-
1 Besichtigung
Besichtigung f =, -en осмо́тр, освиде́тельствование (больно́го), abermalige Besichtigung переосвиде́тельствованиеBesichtigung f =, -en осмо́тр, реви́зия, инспе́кция; ком. прове́рка (това́ров пе́ред отпра́вкой потреби́телю), Besichtigung durch Sachverständige эксперти́заBesichtigung f =, -en воен. рекогносциро́вкаBesichtigung f страх. осмо́тр -
2 Besichtigung
f1. осмотр2. инспекция, ревизия3. проверкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Besichtigung
-
3 Besichtigung
-
4 Besichtigung
-
5 Besichtigung
f́осмотр; освидетельствование, инспектирование; (строевой) смотр -
6 Besichtigung
(f)осмотр; освидетельствование, инспектирование; ( строевой) смотр -
7 Besichtigung
f наблюдение с.; освидетельствование с.; осмотр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Besichtigung
-
8 Besichtigung
сущ.1) общ. инспекция, ревизия, освидетельствование (больного), экскурсия (по городу, музею и т. п.), осмотр2) воен. инспектирование, рекогносцировка, смотр3) тех. наблюдение, освидетельствование4) стр. обход5) юр. досмотр, освидетельствование (судебное)6) экон. таможенный досмотр, проверка (товаров перед отправкой потребителю)7) авт. внешняя обзорность8) бизн. проверка (товара, документа) -
9 Besichtigung
fосмо́тр m -
10 Besichtigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Besichtigung
-
11 Besichtigung
осмотрревизияинспекцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Besichtigung
-
12 Besichtigung
осмотрсмотр (корабля) -
13 Besichtigung
(f)осмотрнаблюдение -
14 Besichtigung
f́внешняя обзорностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Besichtigung
-
15 Besichtigung
f́осмотрDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Besichtigung
-
16 Besichtigung
f <-, -en>1) осмотр (музея, города и т. п.); экскурсияan éíner Besíchtigung téíĺnehmen* — принять участие в экскурсии
2) осмотр, инспекция3) воен смотр -
17 Besichtigung
осмо́тр -
18 Besichtigung
Besíchtigung f =, -en1. осмо́тр; экску́рсия (по городу, музею и т. п.)2. осмо́тр, реви́зия, инспе́кцияBesí chtigung durch Sá chverständige — эксперти́за
3. воен. смотр -
19 Besichtigung
-
20 Besichtigung
f
См. также в других словарях:
Besichtigung — Besichtigung,die:1.⇨Betrachtung(1)–2.⇨Überprüfung Besichtigung 1.→Kontrolle 2.→Führung … Das Wörterbuch der Synonyme
Besichtigung — Besichtigung, 1) (Inspection), als Erkennungsmittel der Krankheit in neuerer Zeit nächst der Palpation, Percussion u. Auscultation wieder wichtig geworden u. liefert manche für die Erkennung (Diagnostik) der Krankheiten erhebliche Mittel; 2) (lat … Pierer's Universal-Lexikon
Besichtigung — oder Augenscheinseinnahme (Okularinspektion), s. Augenschein. Im Bergrecht heißt B. auf Augenschein die nach vorhergegangener Mutung an Ort und Stelle von seiten der Beamten vorgenommene Prüfung, ob eine Lagerstätte bauwürdig sei oder nicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Besichtigung — 1. ↑Inspektion, ↑Visitation, 2. Sightseeing … Das große Fremdwörterbuch
Besichtigung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie besichtigten die Stadt … Deutsch Wörterbuch
Besichtigung — Lokalaugenschein (österr.); Lokaltermin * * * Be|sịch|ti|gung 〈f. 20〉 das Besichtigen ● Besichtigung durch Sachverständige; Besichtigung von Kunstwerken; Besichtigung von Truppen * * * Be|sịch|ti|gung, die; , en: das Besichtigen: die B. eines… … Universal-Lexikon
Besichtigung — die Besichtigung, en (Mittelstufe) ein Gang rundherum (als Tourist) Beispiel: Die Besichtigung der Stadt hat vier Stunden gedauert … Extremes Deutsch
Besichtigung — Be·sịch·ti·gung die; , en; das Besichtigen: Die Besichtigung des Doms ist ab 10 Uhr möglich || K : Besichtigungsfahrt, Besichtigungstermin, Besichtigungszeit || K: Hausbesichtigung, Kirchenbesichtigung, Schlossbesichtigung, Stadtbesichtigung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Besichtigung — besichtigen, Besichtigung ↑ Sicht … Das Herkunftswörterbuch
Besichtigung — 1. Maßnahme im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit eines Unternehmens: ⇡ Betriebsbesichtigung. 2. Zollrechtliche Maßnahme: ⇡ Durchsuchung, Überholung, ⇡ Zollbeschau … Lexikon der Economics
Besichtigung — Be|sịch|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung