-
1 benevolente
benevolente, ( bondadoso) kind, benevolent (frml)
benevolente, benévolo,-a adjetivo benevolent, lenient ' benevolente' also found in these entries: Spanish: benévola - benévolo - humano -
2 benévolo
benevolente, benévolo,-a adjetivo benevolent, lenient ' benévolo' also found in these entries: Spanish: benévola - benevolente - humana - humano English: benevolent - benign - charitable -
3 benévola
benevolente, benévolo,-a adjetivo benevolent, lenient -
4 dashamir
benevolente, benevolo -
5 mirëdashës
benevolente, benevoloDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > mirëdashës
-
6 benevolent
adjective a benevolent father.) benévolotr[bɪ'nevələnt]1 benévolo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbenevolent society sociedad nombre femenino benéficabenevolent [bə'nɛvələnt] adj: benévolo, bondadoso♦ benevolently advadj.• benévolo, -a adj.• caritativo, -a adj.bə'nevələnta) <person/smile> benévolo; < gesture> de benevolenciab) <society/organization> benéfico, de beneficencia[bɪ'nevǝlǝnt]1. ADJ1) (=kind) benévolo, benevolentea benevolent smile — una sonrisa benévola or benevolente
2) (=charitable) [organization, society] benéfica, de beneficencia2.CPDbenevolent fund N — fondos mpl benéficos
* * *[bə'nevələnt]a) <person/smile> benévolo; < gesture> de benevolenciab) <society/organization> benéfico, de beneficencia -
7 benign
1) (kind, well-wishing: a benign smile.) benigno, bondadoso2) (not fatal: a benign tumour.) benigno•- benignlytr[bɪ'naɪn]1 benigno,-abenign [bɪ'naɪn] adj1) gentle, kind: benévolo, amable2) favorable: propicio, favorable3) mild: benignoa benign tumor: un tumor benignoadj.• benigno, -a adj.bɪ'naɪna) <person/attitude> benévolob) ( Med) benigno[bɪ'naɪn]ADJ1) (=kind) [person, view] benevolente; [smile, gesture] benévolo, benevolentea policy of benign neglect of the economy — una política en que, por su propio interés, se deja que la economía siga su curso sin interferir
2) (=favourable) [substance, influence] benéfico; [conditions] favorable; [climate] benigno3) (Med) [tumour, growth] benigno* * *[bɪ'naɪn]a) <person/attitude> benévolob) ( Med) benigno -
8 benevolent
adjective a benevolent father.) benevolente* * *be.nev.o.lent[bən'evələnt] adj benevolente, bondoso, caridoso. -
9 bondadoso
bondadoso
◊ -sa adjetivokind, kindhearted, kindly
bondadoso,-a adjetivo kind ' bondadoso' also found in these entries: Spanish: bendita - bendito - bondadosa - buena - bueno - benevolente - campechano - dije English: good-natured - kind-hearted - kindly - mild - soft-hearted - caring - good -
10 humano
humano 1
◊ -na adjetivo
humano 2 sustantivo masculino human being;
humano,-a
I adjetivo
1 (relativo al hombre) human
2 (benévolo, indulgente) humane
II sustantivo masculino (ser) humano, human (being) ' humano' also found in these entries: Spanish: cuerpo - ser - error - género - humana - humanidad - potencial - a - persona English: being - consumption - human - human being - humane - male - unfit - mankind - race -
11 indulgente
indulgente adjetivo ( tolerante) indulgent; ( para perdonar castigos) lenient; indulgente CON algn indulgent with/lenient toward(s) sb
indulgente adjetivo indulgent [con, towards/about], lenient [con, with] ' indulgente' also found in these entries: Spanish: humana - humano - benevolente - mimo English: forgiving - indulgent - lenient - self-indulgent - soft - allowance - self -
12 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) bondoso2) ((of God) merciful.) piedoso* * *gra.cious[gr'eiʃəs] adj cortês, afável, agradável, benevolente, bondoso, gracioso. • interj Deus! -
13 greathearted
great.heart.ed[greith'a:tid] adj benigno, benevolente, generoso. -
14 humane
[hju'mein](kind; not cruel: a humane man; a humane way to kill rats and mice.) humano- humanely- humaneness* * *hu.mane[hju:m'ein] adj humano, humanitário, bondoso, benevolente, misericordioso. -
15 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) macio2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) macio3) (not loud: a soft voice.) suave4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) suave5) (not strict (enough): You are too soft with him.) brando6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) não alcoólico7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) medricas•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for* * *[sɔft] n material ou objeto mole. • adj 1 macio, flexível, plástico, maleável. 2 mole, tenro, dúctil. 3 suave, brando, agradável, gentil. 4 fino, liso, macio. 5 baixo (voz). 6 delicado, afável, meigo. 7 difuso (luz). 8 generoso (coração). 9 sem sais (água). 10 coll fácil. 11 fraco, afeminado. 12 estúpido, bobo, de miolo mole. 13 Phon mudo. • interj quieto, calma! to be soft on the head coll ser um tonto, fazer coisas bobas. he is soft on the head / ele tem o miolo mole, é meio bobão, ratardado. to be soft with somebody ser benevolente demais. she was soft with her child / ela tratou seu filho com muita benevolência. to have a soft spot in the heart for somebody coll ter um fraco (uma inclinação) por alguém. she has a soft spot in her heart for him / ela tem um fraco por ele. -
16 to be soft with somebody
to be soft with somebodyser benevolente demais. she was soft with her child / ela tratou seu filho com muita benevolência. -
17 whip-round
whip-round[w'ip raund] n Brit coleta de dinheiro para uma atividade benevolente. -
18 benevolent
[bɪ'nevələnt]2) (charitable) [organization, fund] di beneficenza* * *adjective a benevolent father.) benevolo* * *benevolent /bəˈnɛvələnt/a.1 benevolo; benevolente (lett.)2 benefico; filantropico; assistenziale; caritatevole: benevolent fund, fondo di assistenza; benevolent organization, organizzazione di beneficenza; ente beneficobenevolencen.1 [u] benevolenza2 atto benevolo; dono generoso3 (stor.) prestito forzoso; contribuzione straordinaria.* * *[bɪ'nevələnt]2) (charitable) [organization, fund] di beneficenza -
19 benevolent
adj.1 benévolo(a).2 benevolente, benévolo, benigno. -
20 benevolent smile
s.sonrisa benevolente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
benevolente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene benevolencia o indulgencia: profesor benevolente, juicio benevolente, juez benevolente, sus benevolentes críticas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
benevolente — adj. 2 g. Benévolo … Dicionário da Língua Portuguesa
benevolente — (Del lat. benevŏlens, entis). adj. Que tiene benevolencia, favorable … Diccionario de la lengua española
benevolente — ► adjetivo Que es favorable, simpático o tiene buena voluntad: ■ no es ni benevolente ni condescendiente con sus hijos. SINÓNIMO tolerante * * * benevolente (del lat. «benevŏlens, entis») adj. Que actúa con benevolencia. * * * benevolente. (Del… … Enciclopedia Universal
benevolente — {{#}}{{LM B40745}}{{〓}} {{SynB05208}} {{[}}benevolente{{]}} ‹be·ne·vo·len·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} → {{↑}}benévolo{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Su superlativo es benevolentísimo. {{#}}{{LM SynB05208}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
benevolente — be·ne·vo·lèn·te agg., s.m. e f. 1. agg. BU benevolo, bendisposto, fevorevole 2. s.m. e f. OB persona legata da buoni rapporti con qcn. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. benevolĕnte(m), comp. di bene 1bene e del p.pres. di velle… … Dizionario italiano
benevolente — {{hw}}{{benevolente}}{{/hw}}agg. (lett.) Benevolo … Enciclopedia di italiano
benevolente — pl.m. e f. benevolenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
benevolente — Sinónimos: ■ benévolo Antónimos: ■ malevolente … Diccionario de sinónimos y antónimos
benevolente — agg. (lett.) benevolo, benigno, indulgente, ben disposto CONTR. malevolo, maligno, maldisposto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Despotismo ilustrado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español