-
1 Beschaufeln
сущ.тех. набор лопаток и промежуточных элементов, облопачивание -
2 beschaufeln
сущ.тех. набор лопаток и промежуточных элементов, облопачивание -
3 beschaufeln
-
4 Beschaufeln
nоблопачивание, наборка лопаток (и промежуточных элементов) -
5 beschaufeln
облопачивать, набирать лопатки (на диск турбины, вентилятора, компрессора) -
6 beschaufeln
vt набирать лопатки (на диск турбины, вентилятора, компрессора); облопачивать тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beschaufeln
-
7 Beschaufeln
n набор м. лопаток и промежуточных элементов тепл.; облопачивание с. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschaufeln
-
8 набирать лопатки
veng. beschaufeln -
9 набор лопаток и промежуточных элементов
neng. Beschaufeln, BeschaufelungУниверсальный русско-немецкий словарь > набор лопаток и промежуточных элементов
-
10 облопачивание
-
11 облопачивать
veng. beschaufeln, schaufeln -
12 blade
< agri> ■ Drehschar n< comvhcl> ■ Schneeräumschild n< convey> ■ Schild m<i&c> (of feeler gage) ■ Zunge f<light.theat> (of barndoor shutters) ■ Klappe f<mech.eng> (rotor; e.g. ship propeller, air screw, helicopter rotor, wind turbine) ■ Blatt n<mech.eng> (spring) ■ Lamelle frare <mech.eng> (part of a reed valve) ■ Membranzunge f ; Lamelle f ; Membran f prakt ; Zunge f ugs<mech.eng> (pump, turbine) ■ Schaufel f ; Schaufelblatt n< waste> ■ Schneidescheibe f -
13 облопатывать
vshipb. beschaufeln -
14 набирать лопатки
набирать лопатки (на диск турбины, вентилятора, компрессора) beschaufeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набирать лопатки
-
15 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
16 облопачивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > облопачивание
-
17 облопачивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > облопачивать
-
18 облопачивание
облопачивание с технологический процесс сборки и установки лопаток на роторе и в корпусе турбиныBeschaufelungsverfahren n; Beschaufeln n
См. также в других словарях:
Cultivatoren — (v. lat.), Ackerwerkzeuge in verschiedener Form, aus England zu uns gekommen. Mit großer Ersparniß von Kraft u. Zeit dienen sie zur Krümelung, zur oberflächlichen Lockerung u. Reinigung des Bodens, auch zum Beschaufeln u. Behäufeln der in Reihen… … Pierer's Universal-Lexikon