-
1 belichten
-
2 осветить
belichten, toelichten -
3 to expose
belichtenblootstellenopnemen -
4 illuminate
v. verlichten, belichten; illumineren[ illoe:minneet] -
5 давать выдержку
vgener. belichten -
6 облучать
-
7 освещать
vgener. belichten, overstralen, verlichten, beschijnen, bestralen, illumineren, overschijnen, verhelderen, voorlichten -
8 проливать свет
vgener. belichten (на что-л.) -
9 служит для образования переходных глаголов от непереходных, а также от существительных и прилагательных
gener. be- (pref) (напр.: bewerken обрабатывать belichten освещать, benauwen сжимать, стеснять)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > служит для образования переходных глаголов от непереходных, а также от существительных и прилагательных
-
10 экспонировать
-
11 expose
v. blootleggen, blootstellen, ontdekken; opgeven, prijsgeven[ ikspooz]1 blootstellen ⇒ blootgeven, introduceren aan2 tentoonstellen ⇒ uitstallen, (ver)tonen3 onthullen ⇒ ontmaskeren, bekendmaken♦voorbeelden:expose to bad weather • aan slecht weer blootstellenexpose one's views • zijn mening uiteenzetten3 expose the crook • de bandiet verraden/ontmaskeren -
12 illuminating
adj. verlichtend, licht uitstralend; verduidelijken, belichten[ illoe:minneeting]1 verhelderend ⇒ instructief, informatief -
13 irradiate
v. schijnen op, verlichten; bestralen; doen stralen[ irreedie▪eet]1 schijnen op ⇒ ver/belichten♦voorbeelden: -
14 lighten
v. verlichten; lichter worden; afnemen in gewicht; belichten; verduidelijken; branden, vlammen[ lajtn]3 ophelderen/klarenII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
15 treat something from different angles
English-Dutch dictionary > treat something from different angles
-
16 treat
n. traktatie, feest, plezier--------v. behandelen, zich bezighouden met; verwerken; een behandeling geven; betalen voor, trakteren ("laten we een pauze houden, ik zal je op lunch trakteren")treat1[ trie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 traktatie ⇒ (feestelijk) onthaal, feest, plezier♦voorbeelden:————————treat21 trakteren ⇒ fuiven, uitpakken♦voorbeelden:¶ treat of • behandelen, handelen overII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 backlight
n. achter (grond) verlichting met beeldweergave (LCD) bij computers, van achteren verlicht om verschillen tussen donker en licht te accentueren zodat makkelijker gelezen kan worden--------v. een voorwerp van achteren belichten -
18 linear regression
lineaire regressie (het vinden v.e. vergelijking die de resultaten v.d. steekproef handhaaft of benadert voor het vinden v. eenvoudige varianten die het resultaat v.d. steekproef belichten - regressie -
19 exposer
exposer [ekspoozee]1 uitstallen ⇒ tentoonstellen, vertonen♦voorbeelden:exposer en vente • te koop aanbiedenexposer un enfant • een kind te vondeling leggenexposer sa vie • zijn leven in de waagschaal stellenêtre exposé à • bloot staan aan, gevaar lopen temur exposé au nord • muur die op het noorden ligtexposé au vent • winderigexposer au soleil • in de zon zettenexposer qn. au péril • iemand in gevaar brengen♦voorbeelden:v1) tentoonstellen, vertonen3) uiteenzetten -
20 poser
poser [poozee]1 poseren ⇒ een houding aannemen, geaffecteerd doen♦voorbeelden:1 poser à qn. • voor iemand door willen gaan, iemand na-apenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 plaatsen ⇒ aan-, op-, in-, afzetten, ergens (neer)zetten, -leggen, hangen3 stellen ⇒ aannemen, uitgaan van4 stellen ⇒ opstellen, voorleggen, opwerpen5 aanzien, grote bekendheid geven ⇒ een status geven, doen opzien naar♦voorbeelden:poser son regard sur • zijn blik vestigen opposer le décor • het decor opstellenposer une pierre • een steen metselenposer des règles • regels opstellenposer que 〈+ aantonende wijs〉 • stellen, aannemen dat4 poser sa candidature pour • zich kandidaat stellen voor, solliciteren naarcela pose un problème • dat levert een probleem op1 geplaatst worden ⇒ (neer)gezet, gelegd worden, (be)rusten (op)3 gesteld worden ⇒ zich voordoen, opduiken4 zich voordoen (als) ⇒ zich opwerpen (tot), spelen (voor)♦voorbeelden:se poser en, en tant que • zich voordoen alsse poser comme • zich voordoen alsv1) poseren, een houding aannemen2) steunen (op)4) een tijdopname maken [foto]5) plaatsen6) stellen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
belichten — belichten … Deutsch Wörterbuch
belichten — ↑ licht … Das Herkunftswörterbuch
belichten — V. (Aufbaustufe) Licht auf einen Film o. Ä. einwirken lassen Beispiel: Das Foto ist dunkel, weil es zu wenig belichtet wurde … Extremes Deutsch
belichten — be|lich|ten [bə lɪçtn̩], belichtete, belichtet <tr.; hat: (beim Fotografieren, Filmen) durch Öffnen des Verschlusses dem durch das Objektiv einfallenden Licht aussetzen: für den Streifen wurden über 10 km Filmmaterial belichtet; <auch… … Universal-Lexikon
belichten — be·lịch·ten; belichtete, hat belichtet; [Vt/i] (etwas) belichten Lichtstrahlen auf einen Film oder auf Fotopapier fallen lassen: beim Fotografieren ein Foto zu stark belichten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Belichten — Der Begriff Belichtung bezeichnet in der Architektur die Ausleuchtung eines Raumes mit Sonnenlicht, siehe Belichtung (Architektur) Photochemische Verfahren, ein Gruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 der Vorgang der Projektion des von… … Deutsch Wikipedia
belichten — beleechte, belichte … Kölsch Dialekt Lexikon
belichten — be|lịch|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Siebdruck — Der Siebdruck ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einer Gummirakel durch ein feinmaschiges Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedruckt wird. An denjenigen Stellen des Gewebes, wo dem Druckbild entsprechend keine Farbe… … Deutsch Wikipedia
Photochemie [1] — Photochemie, die Lehre von den chemischen Wirkungen des Lichts, entwickelte sich Hand in Hand mit der physikalischen Chemie, nahm aber erst einen erheblichen Aufschwung, als eine neue Technik, die Photographie und zahlreiche andre mit derselben… … Lexikon der gesamten Technik
Abdeckschablonen-Verfahren — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia