-
101 ἐλεγεία
ἐλεγεία, ἡ, sc. ᾠδή, Elegie, ein in Distichen (s. ἐλεγεῖον) geschriebenes Gedicht (vgl. Schol. in Dionys. B. A. 750), ohne Rücksicht auf den Inhalt; Strab. nennt den Callinus τὸν τῆς ἐλεγείας ποιητήν; Plut. Sol. 8 Cim. 4 u. öfter, u. a. Sp. Bei Hephaest. p. 92, wenn die Leseart richtig (vgl. Phot. bibl. 319 E. M), = das Distichon.
-
102 ἑβδομηκοντά-βιβλος
ἑβδομηκοντά-βιβλος, ein Werk aus siebzig Büchern, Phot. bibl.
-
103 ἔπ-ανδρος
-
104 ἔδω
ἔδω, essen, als praes. nur Hom. u. a. D., sonst ἐσϑίω, w. m. s.; ϑερμὴν ἔδοντος δαῖτα Eur. Cycl. 245; Pind. frg. 150; Anacr. 14, 25; ἔδοντι, = ἔδουσι, Theocr. 3, 53. 5, 128; ἔδω Alc. com. Ath. VII, 316 c; ἔδουσιν Eubul. bei Phot. bibl. p. 150; ἔδοις Phocyl. 145, der auch ἔδωνται v. 138 braucht; bei Luc. praec. rhet. 11 ist οἳ ἀρούρης καρπὸν ἔδομεν Reminiscenz aus dem Dichter; inf. syncop. ἔδμεναι; imperf. ἔδον, Od. 23, 9; ἔδεσκε, Il. 22, 501; fut. ἔδομαι, Od. 2, 123, auch in Prosa gew., Plat. Rep. II, 373 c; perf. ἐδήδοκα, Ar. Equ. 362 u. A.; partic. syncop. ἐδηδώς, Il. 17, 542; pass. ἐδήδοται, Od. 22, 56; sonst ἐδήδεσμαι; aor. ἠδέσϑην, Hippocr. u. A.; adj. v. ἐδεστέον, Plat. Prot. 314 a. Den aor. φαγεῖν s. bes. – Auch von Thieren, fressen, bes. von Pferden, Geiern u. Hunden; von Würmern, zernagen, Iliad. 22, 509 Od. 21, 395. Oft übertr., wie bei uns, οἶκον, βίοτον, κτήματα, aufzehren, durchbringen; Od. ἡμέτερον κάματον ἔδουσι, 14, 417; καμάτῳ τε καὶ ἄλγεσι ϑυμὸν ἔδοντες, das Herz verzehrend, sich abhärmend, Od. 9, 75, vgl. 10, 379 Il. 24, 129.
-
105 ἱλάρια
-
106 ἡλἰτης
-
107 annunciation
noun(Eccl.)* * *An·nun·cia·tion[əˌnʌn(t)siˈeɪʃən]n REL▪ the \Annunciation1. (event) die Verkündigung2. (church festival) Mariä Verkündigung* * *[ə"nʌnsI'eISən]n (BIBL)Mariä Verkündigung fthe feast of the Annunciation — das Fest Maria or Mariä Verkündigung
* * *annunciation [-sıˈeıʃn] s1. Ankündigung f, Verkündigung f, Verkündung f* * *noun(Eccl.)* * *n.Verkündigung f. -
108 Armageddon
Ar·ma·ged·don[ˌɑ:məˈgedən, AM ˌɑ:r-]n no pl* * *["Aːmə'gedn]n (BIBL)Armageddon nt; (fig also) weltweite or globale Katastrophe* * *Armageddon [ˌɑː(r)məˈɡedn] s2. fig Armageddon n, globale Katastrophe* * *n.Entscheidungskampf m.Weltuntergang m. -
109 beatitude
[biː'tɪtjuːd]nGlückseligkeit fthe Beatitudes (Bibl) — die Seligpreisungen pl
* * *1. (Glück)Seligkeit f2. REL* * *n.Glück nur sing. n.Seligkeit f. -
110 beget
be·get[bɪˈget]vtto \beget a child ein Kind zeugencrime \begets crime Gewalt erzeugt Gegengewalt* * *[bɪ'get] pret begot or ( obs) begat [bɪ'gt] ptp begotten or begotvt1) (obs BIBL) zeugen → academic.ru/6265/begotten">begottenSee:→ begotten* * *beget [bıˈɡet] prät begot [-ˈɡɒt; US -ˈɡɑt], obs begat [-ˈɡæt], pperf begotten [-ˈɡɒtn; US -ˈɡɑtn], obs begot v/t1. Kinder zeugen* * *v.zeugen v. -
111 beginning
nounAnfang, der; Beginn, derat the beginning of February/the month — Anfang Februar/des Monats
at the beginning of the day — zu Beginn des Tages
from beginning to end — von Anfang bis Ende; von vorn bis hinten
from the [very] beginning — [ganz] von Anfang an
have its beginnings in something — seine Anfänge od. seinen Ursprung in etwas (Dat.) haben
[this is] the beginning of the end — [das ist] der Anfang vom Ende
* * *noun der Anfang* * *be·gin·ning[bɪˈgɪnɪŋ]I. nat [or in] the \beginning am Anfang, zu Beginnthe \beginning of the end der Anfang vom Endefrom \beginning to end (place) von vorn bis hinten; (temporal) von Anfang bis Ende, von der ersten bis zur letzten Minuteat the \beginning of the month am Monatsanfangwe will meet at the \beginning of the month wir treffen uns Anfang des Monats2. (origin)▪ \beginnings pl Anfänge pl, Ursprung mthe \beginnings of civilization die Anfänge [o der Ursprung] der Zivilisationto rise from humble \beginnings sich akk aus kleinen Verhältnissen hocharbeiten3. (start)▪ \beginnings pl erste AnzeichenI've got the \beginnings of a headache ich glaube, ich bekomme Kopfschmerzen4.II. adj attr, inv Anfangs-\beginning course Anfängerkurs m\beginning stage Anfangsstadium nt* * *[bI'gInɪŋ]n1) (= act of starting) Anfang mat the beginning — anfänglich, zuerst
at the beginning of sth — am Anfang or (temporal also) zu Beginn einer Sache (gen)
the beginning of time/the world —
from the beginning of the week/poem — seit Anfang or Beginn der Woche/vom Anfang des Gedichtes an
read the paragraph from the beginning — lesen Sie den Paragrafen von (ganz) vorne
from beginning to end — von vorn bis hinten; (temporal) von Anfang bis Ende
to begin at the beginning —
the beginning of negotiations — der Beginn der Verhandlungen, der Verhandlungsbeginn
the shooting was the beginning of the rebellion — die Schießerei bedeutete den Beginn or Anfang der Rebellion
from humble beginnings — aus einfachen Verhältnissen
Nazism had its beginnings in Germany —
* * *1. Anfang m, Beginn m:at the beginning of anfangs (gen);at the beginning of the week am Wochenanfang;from beginning to end von Anfang bis Ende;it’s the beginning of the end das ist der Anfang vom Ende; → academic.ru/5835/battle">battle Bes Redew2. Ursprung m3. pl Anfänge pl (einer Wissenschaft etc)* * *nounAnfang, der; Beginn, derat or in the beginning — am Anfang
at the beginning of February/the month — Anfang Februar/des Monats
from beginning to end — von Anfang bis Ende; von vorn bis hinten
from the [very] beginning — [ganz] von Anfang an
have its beginnings in something — seine Anfänge od. seinen Ursprung in etwas (Dat.) haben
[this is] the beginning of the end — [das ist] der Anfang vom Ende
* * *n.Anbruch -¨e m.Anfang -ë m.Antritt -e m.Beginn -e m.Entstehung f. -
112 below
1. adverbfrom below — von unten [herauf]
2) (direction) nach unten; hinunter; hinab (geh.)below left — links unten; unten links
3) (later in text) untensee [p. 123] below — siehe unten[, S. 123]
go below — (Naut.) unter Deck gehen
2. prepositionthe flat/floor below — die Wohnung/das Stockwerk darunter od. unter uns/ihnen usw
1) (position) unter (+ Dat.); unterhalb (+ Gen.); (downstream from) unterhalb (+ Gen.)2) (direction) unter (+ Akk.)3) (ranking lower than) unter (+ Dat.)* * *[bə'ləu] 1. preposition(lower in position, rank, standard etc than: She hurt her leg below the knee; His work is below standard.) unter2. adverb* * *be·low[bɪˈləʊ, AM -ˈloʊ]I. advthe flat \below die Wohnung unter uns/ihnen etc.on the floor \below eine Etage tieferI listened to the voices \below ich horchte auf die Stimmen, die von unten heraufklangendown \below NAUT unter Deckthe fiends of \below ( liter) die bösen Geister der Hölle [o Unterwelt]2. (on page) untenthe information \below is strictly confidential die nachstehenden Hinweise sind streng vertraulich\below left/right unten links/rechts, links/rechts untensee \below siehe unten3. (inferior)an officer \below ein Rangniederer m, ein rangniederer Offizier4. temperature5°/10° \below 5/10 Grad minus [o unter NullII. prepthe sun had sunk \below the horizon die Sonne war hinter dem Horizont versunkenWashington D.C. is \below New York Washington D.C. liegt unterhalb von New York10° \below zero 10° unter Nullthey spoke \below a whisper sie flüsterten leise5. rank▪ to be \below sb unter jdm stehen6. (unworthy)to marry \below oneself unterhalb seines Standes heiratento sink \below oneself unter seine Würde sinken▪ to be \below sb unter jds Würde sein* * *[bɪ'ləʊ]1. prepher skirt comes well below her knees or the knee — ihr Rock geht bis weit unters Knie
Naples is below Rome (on the map) — Neapel liegt unterhalb Roms
2) (= downstream from) unterhalb (+gen), nach3)(= unworthy of)
or is that below you? — oder ist das unter Ihrer Würde?2. adv1) (= lower down) untenthe tenants/apartment below — die Mieter/die Wohnung darunter; (below us) die Mieter/Wohnung unter uns
write the name here with the address below — schreiben Sie den Namen hierher und die Adresse darunter
in the class below — in der Klasse darunter; (below me)
what's the next rank below? — was ist der nächstniedere Rang?
3) (in documents) (weiter) unten4)5)* * *below [bıˈləʊ]A adv1. unten, SCHIFF unter Deck:as stated below wie unten aufgeführt oder angegeben;a few houses below ein paar Häuser weiter unten2. hinunter…, hinab…, nach unten, SCHIFF unter Deck4. obs in der Hölle5. darunter:the court below JUR die Vorinstanz;the judge below der Richter der Vorinstanz;the rank below der nächstniedere RangB präp unter (dat oder akk), unterhalb (gen):below sb unter jemandes Rang, Würde etc;children below the age of six Kinder unter sechs Jahren* * *1. adverbfrom below — von unten [herauf]
2) (direction) nach unten; hinunter; hinab (geh.)below left — links unten; unten links
3) (later in text) untensee [p. 123] below — siehe unten[, S. 123]
go below — (Naut.) unter Deck gehen
2. prepositionthe flat/floor below — die Wohnung/das Stockwerk darunter od. unter uns/ihnen usw
1) (position) unter (+ Dat.); unterhalb (+ Gen.); (downstream from) unterhalb (+ Gen.)2) (direction) unter (+ Akk.)3) (ranking lower than) unter (+ Dat.)* * *adv.unten adv.unter adv.unterhalb adv. -
113 bibelot
-
114 bibliographer
bib·li·og·ra·pher[ˌbɪbliˈɒgrəfəʳ, AM -ɚ]* * *["bIblɪ'ɒgrəfə(r)]nBibliograf m* * *bibliog. abk2. bibliography* * *n.Bibliograph m. -
115 blessed
adjective1)be blessed with something — (also iron.) mit etwas gesegnet sein
2) (revered) heilig [Gott, Mutter Maria]; (in Paradise) selig; (RC Ch.): (beatified) selig; (blissful) beglückend* * *['blesid]* * *bless·ed[ˈblesɪd]\blessed ground gesegnete Erdenot a \blessed soul keine Menschenseelethe B\blessed Virgin die heilige Jungfrau [Maria]* * *['blesɪd]1. adj2) (= fortunate) seligblessed are the pure in heart (Bibl) — selig sind, die reinen Herzens sind
3) (liter: giving joy) willkommen4) (euph inf: cursed) verflixt (inf)I couldn't remember a blessed thing — ich konnte mich an rein gar nichts mehr erinnern (inf)
