … Encyclopédie Universelle
Bidet — mit Mischbatterie. Ein Bidet (französisch, [biːdeː]) ist ein niedrig angebrachtes Sitzwaschbecken. Es dient zur Reinigung der Genitalien, des Anus und der Füße … Deutsch Wikipedia
bidet — BIDET. s. m. Petit cheval. Un petit bidet. Monter sur un bidet. [b]f♛/b] On appelle Double bidet, Un bidet plus grand et plus renforcé que les bidets ordinaires. [b]f♛/b] Dans les postes aux chevaux, on appelle Bidets, Les chevaux destinés à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bidet — Sn niedriges Waschbecken (zum Reinigen des Afters und der Genitalien) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Im Neuhochdeutschen zusammen mit der Sache entlehnt aus gleichbedeutend frz. bidet m. Dieses bedeutet ursprünglich Pferdchen (wohl… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bidet — BIDET. s. m. Petit cheval. Un petit bidet. monter sur un bidet. double bidet … Dictionnaire de l'Académie française
Bidet — (fr., spr. Bidäh), 1) Waschwanne; 2) Sitzbad, s.u. Bad I. A) b) aa); 3) Klepper, daher 4) B. neuf (spr. B. nöff, Thaler), französischer Thaler von 1724–26,10 od. 103/10 – 103/8 = 1 köln. rauhe Mark, 141 Loth sein = 1 Thlr. 71/2 Sgr. pr. Cour.; so … Pierer's Universal-Lexikon
Bidet — Bi*det , n. [F. bidet, perh. fr. Celtic; cr. Gael. bideach very little, diminutive, bidein a diminutive animal, W. bidan a weakly or sorry wretch.] [1913 Webster] 1. A small horse formerly allowed to each trooper or dragoon for carrying his… … The Collaborative International Dictionary of English
Bidet — (frz. Bidäh), ein Klepper, kleines Pferd, eine Art Lehnstuhl; eine besondere Art Waschwännchen für Damen, auch Sitzbad. – Bidet neuf, der franz. Thaler von 1724, so genannt nach dem Münzzeichen, einem springenden Pferde … Herders Conversations-Lexikon
bidet — (del fr. «bidet», caballito; pronunc. [bidé]) m. Recipiente de aseo, adecuado para sentarse sobre él y lavarse las partes inferiores del cuerpo … Enciclopedia Universal