-
21 querer
querer ( conjugate querer) verbo transitivo ( amar) to love; sus alumnos lo quieren mucho his pupils are very fond of him; ¡por lo que más quieras! for pity's sake!, for God's sake! 1a) (expresando deseo, intención, voluntad):quisiera una habitación doble I'd like a double room; ¿qué más quieres? what more do you want?; hazlo cuando/como quieras do it whenever/however you like; iba a hacerlo pero él no quiso I was going to do it but he didn't want me to; tráemelo mañana ¿quieres? bring it tomorrow, will you?; no quiero I don't want to; quiero ir I want to go; quisiera reservar una mesa I'd like to book a table; quisiera poder ayudarte I wish I could help you; no quiso comer nada she wouldn't eat anything; quiero que estudies más I want you to study harder; ¡qué quieres que te diga …! quite honestly o frankly …; el destino así lo quiso it was destined to be; querer es poder where there's a will there's a wayb) ( al ofrecer algo):◊ ¿quieres un café? would you like a coffee?;( menos formal) do you want a coffee?c) ( introduciendo un pedido):◊ ¿querrías hacerme un favor? could you do me a favor?;¿te quieres callar? be quiet, will you? 2 ( en locs) donde quiera que wherever; queriendo ( adrede) on purpose, deliberately; sin querer accidentally; fue sin querer it was an accident; querer decir to mean; ¿qué quieres decir con eso? what do you mean by that? 3 ( como precio):◊ ¿cuánto quieres por el coche? how much do you want o are you asking for the car?quererse verbo pronominal ( recípr):
querer
I verbo transitivo
1 (a alguien) to love
2 (algo) to want, wish ➣ Ver nota en want
3 (intención, ruego, ofrecimiento) to like: ¿quieres otra taza de té?, would you like another cup of tea?
¿quieres callarte?, will you shut up?
II sustantivo masculino love, affection Locuciones: quieras o no, tendrás que oírme, you'll have to listen to me, whether you want to or not
querer decir, to mean
ser algo un quiero y no puedo, to try to make people think that one is more affluent than one actually is
como quiera que, since: como quiera que no pueden vernos, no saben qué aspecto tenemos, since they can't see us, they don't know what we look like
sin querer, unintentionally, by accident ' querer' also found in these entries: Spanish: adorar - berrido - decir - desabrocharse - desear - significar - gustar - ofrecer - pisar - pisotón - querré - quiera - quise - sin English: accident - accidentally - attached - blurt out - cherish - chew - clear - delete - endear - fancy - feel - hand - like - love - mean - mistake - off - please - slip out - truck - unintentionally - unwittingly - want - will - wish - aim - care - denial - inadvertently - intend - unwilling - way -
22 squall
s.1 turbión, ventarrón (de viento)2 chillido, berrido.3 chubasco, aguaviento, borrasca, procela.4 racha de aire, ráfaga de aire, ráfaga de viento.v.1 estar borrascoso; soplar en ráfaga2 chillar, berrear.vi.berrear (cry)(pt & pp squalled)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
berrido — sustantivo masculino 1. Sonido que emiten el becerro y algunos animales: los berridos del becerro. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Grito fuerte o estridente: En vez de cantar, Juanita daba berridos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
berrido — (De berrar). 1. m. Voz del becerro y otros animales que berrean. 2. Grito desaforado de persona. 3. Nota alta y desafinada al cantar … Diccionario de la lengua española
berrido — ► sustantivo masculino 1 Voz del becerro y de otros animales que berrean. 2 coloquial Grito estridente de una persona, o la nota alta y desafinada que lanza al cantar: ■ al ver el ratón lanzó un berrido. SINÓNIMO bramido * * * berrido m. Grito… … Enciclopedia Universal
berrido — {{#}}{{LM B05141}}{{〓}} {{SynB05263}} {{[}}berrido{{]}} ‹be·rri·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Voz característica del becerro, del ciervo o de otros animales. {{<}}2{{>}} Grito estridente o voz fuerte al hablar: • ¿Qué pesadilla tenías, que te… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
berrido — pop. Llanto, lloro … Diccionario Lunfardo
berrido — Sinónimos: ■ chillido, grito, voz, aullido, rugido … Diccionario de sinónimos y antónimos
barrito — ► sustantivo masculino Berrido del elefante y del rinoceronte. * * * barrito (del lat. «barrītus») m. Berrido del *elefante. * * * barrito. (Del lat. barrītus). m. Berrido del elefante … Enciclopedia Universal
Miss Dominican Republic Universe 2009 — Beauty pageant winner = represented = date = January 2009 [cite news|title=MRDU 2009 es en Enero|url=http://www.voy.com/210036/|publisher=Antena TV|date=2008 10 01|] entrants = venue = Palacio de los Deportes, Santo Domingo, Dominican Republic… … Wikipedia
Calor Urbano — Saltar a navegación, búsqueda Calor Urbano Archivo:Calor.jpg Información personal Origen República Dominicana … Wikipedia Español
Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana — Béisbol Invernal Dominicano 2011 2012 Deporte Béisbol Fundación 27 de agosto de 1955 Director ejecutivo Leonardo Matos Ber … Wikipedia Español
Nombre de las voces de los animales — Saltar a navegación, búsqueda Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna … Wikipedia Español