-
1 berdè
belegen, bezonken, rijp; groen -
2 berdè
belegen, bezonken, rijp; groen -
3 groen
berdè -
4 belegen
berdè, echu, hecho, hechuDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > belegen
-
5 bezonken
berdè, echu, hecho, hechuDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > bezonken
-
6 rijp
berdè, echu, hecho, hechu -
7 поднять вопрос о
vgener. berde, te berde brengen (чём-л.) -
8 iets te ~ brengen-по/ставить на обсуждение
prepos.gener. berdeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > iets te ~ brengen-по/ставить на обсуждение
-
9 завести речь о
vgener. berde, iets ter sprake brengen -
10 поставить вопрос о
vgener. te berde brengen (чём-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поставить вопрос о
-
11 предъявлять
vgener. aangeven, tonen, vertonen, indienen, te berde brengen (претензии), voorleggen -
12 приводить
v -
13 advance
adj. vroeger; eerder--------n. vooruitgang; voorschot; opmars--------v. vooruitgaan; voorschieten; verhaasten; voorschot gevenadvance1[ ədva:ns] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:he spent the money in advance • hij gaf het geld uit voor hij het hadDa Vinci was in advance of his age • Da Vinci was zijn tijd vooruit————————advance21 vooraf ⇒ van tevoren, bij voorbaat♦voorbeelden:advance copy • voorpublicatie〈 leger〉 advance guard/party • voorhoede, voorpostadvance notice • vooraankondiging————————advance31 vooruitgaan ⇒ voortbewegen; vorderen, vooruitgang boeken♦voorbeelden:1 the troops advanced against/(up)on the enemy • de troepen naderden/rukten op naar de vijandhe advanced towards the door • hij begaf zich naar de deurII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vooruitbewegen ⇒ vooruitbrengen/schuiven/zetten♦voorbeelden: -
14 point out
-
15 start
Oktober 1992, overeenkomst getekend door de V.S. en vroegere Sovjet Unie waarin beide landen overeenkomen de productie van nucleaire bewapening te reducerenSTART (Strategic Arms Reduction Treaty)start1[ sta:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 start♦voorbeelden:wake up with a start • wakker schrikkenget off to a good/bad start • goed/slecht beginnenmake a start on • beginnen metmake an early start • vroeg vertrekkenmake a fresh/new start • opnieuw beginnenat the start • in het beginfrom the (very) start • vanaf het (allereerste) begingive someone a start (in life) • iemand op gang/op weg helpenstart on/over • voorsprong op————————start21 beginnen ⇒ starten, beginnen te lopen/werken4 〈 benaming voor〉 (plotseling) bewegen ⇒ losspringen 〈 van hout〉; aanslaan 〈 van motor〉; te voorschijn springen♦voorbeelden:start at • beginnen bij/metstart at • (op)schrikken van4 start for the door • richting deur gaan/lopentears started to their eyes • de tranen sprongen hen in de ogenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (doen) beginnen ⇒ in beweging zetten, aan de gang brengen/helpen; aanzetten, starten 〈 motor〉; opwerpen 〈 vraag〉; aanrichten; aansteken 〈 vuur〉; op touw zetten; stichten, opzetten 〈zaak e.d.〉; naar voren/te berde brengen, aansnijden 〈 onderwerp〉♦voorbeelden:¶ start something • moeilijkheden maken/zoeken -
16 weigh in with
weigh in withaan komen zetten met, te berde brengen -
17 weigh
v. wegen, afwegen (voorwerp of voorstel); gewichtig zijn; zwaar tillen aan; bewegen tot; doorslag geven; verankeren[ wee]♦voorbeelden:¶ weigh in • bijdragen, steunenweigh against someone/something • ten nadele van iemand/iets werkenweigh in with • aan komen zetten met, te berde brengen1 wegen ⇒ het gewicht hebben/vaststellen (van)♦voorbeelden:it weighs four pounds • het weegt vier pondweigh out • afwegen♦voorbeelden:weigh one's words • zijn woorden wegenweigh up the situation • de situatie opnemenhis marriage problems weigh him down • hij gaat gebukt onder zijn huwelijksproblemen -
18 tapis
tapis [taapie]〈m.〉♦voorbeelden:tapis de bombes • bomtapijttapis d'escalier • traplopertapis de fleurs • bloembedtapis de gazon • grasmat, gazontapis de haute laine • hoogpolig tapijttapis de table • tafelkleedtapis roulant • lopende bandtapis végétal • plantendekle tapis vert • de groene tafel〈 sport en spel〉 aller au tapis • knock-out zijn, neergaanamuser le tapis • de mensen aangenaam bezig houdendérouler le tapis rouge devant qn. • de (rode) loper voor iemand uitrollenêtre sur le tapis • onderwerp van gesprek zijnmettre une affaire, une question sur le tapis • een zaak ter sprake, te berde brengenrevenir sur le tapis • opnieuw aan de orde komenmtapijt, vloerkleed -
19 généralité
généralité [zĵeeneeraalietee]〈v.〉♦voorbeelden: -
20 s'en tenir à des généralités
s'en tenir à des généralitésDictionnaire français-néerlandais > s'en tenir à des généralités
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bèrde — ž 〈G mn bérdā〉 pl. tantum glazb. najveća tambura u tamburaškom orkestru; kontrabas, bajs ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
berde — bèrde ž pl. tantum <G mn bérdā> DEFINICIJA glazb. najveća tambura u tamburaškom orkestru; bajs, kontrabas ETIMOLOGIJA tur … Hrvatski jezični portal
berde — (F.) [ ﻩدﺮﺑ ] köle … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
BERDE — Tıb: Mide dolgunluğu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
berde — bercke, berd(e obs. ff. bark v., beard, bird n … Useful english dictionary
Laxmikant Berde — Infobox actor name = Laxmikant Berde लक्ष्मीकांत बेर्डे imagesize = caption = birthdate = November 3, 1954 location = India deathdate = December 16, 2004 birthname = yearsactive = 1985 2004 spouse = Priya Arun, (? 16 December 2004) Roohi Berde (? … Wikipedia
István Berde — Football player infobox playername = István Berde fullname = István Berde height = 1m89cm weight = 81 kg dateofbirth = birth date and age|1988|12|14 cityofbirth = Sepsiszentgyörgy countryofbirth = Hungary currentclub = Győri ETO FC clubnumber =… … Wikipedia
Palatul Berde din Cluj-Napoca — Vue depuis le début du Bulevardul Horea sur une partie du complexe architectural des rives de Someșul Mic. On voit en profondeur le Bulevardul Regele Ferdinand. La tour en arrière plan c est la tour de la Biserica evangelică luterană. Les… … Wikipédia en Français
Buulo Berde — Karte Somalias; Buulobarde liegt südlich von Beledweyne Buulobarde (auch Buulo Barde, Bulobarde, Buulo Berde, Bulo Burti) ist eine Stadt in Zentral Somalia mit etwa 17.000 Einwohnern[1]. Sie liegt in der Region Hiiraan am Fluss Shabelle. Die… … Deutsch Wikipedia
FÜRU-BERDE — f. Öne eğilmiş, aşağı eğilmi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Pachhadlela — Infobox Film name = Pachadlela caption = director = Mahesh Kothare producer = Mahesh Kothare writer = Story: Abhiram Bhadkamkar Mahesh Kothare Dialogue: Abhiram Bhadkamkar starring = Bharat Jadhav Shreyas Talpade Laxmikant Berde Vandana Gupte… … Wikipedia