the whole blessed day — den lieben langen Tag (inf)
2. advverflixt (inf)he's too blessed lazy — er ist einfach zu faul
3. nthe Blessed, the Blest — die Seligen pl
* * *blessed [ˈblesıd]A adj (adv blessedly)1. selig, glücklich:of blessed memory seligen Angedenkens;2. gepriesen3. selig, heilig:4. euph verdammt, verflixt:not a blessed day of sunshine aber auch nicht ein einziger Sonnentag;not a blessed soul keine Menschenseele* * *adjective1)be blessed with something — (also iron.) mit etwas gesegnet sein
2) (revered) heilig [Gott, Mutter Maria]; (in Paradise) selig; (RC Ch.): (beatified) selig; (blissful) beglückend* * *adj.gesegnet adj.preisen adj.segnet adj. -
116 burning
1. adjective1) brennend2) (fig.) glühend [Leidenschaft, Hass, Wunsch]; brennend [Wunsch, Frage, Problem, Ehrgeiz]2. nounBrennen, dasa smell of burning — ein Brandgeruch
* * *burn·ing[ˈbɜ:nɪŋ, AM ˈbɜ:rn-]I. adj attr, inv4. (stinging) brennendto have a \burning sensation on one's skin ein Brennen auf der Haut spürenthere's a smell of \burning es riecht verbrannt* * *['bɜːnɪŋ]1. adj1) candle, town brennend; coals also, face glühendI still have this burning sensation in my mouth/on my skin —
2. nthere is a smell of burning, I can smell burning — es riecht verbrannt or (Cook also) angebrannt
* * *A adj (adv burningly)take a burninging interest in brennend interessiert sein an (dat);burning issue brandaktuelles Problem;2. ungeheuer (Schande etc)B s2. Verbrennung f:burning of witches Hexenverbrennung3. TECH Überhitzung f* * *1. adjective1) brennend2) (fig.) glühend [Leidenschaft, Hass, Wunsch]; brennend [Wunsch, Frage, Problem, Ehrgeiz]2. nounBrennen, das* * *adj.anbrennend adj.verbrennend adj. n.Verbrennung f. -
117 census
nounZählung, die[national] census — Volkszählung, die; Zensus, der
* * *['sensəs](an official counting especially of a country's inhabitants: When was the last census in Britain?) die Volkszählung* * *cen·sus[ˈsen(t)səs]n (official counting) Zählung f; (in biblical usage) Schätzung f; (of population) Volkszählung f, Zensus m fachsprtraffic \census Verkehrszählung f* * *['sensəs]nZensus m, Volkszählung f; (BIBL) Schätzung f; (= traffic census) Verkehrszählung fto take a census (of the population) — eine Volkszählung durchführen
* * *Census Bureau US Statistisches Bundesamt;census of opinion Meinungsbefragung f;livestock census Viehzählung;traffic census Verkehrszählung;take a census eine Zählung vornehmen* * *nounZählung, die[national] census — Volkszählung, die; Zensus, der
* * *n.Volkszählung f. -
118 chronicle
1. noun1) Chronik, die2) (account) Schilderung, die2. transitive verb[chronologisch] aufzeichnen* * *['kronikl] 1. noun(a record of (especially historical) events in order of time.) die Chronik2. verb(to make such a record.) aufzeichnen- academic.ru/12777/chronicler">chronicler* * *chroni·cle[ˈkrɒnɪkl̩, AM ˈkrɑ:-]I. vt▪ to \chronicle sth etw aufzeichnenII. nthe Anglo-Saxon \chronicle die Angelsächsische Chronik▪ C\chronicle Anzeiger m* * *['krɒnɪkl]1. nChronik fChronicles pl (Bibl) — Bücher pl der Chronik
2. vtaufzeichnen; historic events also eine Chronik (+gen) verfassen* * *A s1. Chronik f:chronicle play Geschichtsdrama n, historisches DramaB v/t aufzeichnen* * *1. noun1) Chronik, die2) (account) Schilderung, die2. transitive verb[chronologisch] aufzeichnen* * *n.Aufzeichnung f.Chronik -en f. -
119 commandment
nounGebot, dasthe Ten Commandments — die Zehn Gebote
* * *noun (a command given by God, especially one of the ten given to Moses.) das Gebot* * *com·mand·ment[kəˈmɑ:n(d)mənt, AM -ˈmæn(d)-]n▪ C\commandment Gebot ntthe Ten C\commandments die Zehn Geboteto obey a \commandment ein Gebot befolgen* * *[kə'mAːndmənt]n (ESP BIBL)Gebot nt* * *1. Gebot n, Gesetz n, Vorschrift f:the Ten Commandments BIBEL die Zehn Gebote2. Befehlsgewalt f* * *nounGebot, das* * *n.Gebot -e n.Vorschrift f. -
120 commend
transitive verb1) (praise) lobencommend somebody [up]on something — jemanden wegen etwas loben
commend somebody/something to somebody — jemandem jemanden/etwas empfehlen
2) (entrust or commit to person's care) anvertrauen* * *[kə'mend]1) (to praise: His ability was commended.) empfehlen•- academic.ru/14520/commendable">commendable- commendation* * *com·mend[kəˈmend]vt1. (praise)2. (recommend)▪ to \commend sth [to sb] [jdm] etw empfehlenthe hotel has little to \commend it das Hotel ist nicht sehr empfehlenswert‘highly \commended’ ‚sehr empfehlenswert‘* * *[kə'mend]1. vt1) (= praise) loben; (= recommend) empfehlento +dat)it has much/little to commend it — es ist sehr/nicht sehr empfehlenswert
commend me to Mr Smith (form) — empfehlen Sie mich Herrn Smith (form)
2. vrsich empfehlen ( to +dat)* * *commend [kəˈmend] v/t1. empfehlen:commend me to your parents empfehlen Sie mich Ihren Eltern2. loben ( for für, wegen)to dat):commend one’s soul to God seine Seele Gott befehlen* * *transitive verb1) (praise) lobencommend somebody [up]on something — jemanden wegen etwas loben
commend somebody/something to somebody — jemandem jemanden/etwas empfehlen
2) (entrust or commit to person's care) anvertrauen* * *v.empfehlen v.(§ p.,pp.: empfahl, empfohlen)loben v.
См. также в других словарях:
Bibl — or bibl abbrev. Biblical … English World dictionary
bibl — (bibliography) list of books by a particular author or on a particular subject; list of source materials used in the preparation of a scholarly work … English contemporary dictionary
Bibl — Den Familiennamen Bibl tragen: Andreas Bibl (1807–1878), österreichischer Kirchenmusiker Rudolf Bibl (1832–1902), österreichischer Kirchenmusiker Viktor Bibl (1870–1947), österreichischer Historiker Helmut Bibl (* 1955), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * abbrev 1. Biblical 2. Bibliographical 3. Bibliography * * * Bibl. or bibl., 1. Biblical. 2. bibliographical … Useful english dictionary
Bibl — Biblical. Also, Bibl. * * * … Universalium
bibl — abbreviation 1. biblical 2. bibliography * * * Biblical. Also, Bibl … Useful english dictionary
bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * … Universalium
BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki … Acronyms
Bibl. — 1) Bibliothek; Bibliothekar(in) EN library; librarian 2) Bibliographie EN bibliography … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki … Acronyms von A bis Z
bibl. — 1) bib biblical 2) bibliographical 3) bibliography … From formal English to slang